Sie möchten sich einfach hinsetzen und die neueste angesagte Prestige-Show oder den Film mit großem Budget genießen, aber Sie können nicht verstehen, was jemand sagt. Bevor Sie einen Termin bei einem Audiologen vereinbaren, probieren Sie zunächst einige dieser Tipps aus.
Warum Dialog heutzutage so schwer zu hören ist
< p>Es ist nicht nur so, dass Sie älter werden und Ihr Gehör nicht mehr so ist wie früher; Es gibt wirklich einen Unterschied darin, wie Dialoge in moderneren Shows aufgenommen und gemischt werden. In der Vergangenheit wurde ADR (Automated Dialogue Replacement) häufig verwendet, um Dialoge für die Hörbarkeit neu aufzuzeichnen. Diese Methode schadet jedoch der Immersion, so dass viele moderne Filmemacher Musik und Soundeffekte im Mix für Atmosphäre und Immersion priorisieren. Christopher Nolan ist vielleicht der berüchtigtste dafür in Filmen wie Tenet, aber es ist ein weit verbreiteter moderner Trend.
VERBINDUNG: 10 Gründe, warum DVD-Filme still sind Sammelnswert
Verbesserungen der Tonaufzeichnungs- und -wiedergabetechnologie haben auch den dynamischen Bereich von Tonspuren erweitert. Wenn Ihre Lautstärke also so eingestellt ist, dass Explosionen und Schüsse tolerierbar sind, ist die Dialoglautstärke möglicherweise zu niedrig, um sie zu hören.
Auch die tatsächlichen Darbietungen scheinen sich zu ändern. Mit besseren Mikrofonen müssen Schauspieler ihre Stimmen nicht mehr wie früher projizieren, sodass eine natürlichere Sprache zur Norm wird. Ein Nebeneffekt davon ist, dass einige Schauspieler einige Wörter murmeln oder anderweitig dämpfen können, die, wie oben erwähnt, später nicht die ADR-Behandlung erhalten.
Abgesehen von Auftritten sind Filme und Fernsehen jetzt viel vielfältiger und internationaler, sodass Sie möglicherweise auch Akzente und Dialekte hören, an die Sie noch nicht gewöhnt sind und die Sie daher nicht ganz verstehen können. Wir werden nach möglichen Lösungen für all diese Probleme suchen.
Untertitel einschalten
Dies ist vielleicht nicht die Lösung, die Sie hören möchten, aber wenn Sie kein einziges Wort des Dialogs verpassen möchten, ist die schnellste Lösung, die Untertitel einzuschalten. Discs und Streaming-Medien haben jetzt alle Untertitel, was besonders nützlich für natürliche Dialoge oder Dialoge in Akzenten und unbekannten Dialekten sein kann.
Drehen Sie den Center-Lautsprecherkanal auf
Wenn Sie ein Mehrkanal-Audio-Setup verwenden, können Sie den Dialog verstärken, indem Sie den mittleren Kanal in der Gesamtbalance aufdrehen. Die meiste Zeit wird der Dialog auf dem Bildschirm hauptsächlich über den Center-Kanal wiedergegeben, daher kann dies dazu beitragen, ihm den nötigen Schub zu geben, um laut und klar zu sein, ohne die Lautstärke aller Lautsprecher in Ihrem Surround-Sound-Setup zu erhöhen.
Wechseln Sie zum Stereo-Mix
Wenn Sie ein Stereo-Lautsprecher-Setup verwenden, aber ein Multi- Kanal-Surround-Soundtrack, versuchen Sie stattdessen, auf den Stereo-Soundtrack umzuschalten. Diese Spur wurde professionell für Stereolautsprecher-Setups abgemischt, während Ihr Fernseher oder Ihre Set-Top-Box ihr Bestes gibt, um die Surround-Spur im laufenden Betrieb auf Stereo herunterzumischen, und möglicherweise keine gute Arbeit leistet.
Verwenden Sie den Dialog- oder Nachtmodus Ihres Fernsehers
TV-Hersteller sind sich unserer Probleme mit Dialogen bewusst, und viele haben spezielle Tonmodi in die Fernseher und manchmal Soundbars integriert, die helfen können.
Der Modus kann ausdrücklich so etwas wie „Dialog“ genannt werden. Modus und wird versuchen, den Dialog im Gesamtmix zu verstärken. Dann gibt es “Nacht” oder manchmal “normalisiert” Modi, die den Dynamikbereich des Audios zusammendrücken, sodass die leisesten und lautesten Töne viel näher beieinander liegen.
Das bedeutet, dass Sie die Lautstärke erhöhen können, um Dialoge deutlich zu hören, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass eine Explosion oder ein anderer lauter Soundeffekt Ihr Trommelfell sprengt.
Verwenden Kopfhörer
Wenn Sie alleine fernsehen, warum nicht Kopfhörer verwenden? Es gibt viele verschiedene Kopfhöreroptionen, aber es sei darauf hingewiesen, dass Sie räumliches Audio erhalten und den Transparenzmodus verwenden können, wenn Sie AirPods mit neueren Apple TV-Modellen verwenden. Es klingt also immer noch so, als ob der Ton von Ihrem Fernseher kommt, Sie können immer noch hören, was um Sie herum vor sich geht, und Sie können von einer höheren Lautstärke und einer besseren Audioklarheit profitieren.
The Best Headphones of 2023
Bester Kopfhörer insgesamt Sony WH-1000XM5 Amazon
$398,00
Bester preisgünstiger Kopfhörer Philips SHP9600 Amazon
$69,99
Beste Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung Sony WH-1000XM4 Amazon
$348,00
Beste kabellose Kopfhörer Sennheiser Momentum 4 Amazon
$265,00 < img src="http://www.howtogeek.com/pagespeed_static/1.JiBnMqyl6S.gif" />
$349,95 Sparen Sie 24 %
Bester kabelgebundener Kopfhörer Sennheiser HD 650 Amazon
341,71 $
499,95 $ Sparen Sie 32 %
Beste Trainingskopfhörer Adidas RPT-01 Amazon
$154.63 < img src="http://www.howtogeek.com/pagespeed_static/1.JiBnMqyl6S.gif" />
Beste Studiokopfhörer Beyerdynamic DT 770 PRO Kopfhörer Amazon
$139.00
  ;
Rüsten Sie Ihre TV-Lautsprecher auf
Wenn Sie einen dünnen modernen Fernseher haben, sind die winzigen Lautsprecher darin wahrscheinlich völlig unzureichend und kann den Dynamikbereich und die Klarheit nicht reproduzieren, die erforderlich sind, um dem Audio-Mixing und -Mastering in Ihrem Film gerecht zu werden.
Die Antwort ist also, Ihre TV-Lautsprecher mit einer Soundbar oder einem Surround-Sound-System aufzurüsten, das die Aufgabe erledigen kann. Geben Sie nicht zu schnell der Mischung die Schuld, wenn Sie schwache Hochtöner haben, die ihr Bestes geben, aber zu kurz kommen.
Ältere Filme und Shows ansehen
Wenn Sie mit modernen Ansätzen zum Mischen und Mastern von Dialogen einfach nicht mithalten können, gab es nie einen besseren Zeitpunkt, um sich mit dem Rückstand von Film und Fernsehen zu befassen. Dank Streaming und billigen DVDs und Blu-rays können Sie zurückgehen und all die großartigen Inhalte ansehen, die Sie möglicherweise verpasst haben oder die Sie noch einmal sehen möchten.
Während die ADR in vielen älteren Inhalten offensichtlich ist Inhalt, zumindest wirst du nie wieder und wieder auf die Schaltfläche zum Zurückspulen drücken müssen, während du allen anderen sagst, sie sollen still sein.
The Best Home Theater Systems of 2023 Bestes Heimkinosystem insgesamt VIZIO Elevate Soundbar für Fernseher Amazon
$699,00
$1099,99 Sparen Sie 36 %
Bestes Budget-Heimkinosystem Logitech Z906 5.1-Surround-Sound-Lautsprechersystem Amazon
$388,99
Bestes drahtloses Heimkinosystem VIZIO M-Serie 5.1 Premium Soundbar Amazon
299,99 $
329,99 $ Sparen Sie 9 %
Bestes Dolby Atmos Heimkinosystem Nakamichi Shockwafe Elite 7.2.4 Amazon
$1099,99
Bestes 7.1-Heimkinosystem Klipsch Reference R-26FA Amazon
$1199,00
Bestes 5.1-Heimkinosystem Polk Audio 5.1-Kanal-Heimkinosystem mit aktivem Subwoofer Amazon
$854,99 
$1075,00 Sparen Sie 20 %
WEITER LESEN
- › Der Support für Ubuntu 18.04 endet bald, aber nicht für alle
- › Google Fiber erreicht 8 Gbit/s in seiner neuesten Stadt
- › OverDrive, die Bibliotheks-eBook-App, wird heruntergefahren
- › Midjourney schaltet den kostenlosen Zugriff auf unbestimmte Zeit aus
- › Windows 11 testet Updates für den Microsoft Store
- › So übertragen Sie Fotos von Android auf das iPhone