Topp forsker i Storbritannia sier at ny COVID-19-variant Omicron «ikke en katastrofe», vaksinasjon sannsynligvis vil beskytte

0
62

En ung pasient mottar Pfizer-vaksinen mot COVID-19 mandag 15. november 2021. (AP)

Den nye potensielt svært overførbare varianten av COVID-19, kalt < strong>Omicron av WHO, er ikke en katastrofe, da vaksiner fortsatt sannsynligvis vil beskytte mot den alvorlige sykdommen fra den, sa en britisk vitenskapsmann, som gir råd til regjeringen, lørdag.

Professor Calum Semple, en mikrobiolog fra den britiske regjeringens Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE), var forsiktig i de verdensomspennende overskriftene rundt den nye B.1.1.529-varianten som ble oppdaget i Sør-Afrika.

< p>Storbritannia innførte reiserestriksjoner for seks sørafrikanske land – Sør-Afrika, Botswana, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe og Namibia – ettersom helsemyndighetene sa at de undersøker den «mest betydningsfulle varianten» som potensielt kan være mer smittsom og vaksineresistent.< /p>https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

“Dette er ikke en katastrofe, og overskriftene fra noen av kollegene mine sier “dette er grusomt” 8217; Jeg synes situasjonen overdrives enormt, sier professor Semple til BBC.

“Immunitet fra vaksinasjon vil sannsynligvis fortsatt beskytte deg mot alvorlig sykdom. Du kan få en snus eller hodepine eller en skitten forkjølelse, men sjansen for å komme inn på sykehus, eller intensivbehandling eller dessverre dø er sterkt redusert av vaksinen og vil fortsatt gå inn i fremtiden,” sa han.

Den nye Omicron-varianten ble først rapportert til Verdens helseorganisasjon (WHO) fra Sør-Afrika onsdag og har også blitt identifisert i Botswana, Belgia, Hong Kong og Israel.

les |Forklart: Hvorfor har statsministeren bedt om å gjennomgå planen for å lette internasjonale flyvninger?

Land rundt om i verden kjemper for tiden om å innføre reiseforbud og restriksjoner for land i sørlige afrikanske land i et forsøk på å begrense Omicrons spredning.

Semple sa at selv om det kanskje ikke er mulig å stoppe varianten. til Storbritannia er det fortsatt viktig å utsette ankomsten.

“Hvis du kan bremse viruset som kommer inn i landet ditt, gir det deg mer tid til boosterkampanjen din for å komme i forkant. Det gir også forskerne lengre tid til å forstå mer om viruset i tilfelle det er noe vi egentlig burde bekymre oss for,” sa han.

I mellomtiden mener en vaksineekspert det er “ekstremt usannsynlig” at den nye Omicron-varianten vil utløse en stor ny bølge av COVID-19-pandemien i Storbritannia.

Les også | Storbritannia vekker alarm over ny COVID-variant som kan slå vaksiner

Professor Andrew Pollard, direktøren for Oxford Vaccine Group, sa at det er “for tidlig” å være sikker på om den nye varianten vil være i stand til å unngå nåværende vaksinasjoner, noe som neppe vil være kjent i opptil tre uker.

< p>Men han sa at de fleste av mutasjonene i Omicron er i de samme delene av piggproteinet som de i de andre variantene som har dukket opp.

“I det minste fra et spekulativt synspunkt har vi en viss optimisme om at vaksinen fortsatt skal virke mot en ny variant for alvorlig sykdom, men egentlig må vi vente flere uker på å få det bekreftet. Det er ekstremt usannsynlig at en omstart av en pandemi i en vaksinert befolkning, slik vi så i fjor, kommer til å skje,” sa professor Pollard.

Englands medisinske sjef, professor Chris Whitty, fortalte et lokalt myndighetspanel at han fortsatt var mer bekymret for risikoen ved eksisterende varianter, og beskrev Delta-epidemien som “utvilsomt det viktigste vi må bekymre oss for mellom nå og jul”.

Toppnyheter akkurat nå

Klikk her for mer

“Vi har alltid visst at nye varianter ville dukke opp fra tid til annen… men det er mye vi ikke vet, og jeg tror det sannsynligvis ikke er så veldig nyttig å spekulere,” sa han.

Sir John Bell, en av regjeringens mest seniorrådgivere for vaksiner, sa at den nye varianten ikke kan ende opp med å forårsake mer enn “rennende nese og hodepine” hos de som har blitt vaksinert.

Sir John, Regius-professor i medisin ved University of Oxford, sa at selv om den nye varianten kan unngå antistoffer, vil det være mindre sannsynlig at den slipper unna T-celler og andre deler av immunsystemet som gir bredere beskyttelse.

“Du kan fortsatt ha et svært smittsomt virus som fyker rundt og forårsaker mye trøbbel, men som forårsaker mye, du vet, rennende nese og hodepine, men som ikke legger folk på sykehus. Ærlig talt, du kan leve med det, tror jeg,” sa han.

I mellomtiden har farmasøytiske hovedfag bak noen av de viktigste covid-19-vaksinene uttrykt tillit til at de raskt vil være i stand til å tilpasse jabsene sine hvis Omicron-varianten sprer seg.

Pfizer og BioNTech sa at de forventer “å være i stand til å utvikle og produsere en skreddersydd vaksine mot den varianten i løpet av omtrent 100 dager, med forbehold om myndighetsgodkjenning”.

Moderna sa at den har avansert en “omfattende strategi for å forutse nye varianter av bekymring” siden tidlig i 2021 – inkludert tre nivåer av respons hvis immuniteten som tilbys av jabs avtar.

I mellomtiden la Novavax til at de allerede har begynt å lage en COVID-19-vaksine basert på den kjente genetiske sekvensen til B.1.1.529 “og vil ha den klar til å begynne testing og produksjon i løpet av de neste ukene”.< /p>

Det kommer ettersom Storbritannias offisielle tall avslørte nok en dag med høye daglige koronavirustilfeller, med 50 091 covid-infeksjoner og 160 dødsfall registrert på fredag.

📣 Indian Express er nå på Telegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@indianexpress) og hold deg oppdatert med de siste overskriftene

For alle de siste verdensnyhetene, last ned Indian Express-appen.

  • Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.