“Du bør ikke plassere visum på hvor fantasien din kan gå”: Shehan Karunatilaka på JLF 2023

0
63

Som svar på et spørsmål fra den britiske forlagslegenden Alexandra Pringle om hvorvidt forfattere blir “overbegrenset” i de pågående “kulturkrigene”, med henvisning til anklager reist mot forfattere med visse seksuelle, kjønn, etniske eller religiøse identiteter for Shehan Karunatilaka, vinner av Booker-prisen 2022, skriver skjønnlitteratur fra perspektivene til karakterer uten samme identitet, sa at “du bør ikke plassere visum på hvor fantasien din kan gå” og at “det er nok visum og grensekontroller i den virkelige verden.»

Men man bør trå forsiktig, la Karunatilaka til. “Hvis du tar feil eller du nedlatende [visse samfunn] eller tyr til stereotypier, så fortjener du all den flekkeren du kommer til å få. Så hvis du gjør det med empati og respekt og du forsker, så er det ingen grunn til at du ikke kan reise inn i andre hoder og skrive,” sa han.

Karunatilaka, som talte på et JLF 2023-panel om 'Hvor kommer skjønnlitteratur fra?' med forfatterne Ruth Ozeki, Amit Chaudhuri og Deepti Kapoor, nevnte sin Booker-vinnende roman, The Seven Moons of Maali Almeida, som inneholder en homofil hovedperson , som han undersøkte livene til homoseksuelle menn i garderobe siden han ikke kunne snakke ut fra levd erfaring: «Jeg har spørsmål om å ha en homofil hovedperson, som: 'Har du lov som en cis-kjønnet heteronormativ fyr å gå inn på dette territoriet ?'”

LES OGSÅ |'Verden er mer grusom mot innvandrere enn den pleide å være': Abdulrazak Gurnah på JLF 2023

Når vi snakker om krigen på Sri Lanka, la Karunatilaka til at på grunn av den nåværende tilstanden landet hans er i, ser han ikke nok historier komme ut av landet lenger. «Jeg er interessert i å høre andre perspektiver. Vi har noen tidligere Tamil Tigers revolvermenn og revolverkvinner som skriver, men hvis vi ikke har nok, vil jeg gjerne ha en tendens til det. Og ville jeg være i stand til å, som en singalesisk buddhist, skrive fra det perspektivet?» sa han.

Subscriber Only StoriesSe alle

ExplainSpeaking: The nuts and bolts of a Union Budget

Madhav Chavan på Idea Exchange: «Læreplanen blir tøffere…beca…

Indian Railways AI-modul gir håp om kortere ventelister for billetter

Express Investigation – Del 1: PM Awaas er for fattige på landsbygda, men i West Be…Søk nyttår kampanjekode SD25

Ozeki, vinneren av kvinneprisen for skjønnlitteratur i 2022 og datter av en japansk mor og en kaukasisk-amerikansk far, sa: «Jeg tok tidlig en beslutning om å alltid ha hovedpersoner av blandet rase i bøkene mine av forskjellige grunner — plot, symbolikk, metafor eller struktur — fordi det var fornuftig å gjøre det.” Hun la til at hun samtidig beundret Hanya Yanagihara, den japansk-amerikanske forfatteren som skriver helt utenfor sin kulturelle og seksuelle identitet. «Valget for meg er et personlig og kunstnerisk valg, og et jeg har valgt fordi det tjener mitt litterære formål. Når det slutter å gjøre det, vil jeg endre meg, og jeg vet ikke hvordan det vil føles ennå. Jeg tror ikke jeg er klar til å gjøre eller interessert i å gjøre det Hanya har gjort. På et tidspunkt kan jeg være det, og da gjør jeg det, sa hun.

📣 For flere livsstilsnyheter, følg oss på Instagram | Twitter | Facebook og ikke gå glipp av de siste oppdateringene!

© IE Online Media Services Pvt Ltd