Was ist der optische Audioanschluss und wann sollte ich ihn verwenden?

Jason Fitzpatrick/How-To Geek

Der optische Anschluss an Fernsehern und anderen Audio-Video-Geräten ist eine robuste und zuverlässige Möglichkeit, Audio an älteren Sound weiterzuleiten Systeme, Kopfhörer und mehr.

Haben Sie sich jemals gefragt, was dieses trapezförmige “optische” Audioanschluss ist? Sie finden diese auf der Rückseite von Computern, HDTVs, Medienempfängern und mehr, aber kaum jemand verwendet sie. Dieser kleine, oft vernachlässigte Port kann jedoch ein echter Lebensretter sein. Sehen wir uns an, was es ist und wie Sie es nutzen können.

Inhaltsverzeichnis

Was genau ist optisches Audio?
Die vielen Einsatzmöglichkeiten von optischem Audio (sogar heute)
Halten älterer Audiogeräte in Betrieb
Anschließen einer Soundbar an Ihren Fernseher
Isolieren des Tons< br>Beseitigung von Brummschleifen
Häufig gestellte Fragen zu optischem Audio
Sind TOSLINK, optisches Audio und digitales Audio alle gleich?
Gibt es verschiedene Arten von optischen Audioverbindungen und -kabeln?
Sind digitale Koaxialverbindungen ähnlich wie digitale optische Verbindungen?
Welche Audioformate haben optische Audioverbindungen? Support?
Wie lang können optische Audiokabel sein?
Ist das Licht von optischem Digitalaudio gefährlich?
Ist es normal, ein optisches Kabel gewaltsam einstecken zu müssen?

Was genau ist optisches Audio?

Die überwiegende Mehrheit der Verkabelung, die Sie für Ihre Media Center, PCs und audiovisuellen Geräte verwenden, verwendet elektrische Signale. Ob analog oder digital, das Signal wird als elektrischer Impuls über einen Leiterdraht gesendet. Jedes Kabel, vom Lautsprecherkabel Ihres Plattenspielers aus den 1970er Jahren bis zum HDMI-Kabel Ihres neuen HDTV, enthält Drähte, Drähte und noch mehr Drähte.

Das einzige Herausragende auf dem Heim-Audio/Video-Markt ist das optische Audiokabel. Im Gegensatz zu anderen Verkabelungsstandards verwendet das optische Audiosystem Glasfaserkabel und Laserlicht, um digitale Audiosignale zwischen Geräten zu übertragen.

Optisches TOSLINK-Audiokabel

Dieses einfache digitale optische TOSLINK-Audiokabel ist perfekt, um Ihren Fernseher mit Ihrer alten Soundbar, Ihrem Stereo-Receiver und mehr zu verbinden.< /p> Amazon

9,99 $
12,99 $ Sparen Sie 23 %

Der Standard wurde bereits 1983 von Toshiba eingeführt und war ursprünglich für die Verwendung mit den noch jungen Compact-Disc-Playern gedacht. (Deshalb werden sie manchmal als Toshiba-Link- oder TOSLINK-Kabel bezeichnet.)

Sie können überprüfen, ob Ihre Geräte TOSLINK-Audiokabel unterstützen, indem Sie auf der Rückseite des Geräts nach dem eindeutigen TOSLINK-Anschluss suchen. Der Anschluss ist normalerweise mit „Optical Audio“, „TOSLINK“, „Digital Audio Out (Optical)“ beschriftet. oder etwas Ähnliches, aber Sie brauchen sicherlich kein Etikett, um ihn zu identifizieren.

Der TOSLINK-Anschluss unterscheidet sich von allen anderen Anschlüssen und sieht auffallend aus wie eine winzige kleine Hundetür in den Eingeweiden Ihres Geräts . Noch markanter als die Form ist die Tatsache, dass Sie beim Einschalten des Geräts ein schwaches rotes Licht um die Anschlusstür (siehe Foto oben in diesem Artikel) und am Ende eines TOSLINK-Kabels sehen können, wenn Sie stecken Sie es ein (wie unten zu sehen).

Jason Fitzpatrick/How-To Geek

Obwohl der Standard mittlerweile über dreißig Jahre alt ist, ist er wurde ziemlich verfeinert und moderne TOSLINK-Verbindungen sind so nützlich wie eh und je. Warum also wird das einsame optische Kabel so wenig genutzt?

Während diese Frage eine historische Untersuchung für sich sein könnte, hier ist die Kurzversion: Als TOSLINK herauskam, war es für die Bedürfnisse der meisten Menschen überfordert, und zu der Zeit, als der durchschnittliche Verbraucher ein intensives Heimkino rockte wurde das TOSLINK-Kabel vom HDMI-Kabel verdrängt.

HDMI ist nicht nur einfacher, da es Video und Audio zusammen überträgt, sondern unterstützt auch neuere hochauflösende Audioformate wie Dolby TrueHD und DTS HD Master Audio . TOSLINK nicht.

Die vielen Verwendungen von optischem Audio (sogar heute)

Wenn HDMI TOSLINK größtenteils ersetzt hat, warum sollte es Sie dann überhaupt interessieren? Es ist zwar absolut richtig, dass das TOSLINK-Kabel zumindest für Videosysteme durch HDMI weitgehend obsolet geworden ist, aber das bedeutet nicht, dass das TOSLINK-Kabel ins Museum of Obsolete Ports and Standards verbannt werden sollte, um sich auszuleben sein Leben in einer Vitrine neben SCSI-Kabeln und Parallelport-Erweiterungskarten.

Das TOSLINK-System ist immer noch in der Lage, bis zu 7.1-Kanäle mit sehr hochauflösendem Audio zu übertragen. Bei den meisten Verbraucher-Setups gibt es absolut keinen wahrnehmbaren Unterschied zwischen der Audioqualität bei Verwendung eines HDMI-Kabels oder eines TOSLINK-Kabels.

Unser Ziel ist nicht, Sie davon zu überzeugen, von HDMI-Kabeln auf TOSLINK umzusteigen. Wenn alle Ihre Geräte in einer reinen HDMI-Umgebung so funktionieren, wie Sie es möchten, machen Sie auf jeden Fall weiter. Unser Ziel ist es, hervorzuheben, dass der TOSLINK-Standard der unbesungene Held der digitalen Audiowelt ist, wenn man so will, der Ave-Mary-Pass. Gerade wenn Sie denken, dass Sie kein Glück haben, gerade wenn Sie glauben, dass es keine Möglichkeit gibt, das Gerangel um das Audiosystem zu bewältigen, das erforderlich ist, um Ihr Ziel zu erreichen, kann das TOSLINK-Kabel oft den Tag retten.

Schauen wir uns drei häufige Situationen an, in denen es vorteilhaft ist, TOSLINK über HDMI zu verwenden.

Ältere Audiogeräte in Betrieb halten

Das Verbinden alter Audiogeräte mit neueren Systemen ist wahrscheinlich der häufigste und dringendste Grund, warum sich Menschen heute dem TOSLINK-Standard zuwenden. Wenn Sie einen wunderbaren und qualitativ hochwertigen älteren Stereo-Receiver haben, der alle Anschlüsse unter der Sonne außer HDMI-Eingängen hat, ist TOSLINK die Lösung, die Sie brauchen.

Sie müssen Ihren 1000-Dollar-Prämienempfänger nicht nehmen und ihn für ein paar Cent auf den Dollar auf Craigslist setzen. Die überwiegende Mehrheit der HDTV-Geräte sowie viele Blu-ray-Player, Spielkonsolen und andere Geräte haben noch TOSLINK-Ausgangsports.

Jason Fitzpatrick/How-To-Geek

Sie können das HDMI-Video von der Quelle (z. B. Ihrer Kabelbox) in Ihren Fernseher leiten, dann wieder umdrehen und das optische Audio zu Ihrem Receiver und Lautsprechersystem leiten.

Denken Sie daran, dass TOSLINK eingeschaltet war seit 1983 auf dem Markt: Es besteht eine gute Chance, dass ein erstklassiger Audio-/Video-Receiver, der in den wenigen Jahrzehnten hergestellt wurde, einen TOSLINK-Anschluss hat.

Eine Soundbar an Ihren Fernseher anschließen

Obwohl das Anschließen einer Soundbar an Ihren Fernseher oft ein Teilsatz unseres vorherigen Punktes ist, gibt es in Bezug auf den Betrieb älterer Geräte tatsächlich zwei verschiedene Gründe, warum Sie die optisch-digitale Audioverbindung Ihres Fernsehers mit Ihrer Soundbar verwenden möchten.

Erstens haben Sie möglicherweise eine ältere Soundbar, einen älteren Fernseher oder beides, die HDMI ARC (Audio Return Channel) nicht unterstützen. Mit HDMI ARC kann Ihr Fernseher Audio an ein angeschlossenes Soundsystem senden, das die Spezifikation ebenfalls unterstützt. Wenn entweder Ihre Soundbar oder Ihr Fernseher keine HDMI ARC-Unterstützung bietet, haben Sie Pech und sollten auf optisches digitales Audio zurückgreifen.

Zweitens haben Sie möglicherweise Geräte, die HDMI ARC unterstützen (zumindest auf dem Papier), aber Sie stoßen auf Probleme, bei denen bestimmte Arten von Audio oder Audio von bestimmten Quellen nicht richtig funktionieren. In diesem Fall sollten Sie erwägen, HDMI ARC aufzugeben, was für viele Menschen ein Glücksfall sein kann, und wieder auf die TOSLINK-Verbindung zurückgreifen, um Ihren Fernseher und Ihre Soundbar zu verbinden.

Audio isolieren

h3>

Sie können das Audiosignal von einem HDMI-Kabel trennen, aber es ist eine heikle Angelegenheit, die Decoder, Adapter und eine Menge Unsinn erfordert, der an digitale schwarze Magie grenzt, je nachdem, welche Geräte Sie miteinander verbinden möchten. < /p>

Obwohl Sie einen HDMI-Audio-Extraktor für 30-40 US-Dollar verwenden können, wie er in diesem Handbuch hervorgehoben wird, um Ihren PC zum Spielen in einem anderen Raum zu verwenden, sind Sie vielleicht nicht sehr glücklich damit. HDMI ist pingelig und Sie müssen möglicherweise mehr als einen Adapter kaufen, damit es so funktioniert, wie Sie es erwarten (und diesen Adapter in Zukunft ersetzen, wenn Sie einen neuen Fernseher oder andere Hardware bekommen und sich die HDMI-Verschlüsselungsstandards ändern).

Es gibt einen Grund, warum sich einer unserer beliebtesten HDMI-Artikel mit dem Umgang mit den Kopfschmerzen von HDMI HDCP befasst. Wenn HDMI perfekt funktioniert, funktioniert es perfekt, und wenn nicht, bleibt die Fehlerbehebung. Wenn Sie überhaupt einen Grund haben, das Audiosignal von einer digitalen Quelle zu isolieren, ist es fast immer ohne Zweifel am einfachsten, dies über TOSLINK-Kabel zu tun.

Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten Ihren Blu-ray-Player als CD-Player verwenden, aber Ihren Fernseher nicht einschalten müssen, um diese CDs zu hören. Wenn der Blu-ray-Player über einen TOSLINK-Anschluss verfügt, können Sie den Ton über den optischen Anschluss an Ihre Lautsprecher oder Ihren Receiver weiterleiten.

Hier ist ein weiteres Beispiel: Sie haben einen schönen Satz Lautsprecher angeschlossen bis hin zu einem hochwertigen Receiver, aber dieser Receiver ist alt genug, dass er keine nennenswerten digitalen Anschlüsse hat – einschließlich eines TOSLINK-Ports. Setzen Sie einen 15 US-Dollar-Optisch-Analog-Konverter zwischen Ihren optischen Audioausgang und Ihren Receiver, und schon sind Sie im Geschäft.

Prozor Digital to Analog Audio Converter

So einfach Der Konverter nimmt die optische Ausgabe von Ihrem Fernseher oder einer anderen Quelle und wandelt sie über eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse oder RCA-Stereoanschlüsse in eine analoge Ausgabe um.

Amazon

$13,99
$20,99 Sparen Sie 33 %

Sie können das Audio aus seinem digitalen Käfig brechen und es in jedes beliebige analoge Gerät leiten: Ihre drahtlosen Kopfhörer, Ihren alten Receiver, Ihr ganzes Haus-Audiosystem aus den 1990er Jahren oder jedes andere System, das nur analoges Audio akzeptiert. p>

Was ist, wenn Sie analoge Kopfhörer mit Ihrem Fernseher verwenden möchten, Ihr Ehepartner aber die Lautsprecher verwenden möchte, damit er mit einer anderen Lautstärke zuhören kann? Viele Fernsehgeräte und Receiver haben eine einfache alte Kopfhörerbuchse, aber die meisten von ihnen unterbrechen den Ton zu den Lautsprechern, wenn ein Kopfhörerkabel angeschlossen ist. In dieser Situation können Sie denselben TOSLINK-Konverter verwenden, um diesen Ton an alles zu senden, was Sie wollen, ohne den Ärger mit HDMI-Inhaltsschutzstandards.

Beseitigung von Brummschleifen

Erdschleifen sind aus elektrotechnischer Sicht ein recht komplexes Thema. Anstatt in eine arkane Beschreibung dessen einzutauchen, was eine Erdschleife ist (fühlen Sie sich frei, etwas weiterführendes zu diesem Thema zu lesen, wenn Sie neugierig sind), reicht es aus zu sagen, dass eine Erdschleife in Ihrem Haus auftreten kann wenn es mehr als einen Weg für den Strom gibt, um ihn in die Erde zu bringen. Ein Nebeneffekt davon in Audio-Video-Systemen ist Lautsprecherbrummen.

Eine der häufigsten Ursachen für Erdschleifen in Heimmediengeräten sind schlecht geerdete Kabelfernsehgeräte. In dieser Situation befinden sich Ihre Steckdosen und die angeschlossenen Mediengeräte auf einer Erdung (hoffentlich, wenn Ihr Haus den Vorschriften entspricht, der Haupterdungsspitze draußen), aber das Koaxialkabel ist an einer anderen Erdung geerdet. Häufig ist die andere Erdung eine Wasserleitungserdung, wenn sich eine Wasserleitung oder ein Wasserhahn in der Nähe der Stelle befindet, an der die Kabelverbindung in das Haus eintritt. Irgendwann in der Vergangenheit hat wahrscheinlich ein Installateur das nahegelegene Rohr geerdet.

Diese Ungleichheit zwischen Platzierung, Kapazität und potentieller Gesamtenergie der zwei unterschiedlichen Erdungsstellen verursacht gewissermaßen eine Überlastung des elektrischen Systems. Im besten Fall bewirkt dieser Bodenkonflikt nichts, und Sie bemerken es nicht einmal. Manchmal kann es jedoch zu einem Brummen über Ihren Lautsprechern und möglicherweise sogar zu einer Beschädigung Ihrer Geräte kommen. In einer perfekten Welt würden wir alle die Quelle der Erdschleife suchen und reparieren, aber manchmal sind Sie Ihrer Umgebung ausgeliefert – viel Glück beim Finden der Quelle der schlechten Erdung, wenn Sie in einem leben großer Apartmentkomplex.

In solchen Fällen können Sie das lästige Brummschleifen-Brummen Ihres Audiosystems oft vollständig beseitigen, indem Sie das störende Gerät mit einem TOSLINK-Kabel isolieren. Denken Sie daran, dass TOSLINK-Kabel faseroptisch sind, und da die Kabel entweder vollständig aus Kunststoff oder aus Kunststoff und Glas bestehen, gibt es keine elektrische Leitfähigkeit, um die Erdschleifeninterferenz auf Ihr Lautsprechersystem zu übertragen.

Obwohl HDMI TOSLINK als abgelöst hat Als All-in-One-Lösung mit höherer Bandbreite für die meisten Verbraucher hat das bescheidene TOSLINK-Kabel immer noch einen Platz im modernen Media Center – und sei es aus keinem anderen Grund als den seltenen Momenten, in denen es den Tag rettet.

< h2 role="heading" aria-level="2">Häufig gestellte Fragen zu optischem Audio

Zusätzlich zu unserer obigen Übersicht haben die Leute oft spezifische Fragen zu optischen Audiokabeln und -verbindungen. Hier sind einige der gebräuchlichsten.

Sind TOSLINK, optisches Audio und digitales Audio alle gleich?

TOSLINK ist nur der abgekürzte Handelsname für Toshiba Link, beide nach dem benannt Unternehmen, das optisches Audio als Verbraucherstandard eingeführt hat.

Variationen wie bei der Beschriftung sind genau das, &8220;Digital Audio&8221; “Optisches Audio,” und “Digital Audio (optisch)” alle beziehen sich auf denselben Standard.

Gibt es unterschiedliche Arten optischer Audioverbindungen und -kabel?

Die Consumer-Version des TOSLINK-Standards ist seit Jahrzehnten stabil. Ein optisches TOSLINK-Audiokabel aus den 1990er Jahren funktioniert genauso wie eines, das Sie heute kaufen.

Es gab jedoch eine geringfügige Variante von TOSLINK, MINI-TOSLINK. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine miniaturisierte Version der TOSLINK-Verbindung. Es verwendet das gleiche Glasfaserdesign und die zugrunde liegenden Standards, aber die sperrige Standard-TOSLINK-Verbindung ist auf ein schlankeres 3,5-mm-Kopfhörerbuchsenprofil geschrumpft.

Sie werden nicht viele moderne Geräte mit MINI-TOSLINK-Verbindung finden, aber einige ältere Laptops und Computer hatten sie manchmal – insbesondere MacBooks und iMacs. Und das beliebte, aber jetzt eingestellte Chromecast Audio hatte einen Mehrzweck-Audioanschluss, der sowohl herkömmliche 3,5-mm-Audiokabel als auch MINI-TOSLINK unterstützte. Sie können dedizierte Kabel mit MINI-TOSLINK kaufen oder einen Adapter auf ein normales TOSLINK-Kabel stecken.

Sind digitale Koaxialverbindungen ähnlich wie digitale optische Verbindungen?

Bei vielen Receivern und Soundbars #8217;findet oft ein “Digital Coaxial” Anschluss direkt neben dem ‘Digital Audio” optische Verbindung haben wir hier ausführlich besprochen. Oft wird sogar eine Grenze um die beiden Häfen gezogen, was stark darauf hindeutet, dass sie verwandt sind.

Die digitale Koaxialverbindung hat die gleiche Funktion wie die optische Verbindung, sie wird lediglich in einem anderen Format geliefert. Anstelle einer lichtbasierten Audioverbindung verwendet es ein traditionelles RCA-Kabel und Verbindungen, um Ihre Geräte zu verbinden. Aus technischer Sicht haben die Kabel die gleichen Einschränkungen (einschließlich der unten beschriebenen Audioformatunterstützung).

Der Hauptgrund für die Verwendung eines über dem anderen ist die Verfügbarkeit von Anschlüssen an den beiden Geräten, die Sie miteinander verbinden möchten, und ob Sie die optische Verbindung benötigen oder nicht, um den zuvor in diesem Artikel besprochenen Lautsprecher-Bodenbrummeffekt zu eliminieren.

< h3>Welche Audioformate werden von optischen Audioverbindungen unterstützt?

Die meisten Geräte, die Sie mit optischen Audiokabeln verbinden, verarbeiten automatisch alle Anpassungen des Audioformats ohne Eingabe. Aber wenn Sie neugierig sind, welche Formate unterstützt werden, finden Sie hier eine Aufschlüsselung.

TOSLINK/Optical Digital Audio unterstützt die folgenden Audioformate.

  • PCM 2.0
  • Dolby Digital 2.0 bis 5.1
  • Dolby Digital EX 6.1
  • DTS Digital Surround
  • DTS-ES Matrix 6.1
  • DTS-ES Discrete 6.1
  • DTS 96/24 (96kHz/24bit Audio)

TOSLINK unterstützt diese anspruchsvolleren Formate aufgrund von Bandbreiten- und damit verbundenen Beschränkungen nicht. Diese Liste ist nicht vollständig, und es sollte davon ausgegangen werden, dass alle Audioformate, die nicht in der obigen Liste enthalten sind, nicht unterstützt werden.

  • 5.1/7.1 Mehrkanal-PCM
  • Dolby Digital Plus
  • Dolby TrueHD
  • Dolby Atmos
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS:X
  • Auro 3D Audio
  • DVD-Audio
  • SACD-Audio
  • < /ul>

    Wie lang können optische Audiokabel sein?

    Obwohl es sich bei den Kabeln um Glasfaserkabel handelt, ist die Ausgabe nicht sehr stark. Das Lasersystem, das Ihr lokaler Glasfaser-Internetdienstanbieter verwendet, kann möglicherweise ein Signal über mehrere tausend Fuß Glasfaserkabel schießen, aber der TOSLINK-Anschluss Ihres Fernsehgeräts wird dies sicherlich nicht tun.

    Der Standard hat eine technische Spezifikationsgrenze von 10 Metern (~33 Fuß), obwohl es im Allgemeinen empfohlen wird, für die beste Qualität bei oder unter 5 Metern (~16 Fuß) zu bleiben. Sie können oft mehr Reichweite erzielen, indem Sie Premium-Glaskabel verwenden, aber der Preissprung von 10 bis 15 US-Dollar für ein Kabel auf 50 US-Dollar und mehr ist steil, und die meisten Heimanwender benötigen nur wenige Meter Kabel, um ihren Fernseher an eine Soundbar oder einen Receiver in der Nähe anzuschließen .

    Ist das Licht von optisch digitalem Audio gefährlich?

    Nein, das Licht vom Fernseher oder vom TOSLINK-Anschluss des Receivers ist nicht gefährlich. Es ist sehr hell und wir empfehlen im Allgemeinen nicht, in helle Lichter zu starren, aber es ist sehr energiearm. Außerdem ist das Licht eines offenen Ports unfokussiert und harmlos.

    Wenn also die kleine Klappe an Ihrem TOSLINK-Port kaputt ist, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, dass Ihre Katze sich selbst blendet, wenn sie das rote Licht untersucht. 8212;obwohl Sie vielleicht ein Stück Isolierband über den Anschluss kleben möchten, wenn Sie ihn nicht nur verwenden, um das rote Leuchten hinter Ihrem Fernseher einzudämmen.

    Ist es normal, ein optisches Kabel gewaltsam einzuführen?

    Obwohl Sie beim Einführen Ihres optischen Kabels keine übermäßige Kraft aufwenden sollten, wundern Sie sich nicht, wenn das Kabel etwas mehr benötigt Kraft, als Sie erwarten würden.

    Viele TOSLINK-Ports sind recht eng und das Design des TOSLINK-Anschlusses selbst umfasst kleine Hartplastiknoppen, die an den Seiten hervorstehen, um das Kabel durch Spannung im Port zu halten. Wenn Sie die kleinen Noppen über den Spannungspunkt hinausdrücken, fühlt es sich manchmal an, als würden Sie zu stark drücken.

    Wenn das Kabel jedoch mit festem Druck nicht leicht hineingleitet, vergewissern Sie sich, dass Sie es richtig ausgerichtet haben. Der Stecker hat eine ungefähr quadratische Form, aber mit einer abgerundeten Seite.

    Zu guter Letzt, während die meisten Geräte eine kleine Hundetür zum Schutz des optischen Anschlusses haben, haben einige einen kleinen Gummistopfen. Sie müssen den Stecker herausziehen, wie einen Korken aus einer Flasche, bevor Sie das TOSLINK-Kabel einstecken können.

    The Best Soundbars of 2022 Best Overall Sonos ARC Buy at Amazon Runner Up Nakamichi Shockwafe Ultra Buy at Amazon Bestes Dolby Atmos-Erlebnis Samsung HW-Q950A Bei Amazon kaufen Split The Difference Vizio M Series M51ax-J6 Bei Amazon kaufen Beste Budgetoption Vizio V Series V51-H6 Bei Amazon kaufen WEITER LESEN

    • › Was ist der Unterschied zwischen PlayStation 4, PlayStation 4 Slim und PlayStation 4 Pro?
    • › So verbessern Sie den Sound Ihres HD-Fernsehers mit einer kompakten, kostengünstigen Soundbar
    • › So fügen Sie Ihrem Fernseher Kopfhörer hinzu
    • › So richten Sie Audio im ganzen Haus günstig mit Google Chromecast ein
    • › Sonos Beam (Gen 2) vs. Sonos Ray Soundbar: Welche sollten Sie kaufen?
    • › Welchen Roku soll ich kaufen? Express vs. Stick vs. Stick+ vs. Ultra
    • › Fluance Ai41 im Test: Lautsprecher mit großartigem Klang und Bluetooth
    • › Das beste Xbox Series X- und Series S-Zubehör von 2023

Posted

in

by

Tags: