Skrevet av Ben Hubbard og Safak Timur
Ved første øyekast var det liten grunn til å forvente at noen fortsatt var i live i ruinene av bygården tirsdag. Det kraftige jordskjelvet som rammet Sør-Tyrkia dagen før, hadde redusert sine seks etasjer til en stor haug med betongstein.
Og likevel var det håp.
Les også |Jordskjelv mellom Tyrkia og Syria: Redningsarbeidere i «kappløp mot tiden» for å finne overlevende, da bomavgiften nærmer seg 7200
Broren til en mann som hadde bodd i femte etasje med kona og barna deres sto på toppen av det som var igjen av taket og snakket med broren sin, Ibrahim Karapirli, som var fanget i ruinene nedenfor.
Subscriber Only StoriesView Alle
Sophia Duleep Singh: The forgotten story of the Sikh-prinsesse som katalyserer…
Denne Kerala-distriktsadministratoren løse banet vei for en pilegrimsreise
Delhi Confidensial: A stort oppslag på Hooda’s spesiallunsj
Adanis høye innflytelse har kommet under objektivet, men andre indiske firmaer ikke langt…Kjøp 2-årsplan med SD20-kode for spesialpris
Resultatene av scattershot-redningsaksjonen som fulgte ville være både heroiske og tragiske .
På tvers av det enorme territoriet i Sør-Tyrkia og Nord-Syria herjet av skjelvet, utspant seg utallige forsøk som dette på tirsdag av profesjonelle og amatører, ved å bruke de verktøyene som var for hånden, i håp om å finne overlevende fra en katastrofe som tok livet av tusenvis av mennesker og endret millioner av liv.
Les også |Tyrkia rammet av serie kraftige jordskjelv: Vitenskapen bak det
En profesjonell fotballspiller ble trukket opp av ruinene i det sørlige Tyrkia. I Nordvest-Syria så det ut til at en nyfødt som ble funnet i en kollapset bygning var det eneste overlevende medlemmet av familien hennes.
Redningsarbeidet i Gaziantep, en by i det sørlige Tyrkia nær episenteret for jordskjelvet med en styrke på 7,8 tidlig mandag morgen, trakk inn dusinvis av mennesker og trakk hundrevis av tilskuere.
Annonse
I midten av ettermiddagen kom redningen arbeidere på taket hadde funnet familien og startet den delikate prosessen med å skjære gjennom betong, metall og tre for å nå dem uten å gjøre grep som ville flytte ruskene, og sette de som var festet under.
Les også |Hærmedisinske, NDRF-team land i Tyrkia med hjelpemateriell
“I dag kunne det ha vært oss som trengte hjelp,” sa Zuleyha Kulak, en bygningsingeniør som hadde kommet til stedet sammen med rundt to dusin av hennes medarbeidere for å bruke erfaringen deres med å flytte tung betong.
Den kollapsede bygningen satt overfor en park i en gate som krysses av en trikk i et middelklasse-nabolag. Et byggefirma og frisør hadde okkupert første etasje.
Annonse
Bygningen var mer enn to tiår gammel, bygget før Tyrkia implementerte strengere byggeforskrifter designet for å motstå jordskjelv etter et ødeleggende skjelv i det vestlige Tyrkia i 1999. Det gjorde strukturen sårbar da skjelvet rammet.
Les også |Jordskjelv i Tyrkia : Hva skjer med etterskjelvene?
Mens nabobygninger bare hadde overflatesprekker, hadde de seks etasjene i bygården kollapset fullstendig, og etterlot en haug med steinsprut som så ut som en rotete stabel med bøker på siden.
Det var ikke umiddelbart klart hvor mange personer som var inne på det tidspunktet. Men Macide Kurbay, en eksportør for en garnfabrikk som hadde kommet sammen med mannen sin for å hjelpe, talte opp 15, inkludert Karapirli-familien på seks i femte etasje. Det faktum at redningsmennene snakket med dem ga henne håp.
«De er veldig nærme på å redde den familien,» sa hun. “Men for resten. …» la hun til mens stemmen halte av.
Tirsdag ettermiddag sto en folkemengde på rundt 100 mennesker i gaten og på trikkeskinnene og så på redningsmennene i arbeid. Stemningen var dyster, men med et glimt av optimisme om at noen fortsatt kunne bli funnet i live. En mann delte ut baklava. En restaurant i nærheten delte ut gratis linsesuppe i papirkopper.
Annonse
Blant mengden var slektninger til folk som bodde i bygningen. En mann i svart frakk og gjørmete sko gikk frem og tilbake og røykte sigarett etter sigarett.
«Kona mi døde og sønnen min er fortsatt inne,» sa han på randen av tårer.
Annonse Les også |Et blikk på verdens dødeligste jordskjelv siden 2000En kvinne pakket inn i et lilla sjal satt på en gul plaststol og ventet på nyheter om sin 90 år gamle svigerfar, en pensjonert tømmerselger som hadde bodd alene i bygningen. Han hadde ofte klaget til henne over at bygningen var «råtten», sa hun, og ga bare fornavnet sitt, Selda.
Familien hennes hadde overtalt redningsmennene til å fjerne en betongvegg av det de trodde var rommet hans. , hun sa. De hadde funnet respiratoren og sengen hans inne, men så ham ikke.
«Det er ingen måte å dø på», sa hun med smerte i stemmen mens hun så opp på ruinene.
Annonse
På fortauskanten satt slektninger til Karapirli, kona Pinar og deres fire barn. Yasemin Aydin, Karapirlis svigerinne, husket panikken hennes etter at skjelvet hadde lagt seg.
“Vi fortsatte å ringe dem, det ringte og ringte,” sa Aydin, 41. “Så løp vi hit for å sjekke og bygningen var slik.»
Hun og andre som så på arbeiderne sa at ingen hadde kommet for å hjelpe jordskjelvet, og ankom først tirsdag morgen, mer enn 24 timer etter at bygningen kollapset.< br />“I går var det ingenting her, ingenting gjort,” sa hun.
For å finne den gravlagte familien, boret arbeiderne hull gjennom betong og skinte et lys gjennom dem for å se om faren som var fanget inne kunne se det. sa Mehmet Ali Canakci, en frivillig redningsarbeider. På tredje forsøk fungerte det.
Politiet tok med det han kalte et “slangekamera” og fikk et glimt av faren, sa han.
Da de fjernet rusk for å komme nærmere familien, ropte arbeiderne etter en lang metallkrok, som ble sendt opp til dem. Senere etterlyste de en liten sag. Enda senere, en nakkestøtte, noen tepper og en båre i barnestørrelse.
Nå og da ropte en redningsarbeider «Still!» og alle frøs og sluttet å snakke slik at arbeiderne kunne høre stemmen til den fangede faren.
Etter skumringen gikk en jubel opp fra taket og folkemengden på gaten ble med og ropte «Gud er stor !” fordi arbeiderne hadde nådd familien.
Omtrent en time senere lød en ny jubel da to av barna, et tvillingpar – en jente som heter Elcin og en gutt som heter Eray Ahmet – ble løftet ut. Arbeiderne dannet en rekke opp på siden av steinrøysen og sendte barna fra hånd til hånd ned til ventende ambulanser.
Neste ut var moren. Arbeiderne la henne på en båre og senket henne ned på gaten ved hjelp av en kran.
Til slutt kom faren, pakket inn i et skinnende nødteppe i gull. Da han kom til gaten, peset han synlig i den iskalde luften, og de to bare føttene hans stakk ut ved enden av båren.
I mengden var Fatma Kaplan, en venn av kona hans som hadde forhastet seg. til åstedet i tårer.
«Vi møttes da vi var 7,'' sa hun. «Hun er hjertet mitt.»
Alle familiemedlemmene ble ført til lokale sykehus. Det var en bemerkelsesverdig redning, men en som snart ble tragisk.
Natten nærmet seg og mannskapet hadde ennå ikke funnet de to andre barna, guttene Enes og Erdem på 11 og 12 år. Det hadde heller ikke noen hørt stemmene deres i ruinene.