En 20-åring kommer i havet iklädd burkini i Marseille, södra Frankrike. (AP-foto, fil)
Nästan en månad efter att den östra staden Grenoble i Frankrike tillkännagav att den godkänner alla badkläder i offentliga pooler, inklusive den mer konservativa “burkinin” som mestadels bärs av muslimska kvinnor, avvisade Frankrikes högsta administrativa domstol stadens överklagande och fastställde ett förbud mot kroppstäckande baddräkt.
Det franska statsrådet sa på tisdagen att det inte kunde tillåta “elektiva undantag från reglerna för att tillgodose religiösa krav”, och tillade att att tillåta burkini skulle undergräva “lika behandling av användare, så att den offentliga tjänstens neutralitet äventyras.”
Express View |Burkini låter fler kvinnor delta i en aktivitet som de annars skulle bli utestängda från. Det är så det ska vara
Trots Frankrikes strikta regler för vilken typ av simdräkter som är tillåtna vid offentliga pooler, hade Grenoble först tillåtit burkini efter en serie protester ledda av muslimska kvinnor 2021.
Vad är en burkini?
< p>En blandning av orden 'burka' och 'bikini', det är en helkroppsbaddräkt som täcker allt utom ansikte, händer och fötter. De används främst av muslimska kvinnor så att de kan simma offentligt, samtidigt som de kan skydda sin blygsamhet.
Best of Express Premium Förklarat: Hur bilindustrin för miljarder dollar förändras, artighet… Behöver accelerera reformtakten i energiomställningen: VD, Niti Aayog De sex bästa näringsämnena för att förbättra din hjärnas livslängd 5G: Allt spektrum kanske inte säljs; regeringen stirrar på bristFler premiumberättelser >> Den franska regeringen har strikta regler om vilken typ av baddräkt som får bäras i offentliga pooler. Den högsta administrativa domstolen förbjöd burkinin med argumentet att den bryter mot principen om regeringens neutralitet gentemot religion, rapporterade Associated Press. Medan flera muslimska kvinnor fördömde domstolens dom, hyllade landets konservativa inrikesminister Gerald Darmanin det som en “seger för sekularismen”. Franska myndigheter hävdar att de inför strikta klädregler vid offentliga pooler på grund av hygienskäl. Badmössor är obligatoriska och män får inte bära baggy badbyxor. Baggy baddräkter, våtdräkter eller solskyddsdräkter är inte tillåtna. Noterbart är att Frankrike var det första landet i Västeuropa som införde ett förbud mot ansiktstäckande islamiska slöjor 2010. Frankrikes lagar bygger på att bevara sekularism och åtskillnad mellan religion och stat. Religiösa markörer – inklusive turbaner, hijabs, skalmössor och krucifix – är inte tillåtna i franska skolor eller kontor. Även i Explained |Frankrikes problem med burka Efter ett förslag som lagts fram av Grenobles ekolog borgmästare Eric Piolle, hade stadens kommunfullmäktige röstat för att tillåta användningen av alla typer av baddräkter den 16 maj. Beslutet, som inte uttryckligen nämnde burkinis, ledde till omfattande protester bland konservativa och konservativa. högerpolitiker och grupper. Förutom burkinin innebar Grenoble kommunfullmäktiges beslut att människor fick bära alla slags baddräkter – inklusive att låta män eller kvinnor täcka sig helt, eller kvinnor att gå topless på samma sätt som män kan. Best of Explained Klicka här för mer Grenobels borgmästare, som är ledare för en bred vänsterkoalition, argumenterade för att kvinnor borde kunna bära vad de vill och uttrycka sin religiösa övertygelse offentligt. Men högerledarna har hävdat att badkläderna representerar kvinnoförtrycket. Men den högsta regeringstjänstemannen, prefekten, för Grenobleregionen blockerade beslutet och hävdade att det inte var i linje med Frankrikes sekulära ideal. Statsrådet fastställde prefektens beslut och hävdade att Grenobles kommunfullmäktiges omröstning skadade de offentliga tjänsternas neutralitet. Men Grenobles kommunfullmäktiges beslut om att simma topless nämndes inte i domstolens dom. Några städer har tillåtit burkini i offentliga pooler. Dessa inkluderar staden Rennes, där myndigheterna försökte utöka reglerna för badkläder. Expressprenumeration Kolla in våra specialpriser för internationella läsare när erbjudandet varar Prenumerera nu
Premium
Premium
Premium
PremiumVarför är burkinin förbjuden i Frankrike?
Varför har Grenobles myndigheter hamnat i problem?
Frankrike’s högsta administrativa organ beslutade på tisdagen att inte tillåta kroppstäckande “burkini” badkläder i offentliga bassänger av religiösa skäl. (AP Photo, File) Tillåter andra franska städer burkini?