Blindad av pellets 2016, J&K-student lär sig punktskrift, klarar sitt klass 12-prov

PÅ första våningen i hennes sparsamt möblerade hus sitter Insha Mushtaq, 22, vid fönstret och tar emot gäster som sipprar in för att gratulera henne för att hon klarat klass 12-proven. I Seddow, Shopian, är kvällarna fortfarande kyliga och Insha sitter klädd i en rödbrun phiran med täckt huvud och duppar sina fuktiga ögon med sin halsduk. “De vattnar hela tiden,” säger hon och ler.

Under 2016, när oroligheterna kokade över i Kashmir, var Insha bland sju personer som var förblindade på båda ögonen till följd av pelletsskador. Över 1 000 personer som hade skadats i ögonen som säkerhetsstyrkor hade använt pellets för att stoppa protesterna.

< p>Efter sju år, under vilka hon var tvungen att slå tillbaka några av sina djupaste tvivel, har Insha nu gjort en stor, personlig vinst: hon klarade sina klass 12-prov, vars resultat tillkännagavs av Jammu och Kashmir Board of School Utbildning den 9 juni.

Läs också | Kashmir-oroligheter: Från pelletspistoler till chiligranater, hela historien

Den dagen, den 11 juli 2016, när protester bröt ut i körfältet utanför hennes hus, hade Insha, då en klass 9-student, knappt öppnat sitt fönster för att titta ut när en salva av pellets träffade henne och lämnade henne skrikande av smärta.

Insha tillbringade nästa år med att göra flera rundor av städer och sjukhus — AIIMS i Delhi och Aditya Jyot Eye Hospital i Mumbai — innan läkarna förklarade att det var liten chans att hennes syn skulle återställas.

Insha säger att hon bestämde sig för att hon var tvungen att fortsätta med sina studier. I november 2017 tog hon sin klass 10-examen med hjälp av en ‘författare’.

När såren gradvis läkte läkte Insha, en student vid Government Higher Secondary School i Seddow, tillfälligt flyttade till Srinagar, där hon skrev in sig på DPS School’s Learning Resource Centre. Det är här hon tillbringade tre år med att lära sig punktskrift.

Annons

“Min utbildning stördes av allt som hände och jag kunde bara gå min klass 12-examen i år”, säger hon.

Läs också | Jammu-Kashmirs “icke-dödliga” pelletspistoler, och skadorna, blindheten de orsakar

Två anställda vid Srinagar-baserade NGO J&K Center for Peace and Justice (J&K CPJ) hjälpte Insha att studera inför proven. “Jag förvarade ljudinspelningar av deras föreläsningar och gjorde sedan anteckningar i punktskrift,” säger hon.

Insha, som säger att hon drömmer om att bli en IAS-tjänsteman, planerar att ta sin examen genom Indira Gandhi National Open University (IGNOU) så att hon också kan förbereda sig för civiltjänstprovet.

Annons

Insha’s mamma Afroza är stolt över vad hennes förstfödda har uppnått. “Om det var en lem (som hon hade tappat) kunde hon ha hittat en väg runt den, men det här var bara så svårt för henne. Lika mycket som det gör ont i mig att Insha fick gå igenom allt detta, så är jag väldigt glad. Hon är dock inte så nöjd med sin poäng på 73 procent,” skrattar Afroza, en hemmafru, vars yngre son går i skolan. Insha’s pappa Mushtaq Ahmad Lone är en statlig anställd på statens transportavdelning.

När en släkting erbjuder sig att hjälpa Insha att flytta ner, säger Afroza: “Låt det vara. Hon kan göra det själv.”

Ett måste att läsa | Vad är pelletspistoler och varför är de så dödliga?

Nadir Ali, chef för den icke-statliga organisationen CPJ som hjälpte Insha med hennes punktskrift och skollektioner, säger att hans team ägnade mycket tid åt att ta fram en undervisningsmetod. “Eftersom Insha inte var visuellt utmanad vid födseln, var hon tvungen att lära sig punktskrift och rörlighet igen.” NGO hjälpte henne också att skaffa punktskriftsutrustning och en bärbar dator som har text-till-tal-programvara för läsning.

Insha säger att hon nu föredrar sin bärbara dator framför sina böcker i punktskrift — “de är för tråkiga”.

Läs även