Detta ord betyder | Aragalaya: singalesiska för “kamp”, nu synonymt med rörelsen som ledde till regeringens fall i Sri Lanka

Polisen använder tårgas för att skingra demonstranterna som stormade premiärminister Ranil Wickremesinghes kontor i Colombo, Sri Lanka, den 13 juli, 2022. (AP)

Det började med bönderna. De var de första som protesterade efter ett påbud i april 2021 av Gotabaya Rajapaksa, dåvarande Sri Lankas president, att de skulle gå över till ekologiskt jordbruk. Den plötsliga förändringen kom när landets valutakris hade börjat visa sig, och genom att stoppa användningen av kemiska gödningsmedel försökte Rajapaksa skära ner på importräkningen. Risodlare började uttrycka sin oro när yalasäsongen, den första i odlingskalendern, kom över dem i maj. Vid tiden för den andra säsongen eller maha i september hade bönder börjat komma ut i inlandet och försöka göra sin röst hörd.

Aragalaya, det singalesiska ordet för “kamp”, används flitigt för att beskriva den dagliga samlingen av människor vid Colombo’s Galle Face Green som började med kravet att Gotabaya skulle avgå som president och ge plats för en ny dispens, till och med ” ett nytt system”. Den sammankomsten markerade 100 dagar den 17 juli, efter att ha tvingat premiärminister Mahinda Rajapaksa att avgå den 9 maj, och två månader senare, och skickade sin bror Gotabaya på flykt.

Åsikt |Vart tar de flyende ledare vägen, och varför

Men det hade börjat månader tidigare i inlandet, vilket tvingade regeringens en helomvändning på förbudet mot kemiska gödselmedel och tillåta import av ammoniakbaserade gödselmedel. I sin väsentliga betydelse fångar aragalaya också enskilda lankesers kamp för att hitta mat, bränsle och mediciner på daglig basis, och för dem alla samman i en “janatha aragalaya” – en folkkamp. Det har mestadels varit ledarlöst, även om vissa individer har talat för gruppen ibland. Den använde också sociala medier för att förmedla sina budskap.

När Sri Lankas parlament röster fram en ny president på onsdag, vissa delar av aragalaya – som lockade deltagande av ett brett spektrum av människor från studenter till yrkesverksamma, från fackföreningar till Janatha Vimukthi Peramuna – har sänt ut signalen att de inte kommer att acceptera en ledare som kämpar för status quo. Ranil Wickremesinghe, tillförordnad president, och en föregångare i valet, är oacceptabel för aragalaya.

Berättelser endast för prenumeranterVisa alla

Premium

Zubair borgensbeslut: Återigen drar Högsta domstolen den röda linjen om missbruk av p…

Premium

Förklarat: MSP:s och regeringspanelens uppgift

Premium

Walter Andersen skriver: Hur Narendra Modi omformade BJP

< img src="https://indianexpress.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" />Premium

Från Madras HC kommentarer om mangalsutra till en undersökning i Karnataka, ett problem…Prenumerera nu för att få 66 % RABATT

I dessa sektioners ögon representerar han den antika regimen. En nominerad parlamentsledamot, utan en enda vald parlamentariker från sitt parti, är Wickremesinghe inte bara beroende av rösterna från parlamentarikerna i Sri Lanka Podujana Peramuna – Rajapaksa-partiet – utan ses också av demonstranterna som någon som kommer att skydda parlamentet. misskrediterade och avsatte tidigare ledare, och kan till och med möjliggöra Gotabaya’s återkomst till Sri Lanka.

Best of Explained

Klicka här för mer

I maj, efter att Gotabaya utsett Ranil Wickremesinghe till premiärminister tappade aragalaya lite fart. Men när bristen förvärrades och ilskan spred sig fick den en andra vind, som kulminerade i protesterna den 9 juli som ledde till Gotabayas avgång. Vid det laget märktes Wickremesinghe som “Ranil Rajapaksa”.

Okupationen av Temple Trees, premiärministerns officiella hem och mordbranden i hans privata bostad var två tecken på att det skulle bli ingen lätt övergång. Förväntningen att folket skulle åka hem efter Gotabayas avgång har inte infriats. Om Wickremesinghe väljs kan aragalaya fortsätta, kanske på nya och annorlunda sätt, och med mer engagemang av politiska partier som är emot honom.

Specialerbjudande För din UPSC-förberedelse, en speciell rea på vårt ePaper. Missa inte! Köp nu


Posted

in

by

Tags: