Français

Quoi de neuf dans iOS 17 et iPadOS 17 ?

Jun 7, 2023

Apple a annoncé iOS 17 et iPadOS 17 lors de son keynote WWDC le 5 juin 2023. Les mises à jour, qui seront téléchargeables gratuitement pour les propriétaires d'iPhone et d'iPad, seront disponibles à l'automne et apporteront une gamme de nouvelles fonctionnalités et améliorations.

< h2 role="heading" aria-level="2">Qu'est-ce qui arrive sur iOS 17 ?

iOS est le système d'exploitation qui alimente l'iPhone, avec de nouvelles mises à jour majeures livrées chaque année dans le automne. iOS 16 est sorti le 12 septembre 2022, vous devez donc vous attendre à ce que la nouvelle mise à jour tombe vers la mi-septembre 2023.

Voici quelques-unes des fonctionnalités les plus remarquables du nouveau système d'exploitation, mais attendez-vous à en savoir plus sur certains éléments “cachés” supplémentaires. fonctionnalités comme c'était le cas dans iOS 16.

Améliorations de l'application Messages

Certaines des plus grandes améliorations apportées à iOS 17 se trouvent dans l'application Messages. Une nouvelle fonctionnalité de sécurité appelée Check In vous permet de tenir votre famille et vos amis au courant lorsque vous êtes en déplacement. Avertissez automatiquement vos contacts lorsque vous êtes bien arrivé à la maison, avec des alertes envoyées lorsque vous êtes en retard ou que vous n'êtes pas arrivé. Vous pouvez même choisir de partager le pourcentage de batterie et les informations de réception cellulaire.

Apple a également passé du temps à améliorer l'interface Messages dans une fenêtre de chat. Finie la rangée désordonnée d'applications iMessage au profit d'un seul "Plus" derrière lequel se cachent toutes vos fonctionnalités supplémentaires de partage et d'interaction. Utilisez ce bouton pour partager ou prendre des photos, démarrer une session d'enregistrement, envoyer des Memoji, et plus encore.

La fonction Autocollants a également reçu quelques améliorations, avec une interface révisée qui conserve tous vos autocollants au même endroit (quel que soit l'endroit d'où vous les avez obtenus). Tous les emoji peuvent désormais être utilisés comme autocollants, et les sujets que vous avez isolés des photos peuvent également être rapidement transformés en autocollants. “Autocollants animés” peut être créé à partir de Live Photos que vous avez prises.

Vous pouvez ajouter ces autocollants en tant que réactions à l'aide du menu Tapback et utiliser également les autocollants que vous avez collectés dans des applications tierces.

Rechercher des messages est également désormais plus facile grâce aux filtres que vous pouvez appliquer à votre -recherches d'applications. Ceux-ci fonctionnent un peu comme les filtres de recherche dans l'application Photos, vous permettant d'affiner vos résultats de recherche en faisant des choses comme le filtrage par contact lors de la recherche dans votre boîte de réception.

Il existe également de belles améliorations de la qualité de vie des chats. Un nouveau “rattrapage” la flèche vous amène directement au message le plus récent que vous n'avez pas encore lu (idéal pour les discussions de groupe occupées), et vous pouvez répondre en ligne aux messages plus facilement d'un simple balayage. Les messages audio que vous recevez seront désormais transcrits, parfait si vous ne parvenez pas à les écouter à ce moment-là. Vous pouvez également voir les emplacements des amis qui ont partagé leur position directement dans la conversation.

Une nouvelle application de journal

Si vous utilisiez Notes comme une sorte de journal personnel, vous allez bénéficier d'une grande mise à niveau. Nouveau pour iOS 17 est Journal, un journal crypté de bout en bout avec une nouvelle API de suggestions de journalisation. Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, la nouvelle application peut être verrouillée et utilise le traitement sur l'appareil pour activer certaines de ses fonctionnalités les plus intéressantes.

Apple affirme que Journal est conçu pour aider « les utilisateurs d'iPhone à réfléchir et à pratiquer la gratitude grâce à la journalisation » ; avec une touche d'apprentissage automatique pour vous aider à enregistrer les éléments pertinents. En plus des invites pour écrire votre journal, vous recevrez également des suggestions intelligentes basées sur vos activités.

Cela peut inclure les photos que vous avez prises, un voyage que vous avez fait, la musique ou les podcasts que vous avez écoutés, les entraînements que vous avez terminés et tout ce que votre iPhone pourrait apprendre sur vous dans le cadre d'une utilisation normale. Vous recevrez également des invites d'écriture liées à l'activité, comme la partie d'un voyage que vous avez le plus appréciée.

Personnalisez votre apparence lorsque vous passez un appel

iOS 17 vous permet de contrôler votre apparence lorsque vous passez des appels téléphoniques grâce à la nouvelle personnalisation des affiches de contact. Ces images en plein écran apparaissent sur les amis & #8217; appareils lorsque vous passez un appel et inspirez-vous beaucoup des options de personnalisation de l'écran de verrouillage présentées pour la première fois dans iOS 16.

Vous pouvez personnaliser votre affiche comme un écran de verrouillage avec votre choix de photo, de filtres, de typographie et d'un jeu de couleurs assorti. La fonctionnalité ne fonctionne pas seulement avec les appels téléphoniques, mais également avec les applications VoIP tierces grâce à l'intégration avec l'API CallKit d'Apple. L'apparence que vous choisissez ici s'applique également à votre fiche de contact, ce qui vous donne encore plus de contrôle sur la façon dont vous apparaissez lorsque vous partagez vos informations de contact avec d'autres utilisateurs.

Transcription de la messagerie vocale en direct

Une nouvelle fonctionnalité impressionnante appelée transcription de la messagerie vocale est un rappel à l'époque des répondeurs à bande magnétique. La fonction vous permet de voir une transcription en temps réel du message au fur et à mesure qu'il arrive, afin que vous puissiez décider si vous souhaitez ou non répondre à l'appel en cours de message (tout comme vous pouviez le faire au bon vieux temps en écoutant l'enregistrement lorsque l'appelant l'a laissé).

La fonctionnalité ne fonctionnera pas avec les numéros signalés comme spammeurs, ce qui est une bonne idée. Cela s'appuie sur la fonctionnalité de transcription de messagerie vocale déjà utile d'Apple, bien que la prise en charge puisse varier en fonction de votre opérateur et de votre emplacement.

FaceTime obtient des messages audio et vidéo, intégration Apple TV

Les appelants FaceTime peuvent désormais laisser des messages si le destinataire n'est pas disponible, comme ils le peuvent avec un appel téléphonique normal. Cela fonctionne pour les messages vidéo et audio, selon le type d'appel passé. Il existe également de nouvelles réactions que vous pouvez déclencher avec des gestes, un peu comme les effets d'envoi de messages trouvés dans Messages (y compris les ballons, les feux d'artifice, les cœurs, etc.).

En plus de cela, les propriétaires d'Apple TV 4K peuvent désormais transmettre des appels FaceTime à leur téléviseur, qui s'appuie sur la fonctionnalité de caméra de continuité ajoutée dans les mises à jour iOS et macOS de 2022.

Vue en veille

Les utilisateurs d'Apple Watch seront familiarisés avec le mode Nightstand, et maintenant une fonctionnalité similaire arrive sur l'iPhone. Il vous suffit de tourner votre iPhone sur le côté pour accéder à la vue Veille, qui affiche en un coup d'œil des informations conçues pour être visualisées à distance.

Le mode comprend une gamme de styles d'horloge différents, auxquels vous pouvez accéder en balayant de haut en bas, ou afficher des photos de votre bibliothèque en balayant d'un côté à l'autre. Vous pouvez ajouter des widgets à certains cadrans d'horloge pour afficher des informations telles que la météo, un calendrier, des commandes intelligentes pour la maison et des widgets d'applications tierces. Votre iPhone affichera également des informations utiles en fonction de vos habitudes d'utilisation dans ce mode.

La nuit, l'écran s'assombrit et prend une teinte rouge afin que votre iPhone ne perturbe pas votre sommeil. Apple a montré un support horizontal lors de la démonstration de la fonctionnalité, alors attendez-vous à ce qu'une multitude de ceux-ci apparaissent (probablement avec la charge MagSafe) à l'approche de la sortie d'iOS 17.

Apple a spécifiquement mentionné l'iPhone 14 Pro et son affichage permanent au cours de ce segment. L'ajout de StandBy View pourrait être un signe que l'entreprise envisage sérieusement de déployer prochainement des écrans toujours allumés sur davantage d'appareils.

Meilleur partage

AirDrop, le sans fil d'Apple fonctionnalité de partage à proximité, devient plus facile avec quelques grandes améliorations. Le premier est NameDrop, qui permet à deux personnes de rapprocher leurs iPhones pour partager automatiquement des informations de contact. La fonctionnalité facilite l'échange de numéros de téléphone et d'autres coordonnées et fonctionne également avec un iPhone et une Apple Watch.

La même fonctionnalité AirDrop basée sur la proximité fonctionne avec d'autres contenus comme des photos ou des vidéos, améliorant soi-disant le partage local entre deux iPhones. En plus de cela, AirDrop vous permet désormais d'initier un transfert important (comme une vidéo) et de sortir de la portée, auquel cas le transfert se poursuivra sur Internet. Si vous avez déjà attendu la fin d'un transfert AirDrop, c'est une amélioration plus que bienvenue.

En plus des fonctionnalités AirDrop, iOS 17 permettra enfin aux gens de partager des AirTags. Les balises étaient auparavant limitées à un seul utilisateur, mais vous permettent désormais d'inviter des contacts à voir l'emplacement de votre AirTag et de désactiver automatiquement tout avertissement associé à cet AirTag.

Correction automatique plus précise

Apple tenait également à souligner qu'il avait apporté des améliorations au modèle de correction automatique sous-jacent pour de meilleures suggestions. La correction automatique au niveau de la phrase corrige des phrases entières après les avoir saisies. Vous pouvez appuyer sur des mots pour revenir au mot que vous avez initialement tapé, ce qui est pratique lorsque la correction automatique est un peu trop zélée. En plus de cela, votre iPhone peut désormais également apprendre les grossièretés.

L'autre grande amélioration de la frappe concerne les prédictions en ligne qui apparaissent au fur et à mesure que vous tapez. Ces suggestions vous permettent de terminer rapidement des phrases ou des expressions, et elles reflètent des fonctionnalités que vous avez probablement déjà utilisées ailleurs (la prédiction des e-mails de Gmail vous vient à l'esprit).

Classe

Cartes hors ligne, voix personnelle et plus

Si vous êtes un fan de la cartographie et de la navigation hors ligne sur votre iPhone, vous serez ravi de voir qu'Apple a enfin ajouté la fonctionnalité à son application Apple Maps intégrée. Sélectionnez une zone, téléchargez-la et accédez-y même lorsque vous n'avez pas accès à Internet. C'est pratique puisque Maps abrite certaines fonctionnalités pratiques, comme la possibilité de trouver où votre voiture est garée.

Facturée comme une fonctionnalité d'accessibilité, Personal Voice s'adresse aux personnes risquant de perdre leur capacité de parler. En entraînant iOS 17, vous pouvez créer une réplique de votre voix qui peut parler en votre nom en environ une heure.

Qu'est-ce qui arrive sur iPadOS 17 ?

iPadOS est un spin-off du système d'exploitation qui alimente l'iPhone, avec des fonctionnalités et des améliorations spécifiques aux tablettes. iPadOS peut retarder la sortie d'iOS, comme ce fut le cas avec iPadOS 16 l'année dernière, qu'Apple a décidé de retarder.

Jetons un coup d'œil à certaines des grandes nouvelles fonctionnalités de votre tablette Apple plus tard dans l'année.

Widgets interactifs pour l'écran d'accueil

L'iPad a des widgets d'écran d'accueil depuis un certain temps, mais dans iPadOS 17, ils deviennent beaucoup plus interactifs. Vous pouvez désormais effectuer des actions dans les widgets qui ne nécessitent pas l'ouverture d'une application associée. Cela inclut des éléments tels que la vérification des rappels, le contrôle de vos appareils domestiques intelligents ou l'accès à des fonctionnalités dans des applications tierces, car elles peuvent également tirer parti de widgets améliorés.

Un écran de verrouillage personnalisable plus utile

iPadOS ajoute un écran de verrouillage personnalisable, tout comme vous le trouverez sur l'iPhone. La version comprend des fonds d'écran intégrés, comme un nouvel ensemble d'astronomie qui vous permet de personnaliser le corps céleste que vous souhaitez voir. Vous pouvez, bien sûr, utiliser vos propres photos, et cela inclut les Live Photos qu'Apple améliore avec un effet de ralenti qui interpole des images supplémentaires.

Tout comme l'iPhone, vous pouvez définir votre police de caractères, ajouter des filtres et définir un jeu de couleurs. Les activités en direct sont une autre amélioration de l'écran de verrouillage, qui sont essentiellement des notifications plus sophistiquées qui affichent des informations à jour. Consultez les informations sur les vols, les résultats sportifs, l'état de la livraison de nourriture, les minuteurs, etc.

Apple Health arrive sur iPad

Il est étrange qu'il ait fallu autant de temps à Apple pour ajouter une application Santé à l'iPad, mais la fonctionnalité est officielle depuis iPadOS 17. Santé se synchronise en toute sécurité avec votre iPhone, vous permettant d'enregistrer et de parcourir les informations. vous avez ajouté ou rassemblé à partir de dispositifs portables comme l'Apple Watch.

Santé propose les mêmes rappels utiles de prise de médicaments, la possibilité de partager et d'exporter certaines informations à transmettre aux professionnels de la santé, et la prise en charge d'applications tierces auxquelles vous avez accordé l'accès à Santé pour surveiller les tendances et les progrès.

Meilleure prise en charge des PDF

Utilisez-vous votre iPad pour remplir des formulaires ? iPadOS 17 améliore l'expérience PDF en utilisant l'apprentissage automatique pour reconnaître les champs, même s'ils ne sont pas correctement définis dans le corps du PDF. Vous pouvez ensuite utiliser la saisie automatique pour remplir automatiquement vos informations de contact, ce qui vous fait gagner du temps.

Les améliorations fonctionnent également avec les documents que vous avez numérisés dans Notes, ainsi qu'avec Apple Mail & # 8220 ;Répondre” fonction d'annotation en ligne.

D'autres améliorations apportées à la façon dont Notes gère les PDF incluent un affichage et des commandes améliorés pour parcourir les pages et stocker plusieurs PDF dans une seule note. Les annotations que vous ajoutez fonctionnent désormais avec les fonctionnalités de collaboration en direct, et Apple a même montré deux personnes annotant la même note en temps réel à l'aide de deux iPads distincts.

Améliorations de Stage Manager

Stage Manager est la fonctionnalité multitâche qu'Apple a ajoutée à iPadOS 16. Dans iPadOS 17, Apple apporte des modifications à la fonctionnalité, ce qui vous donne plus de contrôle sur la taille et la position des fenêtres et la possibilité d'utiliser l'appareil photo sur un écran externe pour FaceTime et les appels vidéo (si disponible).

De nombreuses fonctionnalités d'iOS 17 aussi

iPadOS est basé sur iOS, donc c'est logique que bon nombre des améliorations apportées par Apple à l'iPhone seront également appliquées à l'iPad. Attendez-vous à voir des fonctionnalités telles que les messages FaceTime, un meilleur texte prédictif et une correction automatique, des améliorations AirDrop et la prise en charge d'Apple Maps hors ligne également ajoutées à l'iPad.

À venir à l'automne 2023

L'un des l'avantage de posséder un iPhone ou un iPad est qu'Apple améliore considérablement l'expérience une fois par an. En plus des toutes nouvelles fonctionnalités, attendez-vous à voir des ajustements et des mises à jour de vos applications existantes. La société apporte souvent des améliorations en coulisses pour améliorer les performances, la stabilité et les performances d'applications telles que Safari et Mail.

iOS et iPadOS n'étaient pas les seules annonces à la WWDC. En savoir plus sur le nouveau casque de réalité mixte d'Apple et le nouveau MacBook Air 15 pouces.

› Obtenez les légendaires ‘Beans’ Écouteurs pour 55,99 $ (94 $ de rabais)
&rsaquo ; Pourquoi n'avons-nous pas de téléviseurs 1440p ?
› Comment empêcher votre PS4 de surchauffer
› Vous pouvez enfin partager des AirTags avec d'autres personnes
› Quoi de neuf dans macOS 14 Sonoma ?
› Quels ordinateurs portables ont des claviers mécaniques ?