Oberstes Gericht über Himachal HC-Order: Ist das Latein?

0
72

Dies ist nicht das erste Mal, dass das oberste Gericht seine Bestürzung über „unverständliche“ HC-Urteile zum Ausdruck bringt.

Der SUPREME COURT drückte am Montag seine Bestürzung über die Art und Weise aus, in der ein Urteil vom Himachal Pradesh High Court geschrieben worden war, und sagte, dass er es möglicherweise zur Neufassung zurückgeben müsse.

An der Spitze einer aus zwei Richtern bestehenden Kammer, der Justiz KM Joseph fragte Senior Advocate Nidhesh Gupta, der den Beschwerdeführer vertrat, was der High Court zu sagen versuche. „Wie verstehen wir das? Ist das Latein“, fragte sich Richter Joseph, worauf Gupta antwortete, dass selbst er nicht in der Lage sei, dasselbe zu verstehen.

Die Bank, der auch Richter P. S. Narasimha angehörte, sagte, sie müsse das Urteil möglicherweise zur Umschreibung an das HC zurücksenden. Der Senior Counsel teilte dem Gericht dann mit, dass es sich um einen Eigentumsstreit handele und dass er dies anhand der sehr eindeutigen Entscheidung des Gerichtsverfahrens und anhand von Teilen des High Court-Beschlusses erklären könne, die er entziffern könne. Das Gericht forderte ihn daraufhin auf, sich mit dem Anwalt der anderen Seite zusammenzusetzen und zu prüfen, ob die Angelegenheit in zwei Wochen einvernehmlich gelöst werden könne.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Dies ist nicht das erste Mal, dass das oberste Gericht seine Bestürzung über „unverständliche“ HC-Urteile zum Ausdruck bringt. Im März 2021 machte ein Zwei-Richter-Gremium aus den Richtern D Y Chandrachud und M. R. Shah seine Verärgerung über ein Urteil des Obersten Gerichtshofs von Himachal Pradesh deutlich und stellte fest: „Wir sind mit unserem Latein am Ende. Das passiert wiederholt.“

In Anbetracht einer Berufung der State Bank of India gegen das HC-Urteil vom 27. November 2020 fragte Richter Chandrachud auf Hindi: „Was ist dieses Urteil, das geschrieben wurde?“ “Ich habe nichts verstanden. Es gibt lange, lange Sätze. Dann taucht irgendwo ein seltsames Komma auf. Ich habe nichts verstanden. Ich habe angefangen, an meinem eigenen Verständnis zu zweifeln…. Ich musste Tigerbalsam verwenden“, hatte Justice Shah gesagt.

📣 The Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und mit den neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Laden Sie die Indian Express App für die neuesten Nachrichten aus Indien herunter.

  • Die Website von Indian Express wurde GREEN wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für ihre Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit bewertet.

© The Indian Express (P ) GmbH