'Liger', avec Vijay Deverakonda, Ananya Panday, Ramya Krishnan et Mike Tyson, sortira le 25 août en cinq langues : télougou, hindi, malayalam, kannada, et tamoul.
Avec la bande-annonce du drame d'action sportive de Puri Jagannadh ‘Liger’ sortant aujourd'hui, l'accent est de nouveau mis sur les films “pan-indiens”.
‘Liger’, avec Vijay Deverakonda, Ananya Panday, Ramya Krishnan et Mike Tyson, sortira le 25 août en cinq langues : télougou, hindi, malayalam, kannada et tamoul. Cette sortie simultanée en plusieurs langues garantira que le film atteindra un public plus large à travers le pays, ce qui en fera un pan-indien. p>Le phénomène des films pan-indiens, et le buzz des médias sociaux qui les entourent, a occupé une grande place dans les conversations autour du cinéma indien ces dernières années. Qu'il s'agisse d'interviews avec des personnalités du cinéma, de discussions sur les chiffres du box-office ou de discussions entre cinéphiles, l'idée de films panindiens est devenue omniprésente.
Le succès de ‘RRR’ de S S Rajamouli; (avec Ram Charan et Jr NTR) et ‘KGF: Chapter 2’ de Prashanth Neel; (avec Yash, Raveena Tandon et Sanjay Dutt) au premier semestre de cette année ont ajouté à l'excitation suscitée par cette tendance.
Histoires réservées aux abonnésTout voir
PremiumPourquoi les régiments basés sur les classes ont survécu à l'épreuve du temps dans l'armée indienne
PremiumCarte de crédit sur UPI : NPCI en pourparlers avec les banques pour un pilote
PremiumLa facture olympique de Rs 18 crore de BCCI comprend une chanson de campagne de Mohit Ch…
PremiumExpliqué | Panama Papers : The WhistleblowersAbonnez-vous maintenant pour obtenir 66 % de réduction
Que sont les films pan-indiens ?
Pour le dire de la manière la plus simple possible, un film pan-indien est celui qui répond aux goûts et aux sensibilités des personnes et des communautés à travers le pays.
Lors d'événements promotionnels, les acteurs et l'équipe des films pan-indiens récents et à venir ont affirmé que toutes les couches de la société trouveront quelque chose de relatable et de résonnant dans leur film, soulignant ainsi une banalité qui plaira aux cinéphiles de toute l'Inde.
Quand cette tendance a-t-elle commencé ?
Dans l'ensemble, on peut attribuer l'essor du cinéma pan-indien au succès de ‘Baahubali’ films. Depuis la sortie du premier en 2015, le public indien a vu tous les autres films à gros budget annoncés comme “pan-indiens” en caractères gras.
Ce phénomène transcende les langues et les industries. La superstar Telugu Allu Arjun-vedette ‘Pushpa’ (2021) est devenu un blockbuster dans toutes les langues dans lesquelles il est sorti. Il a même réussi à mettre de côté les films natifs des langues – en particulier le film hindi ’83’, qui parlait de la victoire historique de la Coupe du monde de cricket en 1983. On pourrait, en fait, soutenir que ’83’ était sur un sujet beaucoup plus pan-indien que celui de ‘Pushpa’, qui parlait de la contrebande de bois de santal rouge dans l'Andhra Pradesh.
Plus récemment, le premier single du prochain album d'Ayan Mukerji &# 8216;Brahmastra’ (2022), avec Alia Bhatt et Ranbir Kapoor, a généré des arguments sur les réseaux sociaux pour savoir dans quelle langue la chanson sonne mieux – et quelle version linguistique a des paroles plus significatives. denge'
Qu'en est-il des hits nationaux pré-Baahubali ?
Les films indiens ont une riche histoire d'être doublés et refaits dans d'autres langues : le premier film de Prabhu Deva ‘Nuvvostanante Nenoddantana’ (2005), un film Telugu, a été refait en neuf autres langues. En 1959, “Mahishasura Mardini”, mettant en vedette la légende du cinéma Kannada, le Dr Rajkumar, a été doublé et publié dans sept autres langues.
La différence maintenant est que les films sont spécifiquement – et agressivement – commercialisés comme « pan-indiens ». Selon Payal Patel, un étudiant en études cinématographiques, alors que les films pan-indiens ont toujours existé, le terme lui-même est devenu populaire après Baahubali. Elle dit qu'il est évident qu'il y a beaucoup d'argent à gagner avec de tels films, donc cette phrase est médiatisée pour tout ce qu'elle vaut.
Best of Explained
Cliquez ici pour en savoir plus
Quels pourraient être d'autres facteurs influençant cette tendance ?
Il se pourrait que l'accent mis sur le nationalisme manifeste ayant dépassé presque tous les autres récits au cours des dernières années, l'idée de films qui attirent et unissent le public à travers le vaste pays semble attrayante. Beaucoup de ces films ont des thèmes mythologiques hindous – par exemple, Prabhas, l'acteur principal de “Baahubali”, va jouer dans une adaptation du Ramayana appelée “Adipurush”.
Un autre thème populaire est la lutte pour l'indépendance – qui est généralement montrée de manière très masculine, comme dans le superhit mondial RRR. Et puis il y a des films d'action avec des rôles principaux masculins, comme ‘KGF : Chapitre 2’, la suite de ‘KGF : Chapitre 1’ (2018). Certains commentateurs ont déclaré que les films du KGF ont suscité un regain d'intérêt pour “Sandalwood”, comme on appelle parfois l'industrie cinématographique Kannada.
Quel rôle les femmes ont-elles joué dans les films dits pan-indiens ?
Le discours récent sur le pan-indien n'a pas pris en compte les acteurs et personnages féminins.
Historiquement, Sridevi a probablement été la première star “pan-indienne”. Elle avait une base de fans culte à travers le pays, et sa filmographie témoigne du fait qu'il est possible de réussir avec des drames sociaux percutants comme le film tamoul de K Balachander “Varumayin Niram Sivappu”; (1980), et des films masala comme le film Telugu de K Raghavendra Rao ‘Devatha’ (1982) et son remake hindi ‘Tohfa’ (1984).
Jayaprada, le contemporain de Sridevi, était également populaire dans de multiples industries. Plus récemment, Tabu a eu des blockbusters dans différentes langues.
Il est intéressant de noter que peu de stars masculines ont effectué des transitions en douceur vers d'autres industries, même si la plupart des films panindiens se sont concentrés sur un personnage masculin principal, et le personnage masculin superstar est devenue le visage du projet.
DEUX, C'EST TOUJOURS MIEUX | Notre formule d'abonnement de deux ans vous offre plus avec moins Acheter maintenant