Storbritannia vekker alarm over ny COVID-variant som kan slå vaksiner

0
70

Den britiske statsministeren Boris Johnson (filbilde)

Storbritannia sa torsdag at de var bekymret over en nylig identifisert koronavirusvariant som sprer seg i Sør-Afrika som kan gjøre vaksiner mindre effektive, og satte reiserestriksjoner i seks afrikanske land.

Storbritannia kunngjorde at de midlertidig forbyr flyreiser fra Sør-Afrika og fem andre land fra kl. 1200 GMT på fredag, og britiske reisende som kommer tilbake fra disse destinasjonene vil måtte settes i karantene.

Det britiske helsesikkerhetsbyrået sa at varianten – kalt B.1.1.529 – har et piggprotein som var dramatisk forskjellig fra det opprinnelige koronaviruset som covid-19-vaksinene er basert på. Det har mutasjoner som sannsynligvis vil unngå immunresponsen generert både av tidligere infeksjon og vaksinasjon, og også mutasjoner assosiert med økt smitteevne .

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Les |Ny Sør-Afrika Covid-variant utløser varsel i India

“Det vi vet er det’sa betydelig antall mutasjoner, kanskje dobbelt så mange mutasjoner som vi har sett i Delta-varianten,” Helsesekretær Sajid Javid sa til kringkasterne.”Og det antyder at det godt kan være mer overførbart og at de nåværende vaksinene vi har kan godt være mindre effektive.

“Javid sa at mer data var nødvendig, men reiserestriksjonene var nødvendige som en forholdsregel, ettersom forskere sa at det var nødvendig med laboratoriestudier for å vurdere sannsynligheten for at mutasjonene resulterer i sterkt redusert vaksineeffektivitet. Tjenestemenn har informert regjeringen om behovet å handle raskt og forebyggende i tilfelle bekymringene over effekten av varianten blir bekreftet, selv om det kan ta uker å generere all nødvendig informasjon om dens egenskaper.

Tidligere på torsdag sa sørafrikanske forskere at de hadde oppdaget den nye COVID-19-varianten i et lite antall og arbeidet med å forstå dens potensielle implikasjoner. Varianten er også funnet i Botswana og Hong Kong, men det britiske helsesikkerhetsbyrået sa at ingen tilfeller av varianten hadde blitt oppdaget i Storbritannia.

📣 Indian Express er nå på Telegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@indianexpress) og hold deg oppdatert med de siste overskriftene

For alle de siste verdensnyhetene, last ned Indian Express-appen.

  • Indian Express-nettstedet har blitt vurdert GREEN for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.