Nilmani Phookan Jr og Damodar Mauzo
Assamisk poet Nilmani Phookan Jr har vunnet den 56. Jnanpith-prisen, og Konkani-romanforfatteren Damodar Mauzo har vunnet den 57. Jnanpith-prisen.
Indias høyeste litterære pris, den årlige Jnanpith, tildeles forfattere for “deres enestående bidrag til litteraturen”.
Best of Explained
Klikk her for mer
Hva er Damodar Mauzos bidrag til indisk litteratur?
Mauzo, 77, er basert fra Majorda, Goa. Han er kjent for sine romaner, som Karmelin og Tsunami Simon, og noveller, som Teresas mann og andre historier fra Goa. Bøkene hans er oversatt til flere indiske språk. Hans første novellesamling var Ganthon, utgitt i 1971.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Han vant Sahitya Akademi Award i 1983 for sin roman Karmelin, som dreier seg om livene til hushjelper i Midtøsten. Den er oversatt til 12 språk.
Mauzo vant også Vimala V. Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar-prisen for sin roman Tsunami Simon i 2011.
Hva annet er Mauzo kjent for?
Mauzo er medgrunnlegger av Goa kunst- og litteraturfestival. Han er også en aktivist og arbeidet for inkludering av Konkani som et språk i den åttende planen for Constitution of India på 1980-tallet, i en bevegelse kalt Konkani Porjecho Avaz.
Når han snakket om Jnanpith-prisen, sa Mauzo: “Jeg er veldig glad for språket mitt, som led i hendene på kolonisatorene.” Han la til at det var en mørk periode for Konkani da portugiserne knapt tolererte indiske språk. Det var først etter 1961 at Konkani-litteraturen var i stand til å finne en plass i India.
Dette er den andre Jnanpith-prisen for en Konkani-forfatter, den første var Ravindra Kelekar i 2006. «To er et spørsmål om stolthet for oss,» sa Mauzo.
Mauzo er også kjent for å være en voldsom kritiker av høyreorienterte hindutva-grupper. I 2018 var livet hans truet. Han var på trefflisten til en høyreorientert organisasjon som angivelig var knyttet til drapet på journalisten Gauri Lankesh.
Damodar Mauzo i sin bolig i Majorda i 2017. (Ekspressfoto: Amit Chakravarty)
Hva er Nilmani Phookan Jr’s bidrag til indisk litteratur?
Phookan, 90, er basert fra Guwahati. Han ble tildelt Padma Shri i 1990 og mottok Sahitya Akademi Fellowship i 2002.
Phookan er en berømt poet, etter å ha skrevet Surya Henu Nami Ahe Ei Nodiyedi, Gulapi Jamur Lagna og Kobita. Først og fremst en poet, han skriver også prosa og er en banebrytende kunstkritiker fra Assam, med fokus på folklore og folkekunst.
Phookan er den tredje assamiske forfatteren som mottar Jnanpith. Tidligere prisvinnere var Birendra Kumar Bhattacharya i 1979 og Mamoni Raisom Goswami i 2000.
Assams sjefsminister Himanta Biswa Sarma twitret: «Phukan har like forbedret det intellektuelle feltet til Assam med lik etymologi og ekspertise i alle aspekter av undervisning, poesi, kunst og kritikk. Gratulerer til poeten Phukandev. Jeg ønsker ham god helse og langt liv.”
Nyhetsbrev | Klikk for å få dagens beste forklaringer i innboksen din
- Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.
