A mesi dal golpe in Myanmar, timori per la guerra civile

0
58

Un manifestante spruzza un estintore mentre i manifestanti si scontrano con gli agenti di polizia antisommossa durante una protesta contro il colpo di stato militare a Yangon, Myanmar, 28 febbraio 2021. (Reuters)

I disordini hanno attanagliato il Myanmar. Le manifestazioni di piazza pacifiche a favore della democrazia e l'interruzione del lavoro hanno lasciato il posto a operazioni paramilitari in opposizione allo spietato esercito del paese, che ha preso il potere con un colpo di stato il 1° febbraio.

La risposta inizialmente contenuta dei leader militari alla le prime ondate di proteste, disobbedienza civile e scioperi generali sono diventate più forti nel tempo, degenerando in uno sforzo brutale per sopprimere il movimento. Il Tatmadaw, come è noto l'esercito del Myanmar, sta ora cercando di eliminare la resistenza lungo il confine, lanciando lanciarazzi e bruciando case.

Il colpo di stato ha riportato il paese al pieno governo militare dopo un breve periodo di quasi-democrazia iniziato nel 2011, quando i militari, al potere dal 1962, hanno effettuato le elezioni parlamentari e altre riforme. Nei mesi successivi al golpe, Aung San Suu Kyi, il leader civile deposto del Paese, è stata accusata in un tribunale segreto.

Cosa ha portato al golpe militare in Myanmar?

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

All'inizio del 2021, il parlamento del paese avrebbe dovuto approvare i recenti risultati elettorali e approvare il prossimo governo. La Lega Nazionale per la Democrazia, il principale partito civile del Myanmar, aveva vinto l'83% dei seggi disponibili.

Leggi anche | Il tribunale del Myanmar rinvia il verdetto per il deposto leader Suu Kyi

I militari hanno rifiutato di accettare i risultati del voto , che è stato ampiamente visto come un referendum sulla popolarità di Suu Kyi. In qualità di capo della Lega nazionale per la democrazia, era stata de facto leader civile sin dalla sua elezione nel 2015.

La possibilità del colpo di stato è emersa dopo che i militari, che avevano cercato presso la Corte Suprema del Paese di sostenere che i risultati elettorali erano fraudolenti, avevano minacciato di “agire” e circondato di soldati le case del Parlamento.

< b> Come si è svolto il colpo di stato?

I militari hanno arrestato i leader della Lega nazionale per la democrazia e altri funzionari civili, tra cui Suu Kyi e il presidente U Win Myint, ministri del governo, primi ministri di diverse regioni, politici dell'opposizione, scrittori e attivisti.

Il colpo di stato è stato effettivamente annunciato sulla stazione televisiva di proprietà militare Myawaddy quando un presentatore ha citato la Costituzione del 2008, che consente ai militari di dichiarare un'emergenza nazionale.

I militari hanno rapidamente preso il controllo delle infrastrutture del paese, sospendendo la maggior parte delle trasmissioni televisive e la cancellazione dei voli nazionali e internazionali.

Il telefono e l'accesso a Internet sono stati sospesi nelle principali città. Il mercato azionario e le banche commerciali sono state chiuse e in alcuni punti sono state viste lunghe file fuori dagli sportelli automatici. A Yangon, la più grande città ed ex capitale del paese, i residenti sono corsi ai mercati per fare scorta di cibo e altre forniture.

Come hanno protestato le persone?

Settimane di proteste relativamente pacifiche sono diventate rapidamente mortali il 20 febbraio quando due manifestanti disarmati sono stati uccisi dalle forze di sicurezza a Mandalay, uno dei quali era un ragazzo di 16 anni.

< img src="https://indianexpress.com/wp-content/plugins/lazy-load/images/1x1.trans.gif" />I manifestanti giacciono a terra dopo che la polizia ha aperto il fuoco per disperdere una protesta anti-golpe a Mandalay, Myanmar, 3 marzo 2021. (Reuters)

Il 22 febbraio, milioni di persone in tutto il paese sono scese in piazza in uno sciopero generale . Da allora, un esteso movimento di disobbedienza civile ha paralizzato il sistema bancario e reso difficile per i militari fare molto.

Quando le manifestazioni sono entrate nel loro secondo mese, i militari, noti per aver schiacciato i movimenti democratici nel 1988 e nel 2007 sparando a manifestanti pacifici, sono diventati più violenti nella loro risposta. Dal golpe, quasi 1.300 persone sono state uccise dalla giunta e più di 10.000 sono state arrestate, secondo un gruppo di monitoraggio.

Tra i manifestanti, c'è un crescente riconoscimento che il Tatmadaw deve essere contrastato alle sue stesse condizioni. Nelle giungle del paese, le persone si allenano con armi da fuoco e bombe a mano.

Il Paese è ora sull'orlo di una guerra civile, secondo l'inviato speciale delle Nazioni Unite in Myanmar in partenza.

In che modo i militari continuano a reprimere la resistenza?

Dalla sanguinosa repressione contro i manifestanti nelle principali città, i militari si sono mossi in modo aggressivo per eliminare la resistenza lungo il confine del paese. Il Tatmadaw sta prendendo di mira le aree che ospitano civili armati note come People's Defense Force.

I residenti hanno segnalato un grande accumulo di truppe nel nord-ovest del Myanmar. Secondo i residenti, i soldati hanno sparato lanciarazzi, incendiato case, tagliato le scorte di cibo e sparato ai civili in fuga.

Leggi anche |I talebani, la giunta birmana difficilmente entrerà nelle Nazioni Unite per ora, affermano i diplomatici

Nel disperato tentativo di sfuggire alla violenza, le famiglie stanno fuggendo nella vicina India. Un'intera città di circa 12.000 persone si è quasi svuotata. I gruppi di aiuto, preoccupati per una crisi umanitaria, si stanno preparando per un'ondata di profughi.

Chi è Suu Kyi?

Suu Kyi è salita al potere come consigliere di stato nel 2016 dopo il primo voto completamente democratico del paese da decenni.

La sua ascesa alla leadership è stata vista come un momento critico nella transizione del Myanmar, precedentemente noto come Birmania, alla democrazia dalla dittatura militare. Suu Kyi, la figlia dell'eroe dell'indipendenza del paese, il generale Aung San, ha trascorso più di 15 anni agli arresti domiciliari.

Il suo periodo di detenzione l'ha resa un'icona internazionale e le è stato conferito il Premio Nobel per la pace in 1991.

Dopo essere stata rilasciata dagli arresti domiciliari nel 2010, la sua reputazione è stata offuscata dalla sua cooperazione con i militari e dalla sua strenua difesa della micidiale campagna del paese contro i Rohingya, un gruppo di minoranza etnica musulmana. Nel 2019 ha rappresentato il Myanmar in un processo presso la Corte internazionale di giustizia, dove lo ha difeso dalle accuse di pulizia etnica.

Molti credevano che la cooperazione di Suu Kyi con i militari fosse una mossa pragmatica che avrebbe accelerato l'evoluzione verso la piena democrazia, ma la sua detenzione dopo il colpo di stato sembrava dimostrare la menzogna nell'impegno dei militari per la democrazia.

Perché Suu Kyi è sotto processo?

Un processo segreto per Suu Kyi è iniziato il 16 febbraio.

Suu Kyi è stata accusata di aver violato le restrizioni all'importazione dopo che nella sua villa sono stati trovati walkie-talkie e altre apparecchiature straniere composto. È stata anche accusata di aver violato una legge sulla gestione dei disastri naturali interagendo con una folla durante la pandemia di coronavirus.

Se condannata per tutte le 11 accuse contro di lei, potrebbe essere condannata a un massimo di 102 anni di carcere.

Le Nazioni Unite e i governi stranieri hanno descritto il caso come motivato politicamente. La giunta ha vietato a tutti e cinque i suoi avvocati di parlare con i media, affermando che le loro comunicazioni potrebbero “destabilizzare il Paese”.

Chi è il generale Min Aung Hlaing?

Dopo il colpo di stato, i militari hanno consegnato il potere al capo dell'esercito, il generale senior Min Aung Hlaing.

La mossa prolunga il potere del generale anche se quest'estate dovrebbe invecchiare come capo dell'esercito. La sua rete di clienti, incentrata su redditizie imprese familiari, avrebbe potuto essere minata dal suo pensionamento, soprattutto se non fosse stato in grado di assicurarsi un'uscita pulita.

Secondo il precedente accordo di condivisione del potere, Min Aung Hlaing presiedeva su due conglomerati imprenditoriali ed è stato in grado di nominare tre membri chiave del governo che sovrintendono alla polizia e alle guardie di frontiera.

I militari non sono mai caduti sotto il controllo del governo civile. Negli ultimi anni, l'esercito, con Min Aung Hlaing al timone, ha supervisionato le campagne contro diversi gruppi di minoranze etniche del paese, tra cui i Rohingya, gli Shan e i Kokang.

Cosa è stato la reazione internazionale?

Diversi importanti leader mondiali hanno rapidamente condannato il colpo di stato, chiedendo che l'esercito del Myanmar liberi immediatamente Suu Kyi e gli altri funzionari governativi detenuti e onori i risultati delle elezioni di novembre. Ma non è stato immediatamente chiaro che tipo di azioni concrete, se del caso, potrebbero intraprendere altre nazioni.

L'amministrazione Biden, che ha cercato di elevare i diritti umani come priorità di politica estera, ha annunciato sanzioni alla fine di marzo in coordinamento con l'Unione europea che ha nominato funzionari militari e altre entità in Myanmar per la loro violenza contro i sostenitori della democrazia.

António Guterres, segretario generale delle Nazioni Unite, ha affermato che gli sviluppi del colpo di stato “rappresentano un duro colpo alle riforme democratiche in Myanmar”. E il primo ministro britannico Boris Johnson ha affermato in un post su Twitter che “il voto del popolo deve essere rispettato e i leader civili devono essere rilasciati”. L'ambasciatore degli Stati Uniti in Myanmar, Thomas Vajda, ha definito lo spargimento di sangue in tutto il paese del 27 marzo “orribile”.

Questo articolo è apparso originariamente sul New York Times.

📣 The Indian Express è ora su Telegram. Fai clic qui per unirti al nostro canale (@indianexpress) e rimanere aggiornato con gli ultimi titoli

Per tutte le ultime notizie dal mondo, scarica l'app Indian Express.

  • Il sito web di Indian Express è stato valutato GREEN per la sua credibilità e affidabilità da Newsguard, un servizio globale che valuta le fonti di notizie per i loro standard giornalistici.