Förklarat: Vad finns i klimat-, hälso- och skattelagstiftningen som kommer att bli lag i USA?

0
114

President Joe Biden svarar på reportrars frågor när han går ombord på Marine One på South Lawn av Vita huset i Washington, på väg till sitt hem i Rehoboth Beach, Del., efter en isolering , söndagen den 7 augusti 2022. (AP Photo)

Demokraterna gjorde en stor politisk seger när USA:s senat antog en klimatförändrings-, hälso- och skatteräkning på 430 miljarder dollar som kommer att bidra till att minska koldioxidutsläppen som driver klimatförändringarna samtidigt som också minska läkemedelskostnaderna för äldre.

President Joe Bidens allierade i kongressen hoppas att lagförslaget, som de drivit igenom senaten över den enade republikanska oppositionen, kommer att öka deras chanser i mellanårsvalet den 8 november, när republikaner gynnas att återta majoriteten i åtminstone en kammare i kongressen .

Paketet, kallat Inflation Reduction Act, är en dramatiskt nedskalad version av ett tidigare lagförslag som blockerades av ensamstående senatsdemokrater Joe Manchin och Kyrsten Sinema eftersom det var för dyrt.

“Detta är en av de mest omfattande och effektfulla lagförslag som kongressen har sett på decennier: det kommer att minska inflationen, det kommer att sänka kostnaderna för receptbelagda läkemedel, det kommer att bekämpa klimatförändringarna, det kommer att täppa till skatteluckor och det kommer att minska – minska — underskottet,” Senatens majoritetsledare Chuck Schumer sa.

Berättelser endast för prenumeranterVisa alla

Premium

Sajjid Chinoy: ‘Rupien är en bättre- presterar valuta mot t…Premium

Delhi Confidential: Mitt i Bihar-dramat kommer Harivansh att avgå som ställföreträdande …

Premium

Konstant sparring, kommunikationsgap, tjuvjaktskugga: Varför Nitish slutade NDA

< img src="https://images.indianexpress.com/2022/08/airport-7.jpg?resize=450,250" />Premium

Tullar till flygbolag: Ge information om utländska resenärer för “riskanalys” Prenumerera Nu för att få 66 % RABATT

Senatens partipolitiska omröstning med 51-50 röster, med den oavgjorda omröstningen från vicepresident Kamala Harris, skickar lagstiftningen vidare till det demokratiskt kontrollerade representanthuset, som förväntas anta det på fredag, varefter president Biden kan underteckna det i lag.

Ungefär hälften av amerikanerna – cirka 49 % – stöder lagförslaget, inklusive 69 % av demokraterna och 34 % av republikanerna, enligt en Reuters/Ipsos-undersökning som genomfördes den 3 och 4 augusti. det mest populära inslaget i lagförslaget är att ge Medicare makten att förhandla om läkemedelspriser, vilket 71 % av de tillfrågade stöder, inklusive 68 % av republikanerna.

Här är vad lagförslaget innehåller.

Det kommer att bli den mest följdriktiga klimatlag som någonsin antagits i USA.

Annons

Med 370 miljarder USD i klimatfokuserade utgifter kommer lagförslaget, när det väl har klarat parlamentet, att bli den mest följdriktiga klimatförändringslagstiftningen som någonsin antagits av kongressen.

Lagförslaget erbjuder företag och familjer miljarder i incitament för att uppmuntra köp av elfordon och energieffektiva apparater, samt att stimulera till nya investeringar i vind- och solenergi som skulle fördubbla mängden ny, ren elproduktionskapacitet som kommer online i USA till 2024, enligt modeller från Repeat Project vid Princeton University.

Det skulle hjälpa till att sätta USA på kurs för att uppfylla sitt löfte om att halvera sina utsläpp av växthusgaser till 2030 under 2005 års nivåer, gjordes vid förra årets klimattoppmöte i Glasgow.

Annons

Kostnaden för vissa läkemedel kommer att sjunka i USA.

Lagstiftningen skulle sänka läkemedelskostnaderna för regeringen, arbetsgivare och patienter, sa Juliette Cubanski, biträdande chef för Medicare-programmet vid Kaiser Family Foundation.

“Den kanske största effekten skulle vara för personer med täckning av receptbelagda läkemedel genom Medicare,” sa hon.

En viktig förändring är bestämmelsen som tillåter den federala Medicare-hälsoplanen för äldre och funktionshindrade amerikaner att förhandla fram lägre priser på receptbelagda läkemedel.

Läkemedelsindustrin säger att prisförhandlingar skulle kväva innovation. Förhandlade priser för 10 av de dyraste läkemedlen för Medicare skulle gälla från och med 2026, med den siffran att stiga tills den når 20 per år 2029.

Annons

Kongressens partipolitiska budgetkontor uppskattar att Medicare skulle spara 101,8 miljarder dollar mer än 10 år genom att förhandla om läkemedelspriser.

Bestämmelsen inför också ett årligt tak på 2 000 USD på egna kostnader för äldre genom Medicare-programmet.

Annons

En ny skattebestämmelse kommer att skaffa en årlig inkomst på 70 miljarder USD.

Lagförslaget inför också en ny punktskatt på aktieåterköp, en sen ändring efter att Sinema framförde invändningar mot en annan bestämmelse som skulle ha infört nya avgifter på överförda räntor, för närvarande ett kryphål för hedgefonder och private equity-finansiärer. Bestämmelsen togs bort.

Annons

Aktskatten förväntas ge ytterligare 70 miljarder dollar i skatteintäkter per år, sa lagstiftare. Det är mer än vad ränteavsättningen hade förväntats öka.

En rapport från det partipolitiska budgetkontoret för kongressen som släpptes före den senaste ändringen uppskattade att åtgärden skulle minska det federala underskottet med netto 101,5 miljarder USD under nästa decennium.

Det var ungefär en tredjedel av den underskottsminskning på 300 miljarder USD som förutspåtts av senatsdemokraterna, men utesluter en beräknad inkomstvinst på 204 miljarder USD från ökad tillämpning av Internal Revenue Service.

Förklarat av The Indian Express Läs inte bara nyheterna. Förstå det. Läs våra dagliga förklaringar Läs nu