Français

Jaishankar dénonce le Canada pour la «célébration» de l'assassinat d'Indira Gandhi: «les exigences de la politique des banques de vote»

Jun 10, 2023

INDIA ON jeudi a averti le Canada que donner “de l'espace&#8230 ; pour les séparatistes, les extrémistes » n'était « pas bon » pour les relations bilatérales, après qu'un clip vidéo, diffusé sur les réseaux sociaux, a montré un char célébrant apparemment l'assassinat de l'ancien Premier ministre Indira Gandhi. Le char aurait fait partie d'un défilé organisé dans la ville canadienne de Brampton le 4 juin.

S'adressant à une conférence de presse, le ministre des Affaires extérieures S Jaishankar a déclaré qu'il avait un message similaire pour le Royaume-Uni et l'Australie également, contre le fait de permettre aux éléments pro-Khalistanais d'opérer à partir de leurs territoires.

“Franchement, nous sommes incapables de comprendre, à part les exigences de la politique des banques de votes, pourquoi quelqu'un ferait cela… Je pense qu'il y a un problème sous-jacent plus large concernant l'espace qui est accordé aux séparatistes, aux extrémistes, aux personnes qui prônent la violence. Je pense que ce n'est pas bon pour les relations et pas bon pour le Canada », a-t-il déclaré.

Une capture d'écran du tableau de Brampton illustrant l'assassinat d'Indira Gandhi. (Twitter/@BalrajDeol4)

« Si vous regardez leur histoire, vous imagineriez qu'ils apprennent de l'histoire et qu'ils n'aimeraient pas répéter cette histoire. Ce n'est pas seulement un incident, aussi flagrant soit-il », a-t-il déclaré.

Je suis tout à fait d'accord ! C'est ignoble et @DrSJaishankar devrait en parler fortement avec les autorités canadiennes. https://t.co/LrketZk9OS

— Jairam Ramesh (@Jairam_Ramesh) 8 juin 2023

Interrogé sur les rapports de la NSA canadienne critiquant l'Inde pour ses commentaires sur les affaires intérieures du Canada, Jaishankar a déclaré: «La phrase qui m'est venue à l'esprit est en fait une expression hindi qui est ‘ulta chor kotwal ko datey’ (le pot appelant la bouilloire noire)… Si quelqu'un a une plainte, nous avons une plainte contre le Canada,” a-t-il déclaré.

Le haut-commissaire du Canada pour l'Inde, Cameron MacKay, a condamné l'incident. “Je suis consterné par les informations faisant état d'un événement au Canadaqui a célébré l'assassinat de feu le Premier ministre indien Indira Gandhi. Il n'y a pas de place au Canada pour la haine ou pour la glorification de la violence. Je condamne catégoriquement ces activités », a-t-il tweeté.

Le clip de six secondes a été partagé sur Twitter par un Balraj Deol le 6 juin, qui a déclaré que le char faisait partie d'un défilé de 5 km à Brampton le 4 juin. Le profil Twitter de Deol indique qu'il vient de Brampton.

Le char représentait Indira Gandhi dans un sari blanc taché de sang, les mains levées, alors que deux hommes portant des turbans pointaient des armes sur elle . Une affiche en arrière-plan disait “Revenge of attack on Shri Darbar Sahib”.

Un rapport du PTI indique que le défilé a été organisé par des éléments khalistanais à Brampton.

Sur les activités des éléments khalistanais, Jaishankar a déclaré que l'Inde avait également des problèmes au Royaume-Uni et en Australie, à l'exception du Canada.

« Notre point est qu'ils sont une très petite minorité. Ils ne représentent aucun corps d'opinion significatif. Notre appel (à ces pays) a été de comprendre qu'il s'agit d'éléments marginaux, d'éléments extrémistes ; ils ne sont pas bons pour vous, ils ne sont pas bons pour nous, ils ne sont pas bons pour la relation », a-t-il déclaré.

« Ce n'est pas un message limité au Canada. Le Canada a été mentionné parce que vous l'avez soulevé et certaines choses se sont produites récemment au Canada. Si c'était arrivé ailleurs, nous aurions dit les mêmes choses », a déclaré Jaishankar.

Condamnant l'incident, le Congrès a demandé au gouvernement d'en discuter avec le gouvernement canadien. « Nous exhortons le gouvernement à convoquer le haut-commissaire du Canada et à déposer une protestation sérieuse et à dire clairement au gouvernement canadien que les activités anti-indiennes sont inacceptables et que nous ne les tolérerons pas. Et si vous les autorisez toujours, des sanctions suivront », a déclaré le secrétaire général du Congrès, Randeep Surjewala, lors d'une conférence de presse.

« Que fait le gouvernement Modi ? Indira Gandhi était le Premier ministre de l'Inde, pas le chef du parti du Congrès seul. Elle a été décrite comme «Durga» sur le parquet du Parlement par nul autre que A B Vajpayee… L'assassinat d'un ancien Premier ministre est célébré et le Premier ministre indien ne dit pas un seul mot. Pourquoi ne peut-il pas décrocher son téléphone et parler à son homologue au Canada ? qu'une telle activité anti-indienne se déroule sur le sol d'un pays étranger… comment est-ce permis », a-t-il dit, ajoutant que le tableau était répréhensible et condamnable.

Partageant le clip vidéo, le chef du Congrès, Milind Deora, a tweeté mercredi soir: “En tant qu'Indien, je suis consterné par le défilé de 5 km de long qui a eu lieu dans la ville de Brampton, au Canada, illustrant l'assassinat d'Indira Gandhi”. 8230 ; Il ne s'agit pas de prendre parti, il s'agit de respecter l'histoire d'une nation et la douleur causée par l'assassinat de son Premier ministre. Cet extrémisme mérite une condamnation universelle et une réponse unie.”

“C'est ignoble et le Dr S Jaishankar devrait en parler fermement avec les autorités canadiennes”, a tweeté Jairam Ramesh, secrétaire général de l'AICC chargé des communications. .