Julieta González klev in i den blockiga vita byggnaden där den argentinska militärdiktaturen höll henne i en månad, och tillbakablickarna började. Blodfläckar på madrasserna. Hörde skrik när hon var inne i sin cell. Att tvingas tvätta blod ur bilar. De oändliga sexuella övergreppen.
Transgenderkvinnor som González låtsades ofta sova när en vakt dök upp mitt i natten, mindes hon.
“Jag var alltid den som bar det mesta,” González, 65, berättade för AP-journalister under ett besök i cellen där hon hölls. “Jag var yngre.”
González och fyra andra transpersoner vittnade vid rättegången mot före detta säkerhetstjänstemän i april anklagade för brott mot mänskligheten, en del av vad människorättsadvokater och aktivister kallar Argentinas sedan länge förfallna ansträngning att erkänna transgemenskapens lidande under militärt styre från 1976 till 1983.
Medlemmar i samhället deltog i en demonstration förra månaden till stöd för ett lagförslag som diskuteras i en kongresskommitté som skulle ge en livsvarig pension för transpersoner över 40 år.< /p>
Patricia Alexandra Rivas, 56, sa vid demonstrationen att hon våldtogs och torterades medan hon olagligt fängslades i fem dagar 1981, när hon var 14. Människorna som utförde diktaturens smutsiga arbete var särskilt brutala mot medlemmar av trans. gemenskap, som fortsatte att lida efter demokratins återkomst 1983.
Men saker och ting har förändrats i Argentina: För mer än ett decennium sedan godkände landet en landmärke lag om könsidentitet som tillät människor att ändra sitt kön på dokument utan tillstånd. Mer nyligen antog kongressen en lag som reserverar 1 % av jobben inom den offentliga sektorn för transpersoner.
Annons
”De fördes till denna plats, torterades, våldtogs, utsattes för slavarbete, berövades sin frihet och sedan frigiven”, sa assisterande åklagare Ana Oberlin när hon stod utanför en uppsättning celler vid Banfield Pit, en före detta förortspolisstation som var en av hundratals illegala internerings- och tortyrcenter i huvudstaden.
Militärvälde uppslukade stora delar av Latinamerika på 1970- och 80-talen och människorättsorganisationer säger att omkring 30 000 människor fängslades olagligt och försvann spårlöst i Argentina. Fram till nyligen sades det lite om hur transgemenskapen led under de militära härskarna. En del av anledningen till att erkännandet har tagit så lång tid är att våld mot medlemmar av transgemenskapen “är helt normaliserat”, säger Marlene Wayar, 53, en transgenderaktivist och författare som gav expertvittnesmål under rättegången.
Denna dynamik utspelade sig till stor del i de 296 rättegångar relaterade till diktaturens brott mot mänskligheten som har ägt rum sedan 2006, efter att amnestilagarna slogs ner, där 1115 personer har dömts, enligt åklagarmyndigheten. Det är först nyligen som Argentina har börjat diskutera könsroller och sexuella seder under diktaturen, sa Oberlin, inklusive en “familjemodell som fastställde den roll som män och kvinnor måste spela.”
Annons
Oberlin spelade en nyckelroll i att inkludera vittnesmålet från de fem transsexuella kvinnor som hölls i Banfield Pit som en del av en rättegång som startade 2020, där 12 poliser står inför anklagelser om brott mot mänskligheten för handlingar som ägde rum i tre hemliga fängelser center med cirka 700 offer.
Våld i händerna på säkerhetsstyrkor var något som González var van vid när hon och andra transkvinnor greps av polisen 1977 eller 1978 – hon minns inte det exakta datumet – när hon arbetade som prostituerade. De hamnade i Banfield Pit. “De hämtar oss och jag ville inte kliva in i lastbilen, så han slog mig i ryggen med ett sånt här gevär, tog mig i håret, “Klart att du går in”, mindes González .
González och hennes vänner låstes in i en cell där de ofta hörde människor som de inte såg skrika av smärta. En natt hörde de en flicka skrika flera gånger och sedan hördes en bebis gråta, sa González. “Jag tillbringade hela mitt liv med att undra” om den där bebisen, sa hon. Säkerhetstjänstemän stal ofta spädbarn som föddes från gravida fångar, som sedan försvann.
González och hennes cellkamrater tvingades utföra olika typer av arbete, inklusive matlagning och rengöring av bilar, “av vilka många hade blod inuti”, vittnade González i april. “De misshandlade oss också sexuellt”, vittnade González vid rättegången och beskrev ofta fall där hon våldtogs. “Kan du vägra?” frågade Oberlin González. “Nej, nej,” svarade González med en axelryckning. “Det var, jag vet inte, på den tiden det var normalt.”
En gång plockades hon upp och gruppvåldtogs av en grupp soldater. “När dessa saker händer, du vet, jag tänker på andra saker,” sa hon i sin gamla cell. Även om transkvinnor, som till stor del var tvungna att ta till prostitution för att försörja sig, användes för övergrepp från säkerhetsstyrkorna, förvärrades saker och ting för dem under diktaturen som drev en traditionell uppfattning om familjen.
Annons
“Förutom våldtäkt och tortyr utsattes de för extrem brutalitet just på grund av sin könsidentitet”, sa Oberlin. Domarna i fallet, som väntas i slutet av året, “kommer att vara mycket viktiga”, konstaterar Oberlin, eftersom transkvinnor fördes till illegala interneringscenter “över hela landet” och det kan öppna dörren för andra att vittna.
Läs även


Ryssland släpper video av tillfångatagna tyska stridsvagnar, amerikanska stridsfordon i U…

USA:s topp 5 berättelser: Helikopterolycka i Syrien lämnar 22 skadade; Biden fam…

Äldst av 4 syskon som överlevde colombiansk flygkrasch berättade för familjen att deras…
För sin del sa González att hon “aldrig” trodde att hon skulle vittna i en rättegång. Länge trodde hon att det hon hade upplevt vid Banfield Pit “inte var viktigt.” Men nu vet hon att “det är viktigt”, sa González. “Nu när vi kan prata … bli lyssnad på när vi alltid var så tysta”, sa hon.