«Jeg er heldig», sier Salman Rushdie om å overleve et «kolossalt angrep» i New York

Salman Rushdie, den Mumbai-fødte forfatteren av den Booker-prisvinnende romanen ‘Midnight’s Children’, sa mandag at han føler seg heldig som har overlevd det siste årets brutal knivstikking ved en litterær begivenhet i USA da han snakket for første gang om det «kolossale angrepet».

Den 75 år gamle britisk-amerikanske forfatteren holdt et foredrag på Chautauqua Institution i New York – hvor han holder til – 12. august i fjor da en mann stormet scenen og knivstukket og slo ham flere ganger.

I sitt første intervju siden angrepet som har forårsaket tap av syn på det ene øyet, fortalte forfatteren «The New Yorker’ magasinet at hans hovedfølelse var en takknemlighet til de som viste sin støtte og hans familie, inkludert sønnene Zafar og Milan.

Det første bildet av den uovervinnelige Salman Rushdie siden knivstikkingen hans i august: I den nye utgaven av @NewYorker https://t.co/BVwDH4Nz30 pic.twitter.com/5jv443WCeB

— Oren Kessler (@OrenKessler) 6. februar 2023

«Jeg er heldig. Det jeg virkelig vil si er at min største overveldende følelse er takknemlighet, sa Rushdie til magasinet. “Jeg kan reise meg og gå rundt. Når jeg sier at jeg har det bra, mener jeg at det er deler av kroppen min som trenger konstant sjekk. Det var et kolossalt angrep,” sa han.

På spørsmål om han følte det hadde vært en feil å svikte hans vakt i New York, år etter fatwaen til Irans tidligere øverste leder Ayatollah Khomeini ba muslimer om å myrde forfatteren over den angivelig “blasfemiske” romanen “The Satanic Verses’, svarte han: «Vel, jeg stiller meg selv det spørsmålet, og jeg vet ikke svaret på det. Jeg hadde mer enn 20 år av livet. Så, er det en feil?”

“Jeg skrev også mange bøker. ‘De sataniske versene’ var min femte publiserte bok – min fjerde publiserte roman – og denne ['Victory City’] er min tjueførste. Så tre fjerdedeler av livet mitt som forfatter har skjedd siden fatwaen. På en måte kan du ikke angre på livet ditt, la han til.

Bildet i @NewYorker er dramatisk og kraftig, men dette, mer prosaisk, er hvordan jeg faktisk ser ut. 😊 pic.twitter.com/ydrV7WvWgE

— Salman Rushdie (@SalmanRushdie) 6. februar 2023

Den berømte forfatteren fortalte magasinet at han ble veldig rørt av hyllester som hans nær-døden inspirerte og er fast bestemt på å se fremover.

«Det er veldig hyggelig at alle ble så rørt av dette, vet du? Jeg hadde aldri tenkt på hvordan folk ville reagere hvis jeg ble myrdet, eller nesten myrdet,” sa han.

“Jeg har prøvd veldig hardt i løpet av disse årene for å unngå beskyldninger og bitterhet. Jeg synes bare det ikke ser bra ut. En av måtene jeg har taklet hele denne greia på er å se fremover og ikke bakover. Det som skjer i morgen er viktigere enn det som skjedde i går, la han til.

Annonse

“Hun tok liksom over på et tidspunkt da jeg var hjelpeløs,” sa han om sin kone, poet og romanforfatter Rachel Eliza Griffiths .

Hans siste roman, 'Victory City’, fullført før angrepet, sporer tilbake til en tur for flere tiår siden til Hampi, stedet i Karnataka for ruinene av det middelalderske Vijayanagara-imperiet.

“De første kongene av Vijayanagara kunngjorde, helt seriøst, at de var nedstammet fra månen… Det er som å si: ‘Jeg stammer fra samme familie som Achilles.’ Eller Agamemnon. Og så tenkte jeg, vel, hvis du kan si det, kan jeg si hva som helst,» sa forfatteren.

Subscriber Only StoriesSe alle

UPSC Key- 8. februar 2023 : Vet om post-katastrofehåndtering, tillegg…