Verwandte versammeln sich am Samstag, den 27. November 2021, in Soran in der kurdischen Region des Irak, um mit der Familie von Maryam Nuri zu trauern, die diese Woche im Ärmelkanal ertrunken ist. Nuri starb mit 26 anderen, nachdem sie einen verzweifelten Versuch unternommen hatte, sich ihrem Verlobten anzuschließen, indem sie den Ärmelkanal von Frankreich auf einem Schlauchboot überquerte. (Hawre Khalid/The New York Times).
Geschrieben von Jane Arraf
Maryam Nuri war noch nie in einem Flugzeug gesessen, bevor sie Anfang November mit einem Visum aus Italien einen Flug aus dem Irak bestieg. Sie hatte das Meer noch nie gesehen, bevor sie letzte Woche mit einem fadenscheinigen Boot von Frankreich in den Ärmelkanal aufbrach.
“Sie kannte hier nur kleine Flüsse”, sagte ihr Cousin Iman Hassan in Nuris Familie in Soran, einer Bergstadt in der Region Kurdistan im Irak. „Wir wissen nicht einmal, was große Wellen sind.“
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Nuri, ihren Freunden und ihrer Familie als Baran bekannt, ertrank am Mittwoch zusammen mit 26 anderen Menschen, als ein fadenscheiniges Schlauchboot, auf dem sie mit anderen Migranten unterwegs war, in den tückischen und kalten Gewässern des Ärmelkanals sank.
Die 24 -jährige Frau hatte versucht, nach Großbritannien zu gelangen, um sich ihrem Verlobten anzuschließen, einem kurdischen Iraker, der seit 14 Jahren in England lebt.
Am Samstag sprach Hassan, ihr Cousin, in der Küche des Hauses der Familie Nuri, während Nuris Mutter, Schwestern und weibliche Verwandte im Wohnzimmer schluchzten – im selben Raum, in dem Nuri im Januar ihre Verlobung feierte. „Sie sollte eine neue Braut sein“, sagte eine ihrer sieben Schwestern und schlug sich vor Angst auf die Brust.
Hassan und Nuri waren gleich alt und waren seit ihrer Kindheit beste Freunde. Als Nuri und ihr Verlobter Karzan Assad sich auf einer seiner Heimreisen trafen, war Hassan ihr Begleiter.
„Sie kamen zu mir nach Hause, wenn sie ein Date hatten und redeten“, sie genannt. „Sie waren verliebt, wie Romeo und Julia.“
Assad, 41, ist ein Friseur, der laut seiner Familie in Portsmouth, England lebt, und Nuri träumte davon, sich ihm anzuschließen und ihr eigenes Haar zu öffnen und Nagelstudio.
Hassan, ein Ingenieurstudent, arbeitet Teilzeit in einem Blumenladen in der kurdischen Hauptstadt Irbil, der Stadt, von der Nuri mit dem Flugzeug aufbrach, um ihre schicksalhafte Reise zu beginnen, zwei Autostunden von ihrer Heimatstadt Soran entfernt. Am Valentinstag, sagte Hassan, besuchte Assad einen Armvoll Rosen und kaufte sie für Nuri.
Nuri hat die High School abgeschlossen, aber kein College besucht. Ende Oktober rief Nuri ihre beste Freundin an und sagte ihr, sie solle zu ihr nach Hause kommen, wo sie ihr sagte, sie sei bereit, sich Assad in England anzuschließen und bald zu gehen.
„Sie sagte mir: ‚Don‘. Keine Sorge, ich gehe den sichersten Weg.'“ , zahlte laut Assads Bruder Nihad 20.000 Dollar an jemanden auf der Straße vor dem italienischen Konsulat.
„Einige Leute in Irbil bekommen Visa; sie sind wie Schmuggler“, sagte Nihad Assad, Metzger in Irbil, und bezog sich dabei auf die Visaverkäufer in der Stadt.
Der italienische Konsul war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.
< p>Nuris Onkel, der Vater von Hassan, arbeitete am Flughafen in Irbil und erklärte ihr, wie sie die Flugsteige und Sitzplatznummern im Flugzeug finden kann. Nuri sprach Türkisch, aber kein Englisch, und Hassan versuchte, ihr ein paar Wörter beizubringen.
Sie reiste in die Türkei, dann nach Italien, Deutschland und Frankreich. Aber ihr wurde zweimal ein Visum nach Großbritannien verweigert, das ihr erlaubte, sich ihrem Verlobten anzuschließen, und als sie in Frankreich ankam, steckte sie fest. Erschwerend kommt hinzu, dass der Onkel, der sie am Flughafen betreute, auf ihrer Reise durch Europa an einem Herzinfarkt starb.
„Meiner Meinung nach wurde sie müde und trauerte dort allein um ihren Onkel – mein Vater“, sagte Hassan. Sie sagte, ihre Cousine wolle unbedingt mit ihrem Verlobten wiedervereint werden.
Sie habe sich in Deutschland mit der Frau eines irakischen Freundes ihres Verlobten getroffen, der ebenfalls nach England wollte, sagten ihre Verwandten. Später, in Frankreich, sagte das Paar ihr: ‚Es sind nur noch ein paar Stunden, warum kommst du nicht mit uns?‘ auf der Kanalüberquerung, und sie stimmte zu, sagte Hassan. Migranten, die am selben Tag die Überfahrt machten, sagten, dass die Boote mehr als 3.000 US-Dollar pro Passagier verlangen.
„Als sie in Deutschland war, sagte ich ihr: ‚Nimm das Schlauchboot'“, sagte Nihad Assad, der Bruder ihres Verlobten, der sagte, er habe sie am Flughafen in Irbil verabredet. „Sie sagte mir: ‚Auch wenn ich schwimmen muss, muss ich Karzan erreichen.‘ Sie war sehr in ihn verliebt.“
Assad hat einen Screenshot einer Karte und einen Standort-Pin, den Nuri vom Boot gesendet hat, als es sich in der Mitte des Kanals befand. Sie rief ihren Verlobten an und sagte, dass es Wasser aufnahm und dass sie versuchten, es mit Töpfen zu retten. Sie sagte, sie warteten auf Hilfe der Küstenwache.
Aber die Rettung geschah nie und Nuri ertrank zusammen mit der Frau des Freundes ihres Verlobten. Der Ehemann dieser Frau, der in einem zweiten Boot war, das umkehrte, als das erste zu sinken begann, überlebte, um ihre beiden Leichen in einem Krankenhaus zu identifizieren.
Nuris Tod hat ihre eng verbundene Familie mit sieben Schwestern und verwüstet ein Bruder.
“Meine Schwester war bezaubernd”, sagte ihr Bruder Mohammad Nuri, 21. “Jeder, der sie einmal getroffen hat, hat sie nie vergessen, weil sie ein sehr gutes Herz hatte.”
< p>In England sagte ein Freund, der an das Telefon von Karzan Assad ging, er sei wegen des Schocks über den Verlust der Frau, die er liebte, in ein Krankenhaus eingeliefert worden.
Die Tragödie ist nur eine der vielen Härten, mit denen die irakischen Kurden konfrontiert waren, nachdem sie sich 1991 dank der Bemühungen ihrer Peschmerga-Kämpfer und mit Hilfe der US-geführten Luftunterstützung von der Kontrolle Saddam Husseins losgesagt hatten. Seit Jahrzehnten sind Kurden aus dem Irak und drei umliegenden Ländern vor der Verfolgung geflohen und haben sich in Europa niedergelassen. Die 50 Millionen Kurden, die sich über zusammenhängende Gebiete im Nahen Osten und in der Türkei verteilen, sind als die größte ethnische Gruppe der Welt ohne Staat bekannt.
Als am Samstag Verwandte mit Nuris Familie kamen, um mit Nuris Familie zu trauern, stand ihr Vater Nuri Mohammad, 67, ein pensionierter Peschmerga-Kämpfer, direkt am Eingang der Straße, um sie zu begrüßen.
„Ich möchte, dass andere Länder etwas geben ein bisschen Respekt vor den Kurden“, sagte Mohammad und nahm sein Beileid entgegen. „Ich bitte die Welt, insbesondere die Vereinigten Staaten, unseren jungen Leuten nicht den Weg zu versperren. Überlasse sie nicht den Händen von Verrätern, Mördern und Mafias.“
< /p>
Kurdische Beamte sagten, die kurdische und die irakische Regierung versuchten, alle Leichen der am Mittwoch verstorbenen Iraker zu bergen, um sie zur Beerdigung zurückzuschicken.
„Wir wollen nur, dass ihre Leiche kommt und sich ausruht in Frieden mit unserer Familie“, sagte Hassan, Nuris Cousin.
- Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.
