'The Queen's Gambit' basiert auf dem Leben einer fiktiven Figur namens Beth Harmon, die in den 1950er Jahren in einem Waisenhaus in Kentucky aufwuchs. (Netflix)
Die US-Bezirksrichterin Virginia A. Phillips war anderer Meinung und weigerte sich, eine 5-Millionen-Dollar-Klage auf Netflix abzuweisen, in der es darum ging, ob die Streaming-Giganten einen georgischen Schachmeister in einer Folge ihrer Serie 'The Queen's Gambit' diffamiert hatten.
„Netflix zitiert keine Fälle, und dem Gericht sind keine Fälle bekannt, die Verleumdungsansprüche für die Darstellung realer Personen in ansonsten fiktiven Werken ausschließen“, schrieb Phillips in ihrem Urteil. „Die Tatsache, dass die Serie ein fiktives Werk war, befreit Netflix nicht von der Haftung für Verleumdung, wenn ansonsten alle Elemente der Verleumdung vorhanden sind.“
Wer ist der fragliche georgische Schachmeister?
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Nona Gaprindashvili wurde 1978 von der FIDE als erste Frau im Schach zur Großmeisterin ernannt. Sie war von 1962 bis 1978 die fünfte Schachweltmeisterin der Frauen und war auch bei Herrenturnieren erfolgreich, als sie 1963/64 den Hastings Challenger gewann.
Sie hat über 10 Großmeister gewonnen, darunter den Inder Vishwanathan Anand im Jahr 1988. Gaprindashvili war auch Teil des Olympiateams der UdSSR in den 80er Jahren und hat 25 Medaillen zu ihrem Namen, darunter elf Team-Goldmedaillen und neun Einzel-Goldmedaillen . Bei der Olympiade 1986 in Dubai gewann sie alle 10 ihrer Spiele.
Best of Explained
Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren
Was war die Klage, die sie eingereicht hat?
Die derzeit 80-jährige Gaprindashvili reichte im September vor dem kalifornischen Bezirksgericht eine Klage gegen Netflix‘ Darstellung von ihr in der Serie „The Queen’s Gambit“ ein. Die Klage besagt, dass die Darstellung ihres Charakters sie fälschlicherweise als Russin identifizierte und „grob sexistisch und herabwürdigend“ war zynischer Zweck der „Steigerung des Dramas“ indem es den Anschein erweckte, dass seine fiktive Heldin geschafft hatte, was keine andere Frau, einschließlich Gaprindashvili, geschafft hatte’
‘Daher demütigte Netflix in einer Geschichte, die Frauen inspirieren sollte, indem sie eine junge Frau zeigte, die mit Männern auf den höchsten Ebenen des Weltschachs konkurrierte, die eine echte Wegbereiterin, die tatsächlich auf der Weltbühne gegen Männer angetreten und sie besiegt hatte in derselben Ära,’ heißt es in der Klage.
Die fragliche Szene
„Das Gambit der Königin“ basiert auf dem Leben einer fiktiven Figur namens Beth Harmon, die aufgewachsen ist in einem Waisenhaus in Kentucky in den 1950er Jahren. Die Serie, die auf einem Roman von Walter Tevis aus dem Jahr 1983 basiert, zeigt weiter, wie Harmon einige der größten russischen Schachspieler ihrer Zeit besiegte.
Im Finale wird Harmon in Moskau gegen den fiktiven Schachspieler Viktor Laev antreten, und in dieser Szene wird die Grundlage des Rechtsstreits gelegt. Der Kommentator des Spiels sagt: „Das einzig Ungewöhnliche an ihr ist wirklich ihr Geschlecht, und selbst das ist nicht einzigartig in Russland.“ Dann fügt er hinzu: „Da ist Nona Gaprindashvili, aber sie ist die weibliche Weltmeisterin und hat noch nie gegen Männer gespielt.“ Die Szene spielt im Jahr 1968 und die Klage besagt, dass sie zu diesem Zeitpunkt bereits gegen 59 Männer angetreten und 28 von ihnen geschlagen hatte.
Auch in Explained |The Queen’s Gambit, and the rise und Fall des Schachs
Das Gambit der Königinhat sich zu einer der größten limitierten Drehbuchserien von Netflix aller Zeiten entwickelt. Es gewann Anfang 2021 zwei Golden Globe Awards und hat 18 Emmy Awards und Nominierungen gewonnen. Es laufen auch Gespräche, um die Serie zu einem Bühnenmusical zu machen.
Die Antwort von Netflix
Im September führte die New York Times ein Interview mit Gaprindashvili, wo Sie sprach über ihre Beschwerden gegen Netflix. „Nicht viele Dinge können mir emotional schaden“, sagte sie. „Aber das war überraschend für mich – und demütigend.“ Sie zitierte, dass der Roman von 1983 erwähnte, dass sie männlichen GM gegenüberstand, aber die Show diese Information nicht zeigte.
Derselbe NYT-Artikel enthielt ein Zitat von Netflix zu diesem Thema, in dem die Erklärung des Streaming-Giganten lautete: „Netflix hat nur den größten Respekt vor Frau Gaprindashvili und ihrer illustren Karriere, aber wir glauben, dass diese Behauptung unbegründet ist und werden den Fall energisch verteidigen .”
Newsletter | Klicken Sie hier, um die besten Erklärungen des Tages in Ihren Posteingang zu bekommen
- Die Website von Indian Express wurde GREEN wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für ihre Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit bewertet.
