Ashneer Grover, qui faisait partie de la première saison de Shark Tank India de Sony, a récemment eu une conversation avec des entrepreneurs en herbe au cours de laquelle on lui a demandé comment il évitait de s'épuiser. Ashneer a qualifié l'épuisement professionnel de “concept occidental” ; et a dit qu'il n'y a pas d'équivalent pour cette émotion dans la langue hindi, et donc, ce n'est pas une “émotion desi.”
Élaborant à ce sujet, il a déclaré lors du séminaire partagé par Business Incarnate sur leur chaîne YouTube, “Burn out na thoda western concept laghta hai mujhe”. Hindi mein kabhi hota nahi ki « principal jal gaya, bhun gaya ». Agar Hindi mein hai toh humara desi emotion hai, Hindi mein nahi hai toh yeh a adopté l'émotion hai (je pense que l'épuisement professionnel est un concept occidental. Je n'ai jamais entendu personne dire en hindi que “j'ai été brûlé ou rôti”. 8217 ; Si c'est en hindi, alors c'est une émotion locale, sinon c'est une émotion adoptée).”
Lire aussi |
Ashneer a ensuite expliqué que pour lui, le concept de burnout n'est valable que si l'on ne peut pas justifier son travail à soi-même. Il a dit : « Burn out mere khyal se bas ek hi situation mein ho sakta hai ki fondamentalement, jo bhi aap kar rahe ho, aapke dimag ka ek hissa aapko bol raha hai ki iska koi logic nahi hai. Mais aap, pour une raison quelconque, usko kare jaa rahe ho. Seulement dans cette situation, jo hota hai na ki bande ka dimag chalna band ho gaya uske baad, voh tabhi ho sakta hai (À mon avis, l'épuisement professionnel ne peut survenir que si fondamentalement, quoi que vous fassiez, votre cerveau vous dit que cela Cela n'a aucun sens. Mais vous, pour une raison quelconque, continuez à le faire. Seulement dans cette situation, on peut dire qu'ils ne peuvent plus fonctionner).”
Il a conclu son argumentation en disant : « Le concept de vallée américain kam paalo yeh burn out shurn out. (N'adoptez pas un concept comme “l'épuisement professionnel” qui vient des États-Unis.)
Histoires réservées aux abonnésTout afficher
Aucune marque de blessure, du sang sur le magnat russe, dit un responsable post-mortem
Delhi Confidential : Pourquoi le réveillon du Nouvel An va être chargé pour l'agriculture…
SP Kochhar : « Les opérateurs de télécommunications devraient être indemnisés pour toutes leurs dépenses…
Nouveauté de la nouvelle année : un monde plus chaud de 1,5 degré se profile, mais ce n'est pas la fin. monde
Ashneer, qui est rapidement devenu un favori des fans lors de la première saison de Shark Tank India, ne fera pas partie de la deuxième saison de l'émission. Beaucoup de ses slogans étaient très populaires sur les réseaux sociaux, mais la co-juge Namita Thapar a déclaré que son absence dans l'émission n'affecterait pas la nouvelle saison. “Je crois sincèrement qu'une personne ne fait pas ou ne défait pas un spectacle, pas moi, pas n'importe qui. L'émission vise à célébrer nos entrepreneurs et créateurs d'emplois et à enseigner aux masses les concepts commerciaux à travers les belles histoires de ces bâtisseurs de nations. Nous devrions simplement nous concentrer sur cela et sur le travail acharné de l'équipe, & #8221; elle l'a déjà dit à indianexpress.com.