Rushdie, en innfødt i India som siden har bodd i Storbritannia og USA, er kjent for sin surrealistiske og satiriske prosastil, som begynner med sin Booker-prisvinnende roman fra 1981 ” Midnight's Children», der han kritiserte Indias daværende statsminister Indira Gandhi skarpt. (Reuters/File)
«The Satanic Verses»-forfatteren Salman Rushdie ble tatt av en respirator og kunne snakke lørdag, en dag etter at han ble stukket mens han forberedte seg på å holde en forelesning i delstaten New York. York.
Rushdie ble fortsatt innlagt på sykehus med alvorlige skader, men forfatterkollegaen Aatish Taseer tvitret på kvelden at han var «ute av respiratoren og snakket (og spøkte).» Rushdies agent, Andrew Wylie, bekreftet denne informasjonen uten å gi ytterligere detaljer.
@SalmanRushdie av ventilatoren og snakker! Fortsatte bønner fra alle @chq
— Michael Hill, Ed.D. (@MichaelHillCHQ) 14. august 2022
Tidligere på dagen erkjente mannen som ble anklaget for å ha angrepet ham fredag ved Chautauqua Institution, et non-profit utdannings- og retrettsenter, ikke skyldig i siktelser for drapsforsøk og overfall i det en påtalemyndighet kalte en “forhåndsplanlagt” forbrytelse.
En advokat for Hadi Matar gikk inn i bønn på hans vegne under en rettssak i det vestlige New York. Den mistenkte dukket opp i retten iført en svart og hvit jumpsuit og en hvit ansiktsmaske, med hendene i håndjern foran seg.
Salman Rushdie på Express Idea Exchange i 2013 |'Ja, jeg ville skrevet The Satanic Verses igjen… folk definerer sin identitet ikke ut fra hva de elsker, men hva de hater'
En dommer beordret ham holdt uten kausjon etter at distriktsadvokat Jason Schmidt fortalte henne at Matar, 24, tok skritt for å med vilje sette seg selv i posisjon for å skade Rushdie, fikk et forhåndspass til arrangementet der forfatteren snakket og ankom en dag for tidlig med en falsk ID.
“Dette var et målrettet, uprovosert, forhåndsplanlagt angrep på Mr. Rushdie,” sa Schmidt.
Offentlig forsvarer Nathaniel Barone klaget over at myndighetene hadde brukt for lang tid på å få Matar inn. foran en dommer mens han forlater ham «koblet til en benk i statspolitiets brakke».
“Han har den konstitusjonelle retten til antatt uskyld,” la Barone til.
Annonse
Rushdie, 75, fikk en skadet lever og avkuttet nerver i en arm og et øye, sa Wylie fredag kveld. Han ville sannsynligvis miste det skadde øyet.
Angrepet ble møtt med sjokk og forargelse fra store deler av verden, sammen med hyllester og ros til den prisbelønte forfatteren som i mer enn 30 år har møtt døden trusler for «The Satanic Verses».
Les i Explained |Fatwa, drapstrusler, eksil – hvordan en bok forandret Salman Rushdies liv
Forfattere, aktivister og myndighetspersoner siterte Rushdies mot og mangeårige talsmann for ytringsfrihet til tross for risikoen for hans egen sikkerhet. Forfatter og mangeårig venn Ian McEwan kalte Rushdie “en inspirerende forsvarer av forfulgte forfattere og journalister over hele verden,” og skuespiller-forfatter Kal Penn siterte ham som et forbilde “for en hel generasjon av artister, spesielt mange av oss i Sør-Asia. diaspora som han har vist utrolig varme mot.»
Annonse
President Joe Biden sa lørdag i en uttalelse at han og førstedame Jill Biden var «sjokkert og trist» over angrepet.
“ Salman Rushdie – med sin innsikt i menneskeheten, med sin uovertrufne sans for historie, med sin avvisning av å la seg skremme eller bringe til taushet – står for essensielle, universelle idealer, heter det i uttalelsen. “Sannhet. Mot. Motstandsdyktighet. Evnen til å dele ideer uten frykt. Dette er byggesteinene i ethvert fritt og åpent samfunn.»
Rushdie, en innfødt i India som siden har bodd i Storbritannia og USA, er kjent for sin surrealistiske og satiriske prosastil, som begynner med sin Booker-prisvinnende roman fra 1981 «Midnight’s Children», der han kritiserte Indias daværende statsminister Indira Gandhi skarpt.
Må leses |'Dette er ingen måte for et fritt samfunn å oppføre seg på': Salman Rushdie skrev til Rajiv Gandhi etter forbud mot 'The Satanic Verses' < p>“De sataniske versene” kom med drapstrusler etter at den ble publisert i 1988, med mange muslimer som betraktet som blasfemi en drømmesekvens basert på profeten Muhammeds liv, blant andre innvendinger. Rushdie’s bok hadde allerede blitt forbudt og brent i India, Pakistan og andre steder før Irans Grand Ayatollah Ruhollah Khomeini utstedte en fatwa, eller edikt, som krever Rushdies død i 1989.
Khomeini døde samme år, men fatwaen forblir i kraft. Irans nåværende øverste leder, Khamenei, utstedte aldri en egen fatwa som trakk ediktet tilbake, selv om Iran de siste årene ikke har fokusert på forfatteren.
Annonse
etterforskere jobbet med å finne ut om den mistenkte, født en tiår etter at «The Satanic Verses» ble publisert, handlet alene.
Direktadvokat Schmidt hentydet til fatwaen som et potensielt motiv for å argumentere mot kausjon.
Annonse
“Selv om denne domstolen var for å sette en million dollar i kausjon, risikerer vi at kausjon kan oppfylles,” sa Schmidt.
Les i redaksjonell |Ord vil vinne
«Ressursene hans betyr ikke noe for meg. Vi forstår at agendaen som ble gjennomført i går er noe som ble vedtatt og den er sanksjonert av større grupper og organisasjoner langt utenfor jurisdiksjonsgrensene til Chautauqua County,” sa aktor.
Annonse
Barone, den offentlige forsvareren , sa etter høringen at Matar har kommunisert åpent med ham og at han ville bruke de kommende ukene på å prøve å lære om klienten sin, inkludert om han har psykiske problemer eller avhengighetsproblemer.
Matar er fra Fairview, New Jersey. Rosaria Calabrese, leder av State of Fitness Boxing Club, et lite, tett sammensveiset treningsstudio i Nord-Bergen nærliggende, sa at Matar ble med 11. april og deltok i rundt 27 gruppeøkter for nybegynnere som ønsker å forbedre kondisjonen før han sendte henne en e-post for flere dager siden for å si han ønsket å kansellere medlemskapet fordi “han ikke ville komme tilbake på en stund.”
Treningseier Desmond Boyle sa at han så “ingenting voldelig” om Matar, og beskrev ham som høflig og stille, men likevel en som alltid så “enormt trist ut.” Han sa at Matar motsto forsøk fra ham og andre på å ønske ham velkommen og engasjere ham.
“Han hadde dette blikket hver gang han kom inn. Det så ut som det var den verste dagen i livet hans,” sa Boyle.< /p> Les også i Forklart |Det vi vet om Rushdies angriper Hadi Matar så langt
Matar ble født i USA av foreldre som emigrerte fra Yaroun i Sør-Libanon, fortalte borgermesteren i landsbyen, Ali Tehfe, til The Associated Trykk.
Flagg fra den Iran-støttede militante sjiagruppen Hizbollah er synlige over hele landsbyen, sammen med portretter av leder Hassan Nasrallah, Khamenei, Khomeini og den drepte iranske general Qassem Soleimani.
Journalister som besøkte Yaroun på lørdag ble bedt om å permisjon. Hizbollah-talspersoner svarte ikke på forespørsler om kommentarer.
Irans teokratiske regjering og dens statlige medier tildelte ikke noe motiv for angrepet. I Teheran berømmet noen iranere som ble intervjuet av AP angrepet på en forfatter de mener skadet den islamske troen, mens andre var bekymret for at det ville isolere landet deres ytterligere.
På fredag var en AP-reporter vitne til angriperens knivstikk eller slå Rushdie rundt 10 eller 15 ganger.
Begivenhetsmoderator Henry Reese, 73, pådro seg en ansiktsskade og ble behandlet og løslatt fra et sykehus, sa politiet. Han og Rushdie hadde planlagt å diskutere USA som et tilfluktssted for forfattere og andre kunstnere i eksil.
En statssoldat og en fylkeslensfullmektig ble tildelt Rushdies forelesning, og politiet sa at politimannen foretok arrestasjonen. Men etterpå stilte noen mangeårige besøkende til Chautauqua-institusjonen spørsmålstegn ved hvorfor det ikke var strengere sikkerhet gitt truslene mot Rushdie og en dusør på mer enn $3 millioner på hodet hans.
Les i Premium |Rushdie-angrep: Høyt stillhet i dag gjenspeiler parlamentets dempet standpunkt over år på Sataniske vers forbud
Lørdag sa senteret at det øker sikkerheten gjennom tiltak som å kreve bilde-ID for å kjøpe gatepass, som tidligere kunne fås anonymt. Beskyttere som kommer inn i amfiteatret der Rushdie ble angrepet, vil også bli utestengt fra å bære vesker av enhver type.
Endringene, sammen med en økt tilstedeværelse av væpnede politibetjenter på det bukoliske området, kom som noe av et sjokk for Chautauquans som lenge har likt den avslappede atmosfæren som den nesten 150 år gamle feriekolonien er kjent for.
Nyheter om knivstikkingen har ført til fornyet interesse for «The Satanic Verses», som toppet bestselgerlistene etter at fatwaen ble utstedt i 1989. Fra lørdag ettermiddag ble romanen rangert som nr. 13 på Amazon.com.
< p>Drapstruslene og dusøren Rushdie møtte over boken etter at den ble publisert førte til at han gikk i skjul under et beskyttelsesprogram fra den britiske regjeringen, som inkluderte en væpnet vakt døgnet rundt. Etter ni år med tilbaketrukkethet, gjenopptok Rushdie forsiktig flere offentlige opptredener.
I 2012 publiserte han et memoar om fatwaen med tittelen «Joseph Anton», pseudonymet han brukte mens han gjemte seg.
Subscriber Only StoriesView All
Premium
PremiumEttersom USA veier Guantánamo-alternativer, kan Saudi-senteret tilby løsning
PremiumDeres egen verste fiende; hvordan Storbritannias utdanningspolitikk kostet det imperiet'…
PremiumUPSC Essentials: Ukentlig nyhetsekspress med MCQ-er— RBI’s undersøkelser til fo…Abonner nå for å få 62 % RABATT
Han sa under et foredrag i New York det året at terrorisme egentlig var fryktens kunst: «Den eneste måten du kan beseire den på er ved å bestemme deg for ikke å være redd. ”
Forklart av The Indian Express Ikke bare les nyhetene. Forstå det. Les våre daglige forklaringer Les nå