USA:s president Joe Biden gör en gest när han avgår till Japan vid Osan Air Base i Pyeongtaek, Sydkorea, söndagen den 22 maj 2022. (AP)
USA:s president Joe Biden skötte både affärs- och säkerhetsintressen i söndags när han avslutade en tredagarsresa till Sydkorea, där han först visade upp Hyundais löfte att investera minst 10 miljarder dollar i USA och senare blandade han sig med trupper på en närliggande militärbas.
< p>Bidens besök på Osan Air Base, där tusentals amerikanska och sydkoreanska tjänstemedlemmar övervakar det snabbt utvecklande nordkoreanska kärnvapenhotet, var hans sista stopp innan han anlände till Tokyo senare söndag.
’ 8220;Du är frontlinjen, här i det här rummet,” sa presidenten i en kommandocentral med kartor över den koreanska halvön projicerade över skärmar på en vägg.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Det var en dag som förde med sig tillsammans två nyckelbudskap som Biden försöker projicera under sin första resa till Asien som president.
Best of Express Premium
PremiumExplainSpeaking: Fisk i tiden för monetär åtstramning
PremiumDelhi Konfidentiellt: Haryana CM Manohar Lal Khattar och hans kärlek till japanska
< img src="https://images.indianexpress.com/2022/05/Nikhat-Zareen-2.jpg?resize=450,250" />PremiumNikhat Zareen: 'Folk sa till min far att boxning var en mans sport
PremiumTa bort harmonium från Golden Temple? Sikhiska musikforskare slår olika…Fler premiumhistorier >>
I en tid av hög inflation och sjudande missnöje på hemmaplan betonade Biden sitt globala uppdrag att stärka den amerikanska ekonomin genom att övertyga utländska företag som Hyundai att starta nya verksamheter i USA. Och han ville visa solidaritet med nervösa asiatiska allierade som lever i skuggan av Nordkoreas kärnvapen och blev skeptisk till USA:s säkerhetsåtaganden medan president Donald Trump var i tjänst.
Tidigare söndag strök Biden frågor om eventuell provokation från Nordkorea, som att testa ett kärnvapen eller ballistisk missil under sin resa, och sa: “Vi är förberedda på allt som Nordkorea gör.” På frågan om han hade ett meddelande till landets ledare, Kim Jong Un, erbjöd Biden ett klippt svar: “Hej. Period.” Det var ytterligare ett skarpt avsteg från Trump, som en gång sa att han “blev kär” med Kim.
Läs också |Biden, sydkoreansk ledare för att rådgöra om hur man kontrollerar Nordkorea.
Bidens första framträdande för dagen var tillsammans med Hyundais ordförande Eusiun Chung för att lyfta fram företagets utökade investeringar i USA, inklusive 5,5 miljarder dollar för en elfordons- och batterifabrik i Georgia.
“Elfordon är bra för våra klimatmål, men de är också bra för jobb,” sa Biden. “Och de är bra för affärer.” Chung sa också att hans företag skulle spendera ytterligare 5 miljarder dollar på artificiell intelligens för autonoma fordon och annan teknik.
Den stora amerikanska investeringen av ett sydkoreanskt företag var en återspegling av hur länderna utnyttjar sina långvariga militära band till ett bredare ekonomiskt partnerskap.
Tidigare under sin resa besökte Biden en datorchipfabrik som drivs av Samsung, den koreanska elektronikjätten som planerar att bygga en produktionsanläggning för 17 miljarder dollar i Texas.
Biden har gjort ett större ekonomiskt samarbete med Sydkorea till en prioritet och sa på lördagen att “det kommer att föra våra två länder ännu närmare varandra, samarbeta ännu närmare än vi redan gör, och hjälpa till att stärka våra leveranskedjor, säkra dem mot chocker och ge våra ekonomier en konkurrensfördel”. Pandemin och Rysslands invasion av Ukraina i februari har tvingat fram en djupare omtanke om nationell säkerhet och ekonomiska allianser. Coronavirus-utbrott ledde till brist på datachips, bilar och andra varor som Biden-administrationen säger i slutändan kan åtgärdas genom att ha mer tillverkning inhemskt och med pålitliga allierade.
Hyundais fabrik i Georgia förväntas sysselsätta 8 100 arbetare och producerar upp till 300 000 fordon årligen, med planer på att bygget ska påbörjas i början av nästa år och att produktionen ska starta 2025 nära den oinkorporerade staden Ellabell.
Måste läsa |USA varnar för att Nordkorea skulle kunna hälsa Biden med kärnvapen, missiltester
Men Hyundai-fabriken visar att det också finns avvägningar när Biden fullföljer sin ekonomiska agenda.
Presidenten har försökt koppla ihop produktionen av elfordon till biltillverkare med fackligt organiserad arbetskraft, och under sin resa uppmanade han koreanska företag att anställa facklig arbetskraft för sin verksamhet i USA.
Det har dock inte funnits någon garanti för att Hyundai Georgia-fabriken är arbetare kommer att vara fackligt organiserade.
Georgien är en “rätt att arbeta” stat, vilket innebär att arbetare inte kan behöva gå med i ett fackförbund eller göra betalningar till ett fackförbund som ett villkor för anställning.
En talesperson för Hyundai svarade inte på ett e-postmeddelande som frågade om fabriken i Georgia skulle vara facklig. En hög tjänsteman i Biden-administrationen, som informerade reportrar om villkoret av anonymitet, sa att det inte fanns någon motsättning mellan Biden att uppmuntra investerare att omfamna facklig arbetskraft medan hans administration gör “vad den än kan” för att uppmuntra investeringar och få jobb till USA.
Biden fortsatte med att besöka den demilitariserade zonen vid norra och södra gränsen, ett regelbundet stopp för amerikanska presidenter när de besöker Seoul. Biden hade besökt DMZ som vicepresident och var mer intresserad av att se Osan Air Base, sa Vita husets nationella säkerhetsrådgivare Jake Sullivan.
I NYT |Joe Biden avvisar “Love Letters” till Nordkorea och erbjuder morötter och pinnar istället
Medan han var på basen, chattade Biden med trupperna och deras familjer på bowlinghallen och ägnade sig åt sin passion för glass – två gånger om. Först chokladbit, sedan vanilj och choklad.
Biden och Koreas president Yoon Sook Yeol meddelade i lördags att de kommer att överväga utökade gemensamma militärövningar för att avskräcka det kärnvapenhot som Nordkorea utgör.
Strävan mot avskräckning från Biden och Yoon, som är mindre än två veckor in i sitt presidentskap, markerar en förändring av ledarna från sina föregångare. Trump hade övervägt att skrota övningarna och uttryckte tillgivenhet för Nordkoreas Kim. Och den siste sydkoreanske presidenten, Moon Jae-in, förblev engagerad i dialog med Kim till slutet av sin mandatperiod trots att han upprepade gånger motbevisades av norden.
Yoon kampanjade på ett löfte om att stärka relationen mellan USA och Sydkorea. Han upprepade vid en middag på lördagen till Biden’s ära att det var hans mål att flytta relationen “bortom säkerhet” problem med Nordkorea, som länge har dominerat förhållandet.
“Jag kommer att försöka utforma en ny framtidsvision av våra allianser med dig, herr president,” sa Yoon.
Under Japan-etappen av Bidens resa kommer han att träffa premiärminister Fumio Kishida på måndag och lägga fram sin vision för att förhandla fram ett nytt handelsavtal, Indo-Pacific Economic Framework .
Missa inte |S Koreas nästa ledare står inför eskalerande nordkoreanska hot
Strax efter ankomsten till Tokyo på söndagskvällen stannade Biden till USA:s beskickningschefs residens för att delta i en invigning av rummet för Norman Mineta, USA:s bortgångne transportsekreterare.
Mineta, en f.d. Demokratisk kongressledamot som tjänstgjorde i både George W. Bushs och Bill Clintons kabinett, dog tidigare denna månad. Han var son till japanska immigranter, och han och hans familj var bland dem som hölls av den amerikanska regeringen i japanska interneringsläger under andra världskriget.
Ett centralt tema för resan är att skärpa USA:s allianser i Stilla havet för att motverka Kinas inflytande i regionen.
Men inom administrationen pågår en debatt om huruvida man ska lyfta några av de 360 miljarder dollar i Trump-erans tullar på Kina. USA:s finansminister Janet Yellen sa nyligen att några av tullarna skadar amerikanska företag och konsumenter mer än vad de gör för Kina.
På tisdag tar Japan emot Biden vid ett toppmöte för Quad, ett fyra länder. strategisk allians som även inkluderar Australien och Indien. USA:s president kommer sedan att återvända till Washington.