James Earl Jones har gått i pension från att uttrycka den ikoniska Star Wars-skurken Darth Vader. Jones har porträtterat Vader’s röst sedan 1977. Nu, 91 år gammal, har skådespelaren antytt att han vill ta ett steg tillbaka från rollen.
Obi-wan Kenobis linje som beskriver Vader i Return of the Jedi, “He’s more machine now than man,” får en mer förutseende betydelse 2022. Det beror på att Jones har skrivit på sin röst till det ukrainska AI-företaget Respeecher. Startupen har specialiserat sig på att använda arkivinspelningar och AI-algoritmer för att skapa ny, originell dialog med samma röst.
Jones' första Respeecher-återgivning har redan gjort det till den stora skärmen. I den första säsongen av Obi-Wan Kenobi, röstades Vaders framträdanden av Hayden Christensen delvis med hjälp av Respeechers AI-teknik.
RELATEDDenna Obi-Wan Kenobi Lightsaber är nästan på riktigt
Det här är inte första gången som Star Wars använder avancerade algoritmer för att behålla åldrande skådespelare i sina ikoniska roller. I filmen Rogue One från 2016 använde Lucasfilm CGI för att återuppliva Peter Cushings Grand Moff Tarkin och gestalta Carrie Fishers version från 1977 av prinsessan Leia. Och 2020 tog företaget tillbaka 1983 års version av Luke Skywalker till The Mandalorian med så kallad deepfake-teknik.
Efter Vaders framträdande i Obi-Wan Kenobi förväntar sig många fans att karaktären ska återkomst i den kommande Ahsoka-serien. Ahsoka följer de fortsatta äventyren av Vaders tidigare Jedi-padawan Ahsoka Tano som ses i Star Wars-animerade serien The Clone Wars.
Källa: Vanity Fair