Gitanjali Aiyar, Doordarshans legendäre Stimme in den englischen Nachrichten, ist gestorben

0
33

„Das sind Doordarshan-Neuigkeiten. Guten Abend und herzlich willkommen. Die Schlagzeilen…“

Mit dieser Begrüßung eröffnete Nachrichtensprecher Gitanjali Aiyar um 21 Uhr die Hauptsendezeitnachrichten und betrat damit die Wohnzimmer einer Nation, die vor ihren neu erworbenen Fernsehgeräten zu Hause Ehrfurcht hatte. In den späten 1970er Jahren, als Indien vom Radio auf körnige Fernsehbildschirme umstieg, die durch Verschieben der Terrassenantenne angepasst wurden, lasen Aiyar und eine Handvoll ihrer Kollegen – unter anderem Salma Sultan, Neethi Ravindran und Shammi Narang – die Nachrichten im staatlichen Fernsehen Doordarshan (DD).

Es waren Neuigkeiten, wie sie sein sollten – nur Neuigkeiten .

Die in Delhi lebende Aiyar, die für ihre Haltung, ihre gelehrte Redeweise und ihre Aussprache bekannt ist und zu den ersten englischen Nachrichtensprechern im indischen Fernsehen gehörte, deren Karriere bei DD sich über drei Jahrzehnte erstreckte, starb am Mittwochnachmittag an einer Gehirnblutung. Sie war 72 Jahre alt und schon seit einiger Zeit kränklich. Aiyar hinterlässt Sohn Shekhar und Tochter Pallavi, die beide in den USA leben.

Die Einäscherung findet am Freitag statt.

Laut der engen Freundin und Journalistin Sumita Paul hatte Aiyar begonnen, sich zu erholen. Sie wurde am Mittwoch von einem Freund ins Krankenhaus gebracht, starb aber unterwegs, sagte Paul, der mit Aiyar beim All India Radio arbeitete.

Aiyar wuchs mit Radionachrichten auf, die von Größen wie Surojit Sen und Pamela Singh gelesen wurden, und war schon immer von deren Aussprache und Diktion fasziniert. Diese Faszination führte dazu, dass sie sich aktiv an Reden und Debatten in Schule und Hochschule beteiligte, und gleich nach ihrem Abschluss im Jahr 1971 sprach Aiyar bei AIR vor und trat der englischen Nachrichtenabteilung bei.

Sie wechselte 1976 zu DD. Als DD 1982 landesweit wurde und das Farbfernsehen nach Indien kam, fanden Nachrichtensprecher auf der Straße Anerkennung. „Plötzlich wurden Sie in ganz Indien erkannt.“ Mein örtlicher Metzger in Bhogal, Süd-Delhi, würde sagen: „Aiye, aaj ki kya taaza khabar hai gnädige Frau“. Die Lehrer sagten den Kindern, sie sollten die Art und Weise nachahmen, wie wir sprechen“, schrieb Aiyar 2022 in Outlook.

Die ehemalige Kollegin und DD-Nachrichtenmoderatorin Rini Simon Khanna sagte: „Ich habe sie letzten Monat zum Abendessen getroffen und gesehen, dass sie #8217;war ziemlich gebrechlich geworden. Sie sagte, dass es ihr nicht sehr gut ginge. Aber sie war immer noch sehr adrett und anständig – das war auch das erste, was mir damals an ihr auffiel. Sie war immer maßvoll und anspruchsvoll, kein Haar verrutschte, sie lachte nie herum.“

Werbung

Noch heute, sagte Khanna, „erinnern sich die Leute an sie wegen ihrer korrekten Rede und Aussprache.“

Eine ihrer ersten Kolleginnen und Freundinnen bei AIR und DD war die Nachrichtensprecherin Sheila Chaman, die sich an Aiyar als „äußerst wortgewandt und kontaktfreudig“ erinnert und freundlich”. „Wir haben uns wirklich gut verstanden“, sagte sie. „Dies war die Zeit, in der es keine Erbitterung, keine Feindseligkeit und keinen Wettbewerb zwischen Leuten gab, die den gleichen Job machten.“

Ich erinnere mich daran, wie ich über einem Foto der beiden gebrütet habe, das im Make-up-Raum im „Weißen Haus“ angeklickt wurde. – das Gebäude, in dem sich DD-Studios und Make-up-Räume befanden – Chaman sagte, sie sahen „wie beklebte Clowns aus, nur mit der Make-up-Basis“. sagte Chaman. „Ich habe darüber nachgedacht, ihr das Bild zu schicken, aber dann habe ich es nicht getan …“

Werbung

Das Bild wurde in den 1980er Jahren angeklickt, als es nur die staatliche DD gab. Das Leben drehte sich damals um die Farbe von Salma Sultans Rose, Shammi Narangs Stift, der am Ende der Sendung prompt in seine Tasche wanderte, und natürlich um Aiyars schicke Frisur – die Leute schrieben Briefe, um den Namen ihres Friseurs herauszufinden.< /p>

„Dieser Haarschnitt wurde zu einem Markenzeichen“, sagte die ehemalige Nachrichtensprecherin und Aiyars Freundin Sadhna Srivastav. „Ich habe viel nach ihr angefangen, aber was uns näher gebracht hat, war, dass sie ein liebenswerter Mensch war – und ihre Ausgeglichenheit war so wunderbar und einfach immer da. Ich traf sie diesen März an Holi, da ich wusste, dass sie allein war. Es ist ein großer Verlust.“

Lesen Sie auch

Internationaler Schiedsrichter spricht: „Ich sah Brij Bhushan als nächstes stehen.“ zu ihr, s…

Odisha-Zugtragödie: Video fängt letzte Momente vor Coromandel Express ein…

Rajiv Gandhi weigerte sich, ehemalige Premierminister und ihre Familien unter SPG-Schutz zu stellen…

Cyclone Biparjoy wird sich in den nächsten 36 Stunden verstärken: IMD

Aiyar spielte auch in „Khandaan“ mit, einer beliebten DD-Show. Außerdem wurde es in mehreren Printanzeigen dieser Zeit vorgestellt. Nach einer erfolgreichen Karriere als Nachrichtenleserin arbeitete sie für die Hotelgruppe Taj und Oberoi sowie für CII und WWF.

© The Indian Express (P) Ltd