BBC en Indiase regeringen: een verhaal met veel afleveringen

0
58

Terwijl het eerste deel van de BBC-documentaire India: The Modi Question verbood, gebruikmakend van noodbevoegdheden onder de IT-regels (2021), noemde het door Narendra Modi geleide centrum de film een ​​”propagandastuk dat mist objectiviteit en weerspiegelt een koloniale mentaliteit”.

Het meest recente voorbeeld van een dergelijk algemeen verbod op een aan de BBC gelieerd werk was in mei 2015 in de documentaire India's Daughter, geregisseerd door de Britse filmmaker Leslee Udwin. De film maakte deel uit van de BBC-serie Storyville en ging over de groepsverkrachting in 2012 van een 23-jarige student fysiotherapie in New Delhi.

Lees ook |Hyderabad University zegt dat de BBC-documentaire 'zonder toestemming' op de campus werd vertoond; groep wil ook deel twee vertonen.

De documentaire was gepland voor wereldwijde uitzending op Vrouwendag (8 mei) 2015 en de politie van Delhi heeft een zaak geregistreerd en een gerechtelijk bevel verkregen dat de betrokken partijen ervan weerhoudt de documentaire vrij te geven.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken (MHA) zei destijds dat Udwin een voorwaarde had geschonden die het gebruik van de documentaire voor commerciële doeleinden verbood. Het voegde eraan toe dat de clausule de reden was waarom de autoriteiten van de gevangenis van Tihar haar hadden toegestaan ​​het interview van Mukesh Singh, veroordeelde voor groepsverkrachting, op te nemen.

Alleen verhalen van abonneesAlles bekijken

UPSC Key- 27 januari 2023: Weet over Republiek en Democratie, Aditya-L1. ..

‘Hoe laat je een stilstaande foto spreken? ': BV Doshi

Adressen vervangen met drie woorden… de wereld van What3wordsDelhi Confidential: Pro-publiek op Dag van de RepubliekNieuwjaarspromotiecode SD25 toepassen

De MHA nam contact op met het ministerie van Buitenlandse Zaken, het ministerie van Informatie en Omroep en de BBC om ervoor te zorgen dat de documentaire in geen enkele vorm werd gepubliceerd. Het beval ook het Ministerie van Informatietechnologie om de film op internet te blokkeren.

De BBC stelde de première van de film vervolgens met vier dagen uit in het VK en andere landen. “De film gaat op verantwoorde wijze om met het probleem en we hebben er alle vertrouwen in dat het programma volledig voldoet aan onze redactionele richtlijnen”, aldus de verklaring van de BBC.

Lees ook |Onder welke noodbevoegdheden is de BBC-documentaire over PM Modi geblokkeerd?

De toenmalige minister van Binnenlandse Zaken Rajnath Singh, die een sterke uitzondering maakte op de uitzending van de film, zei: “We hadden gevraagd om de documentaire niet uit te brengen, maar de BBC zond hem uit. We zullen het onderzoeken en de MHA zal dienovereenkomstig actie ondernemen. De voorwaarden [voor toestemming om de documentaire op te nemen] zijn geschonden en daarom zal er actie worden ondernomen”, zei Singh.

Advertentie

In een debat over de kwestie in de Lok Sabha zei de toenmalige minister van Parlementaire Zaken M. Venkaiah Naidu: “We kunnen de documentaire in India verbieden, maar er is een samenzwering om India te belasteren.”

Ook eerder zei de De BBC staat op een kruispunt met de Indiase regering.

Volgens een geschiedenis van de BBC in India op haar eigen website, had in de zomer van 1970 de uitzending van twee documentairefilms van de Franse filmmaker Louis Malle, Calcutta en Phantom India, op de Britse televisie (BBC Two), “verontwaardiging veroorzaakt onder de Indiase diaspora in Groot-Brittannië en met de Indiase regering wegens wat als nadelige en negatieve afbeeldingen werd gezien”.

Advertentie

De twee documentaires werden verboden en “de BBC werd tot 1972 uit India verdreven”.

In een recensie van Phantom India uit 1972 in de New York Times staat dat “de foto voor eens en voor altijd ons standaard, grabbeltonbeeld doorboort van India als de gepersonifieerde armoede, wemelende miljoenen, heilige mannen, de Taj Mahal bij zilverachtig maanlicht en problemen met Pakistan”. Het voegt eraan toe dat de film van Malle “een oude traditie vastlegde naast duizelingwekkende moderne complexiteiten”.

De BBC werd opnieuw verboden tijdens de noodtoestand opgelegd door premier Indira Gandhi in 1975.

Op 14 augustus. In 1975 meldde deze krant dat een verklaring ondertekend door 41 parlementsleden van het Congres de BBC beschuldigde van het uitzenden van “beruchte anti-Indiase verhalen” en de regering vroeg “de BBC niet opnieuw toe te staan ​​verslag uit te brengen vanaf Indiase bodem”. De BBC liet nooit een kans voorbijgaan om India te belasteren en opzettelijk een verkeerd beeld van het land te geven, aldus de verklaring.