Transgender-Frau flieht aus Malaysia nach Gefängnisdrohung wegen des Tragens von Hijab

0
53

Nur Sajat ist am 20. Oktober 2021 in Brisbane, Australien, aus der Coronavirus-Quarantäne in einem Hotel in Australien auf einem Smartphone abgebildet. (Faye Sakura/The New York Times)

Geschrieben von Hannah Beech und Hadi Azmi

Im Februar 2018, an ihrem Geburtstag, legte Nur Sajat einen zurückhaltenden Hijab an und besuchte eine muslimische Gebetsstunde in einem neuen Gebäude, das sie in der Nähe der malaysischen Hauptstadt Kuala Lumpur einweihte. Drei Jahre nach dieser Kleiderwahl haben die malaysischen Behörden sie der “Beleidigung des Islam” und des Tragens von Frauenkleidung angeklagt.

Am Montag gab Nur Sajat, eine Transgender-Unternehmerin und Social-Media-Persönlichkeit, ihre Flucht nach Australien bekannt um der drohenden Gefängnisstrafe in ihrem Heimatstaat Selangor zu entgehen.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

„Als ich in Australien Zuflucht fand, fühlte ich mich beschützt, um mein wahres Selbst zu sein, um frei zu sein“, sagte Nur Sajat in einem Interview mit der New York Times. „Ich fühlte mich in meinem Heimatland, wo ich geboren wurde, gefangen, wegen der Gesetze dort, die mich kriminalisieren und mich als Mann betrachten.“

Nur Sajats Dilemma – nach Hause fliehen, um sie selbst zu sein – spiegelt im Großen und Ganzen eine nationale Spaltung in Malaysia zwischen konservativeren Malaien und einer Koalition liberaler Muslime und Minderheiten aus Chinesen und Indern wider, die das multiethnische und multireligiöse Erbe der südostasiatischen Nation betonen.

Malaysia ist in persönlichen oder familiären Angelegenheiten an ein hybrides Rechtssystem gebunden. Muslime, die mehr als die Hälfte der Bevölkerung ausmachen, müssen das Gesetz der Scharia befolgen. Nichtmuslime sind an das Zivilrecht gebunden. Während einige der strengeren Scharia-Gesetze selten durchgesetzt werden, verschärft die Regierungskoalition, die von der muslimischen malaiischen Basis des Landes unterstützt wird, die Gesetzgebung gegen Transgender und Schwule.

Nur Sajat, eine Transgender-Unternehmerin und Social-Media-Persönlichkeit in Malaysia, floh nach Australien, um der drohenden Gefängnisstrafe in ihrem Heimatstaat Selangor zu entgehen. (Faye Sakura/The New York Times)

„Die Regierung nimmt das Problem der LGBT-Menschen im Land ernst, da Malaysia ein Land ist, das der Religion des Islam anhängt“, sagte Premierminister Ismail Sabri Yaakob letzten Monat, kurz nachdem er als Malaysias neuer Führer vereidigt worden war. „Jede Person, die gegen das Gesetz verstößt, muss mit Maßnahmen konfrontiert werden. Gleichzeitig müssen sie jedoch geführt und bewusst gemacht werden, damit sie auf den richtigen Weg zurückkehren können.“

Nur Sajat zu führen würde zumindest bedeuten, sie in eine Rehabilitation zu bringen Lager für Transgender-Menschen, sagten islamische Beamte. Am Dienstag bot Idris Ahmad, der Minister für religiöse Angelegenheiten in der Abteilung des Premierministers, ein solches Lager für Nur Sajat als schmackhaftere Option an als eine Inhaftierung.

Es ist nicht klar, warum die Anklage gegen Nur Sajat erhoben wurde, drei Jahre nachdem sie die Gebetszeremonie in weiblicher religiöser Kleidung geleitet hatte. Nur Sajat, die eine große Fangemeinde in den sozialen Medien hat, sagte, sie habe regelmäßig solche Veranstaltungen durchgeführt und einen Teil ihres Einkommens für wohltätige Zwecke gespendet, wie es der islamische Brauch ist.

„Ich bin als Muslimin geboren und aufgewachsen Person, also wurde mir beigebracht, Dinge auf islamische Weise zu tun “, sagte sie. „Ich habe ein Halal-Geschäft betrieben.“

Im Januar erhielt Nur Sajat eine Vorladung von der Religionsbehörde des Bundesstaates Selangor, wo ihr Wellness- und Lifestyle-Unternehmen ansässig ist. Es war die Art von Schreiben, die Transgender-Menschen in Malaysia Angst macht. Mit mehreren Freunden und ihrer Familie ging Nur Sajat zu den Beamten der Islamischen Abteilung, die sagten, sie hätten öffentliche Beschwerden über sie erhalten.

Während sie drinnen war, sagte Nur Sajat, dass mindestens drei Männer sie getreten und festgenagelt hätten. Sie betasteten ihre Brüste, sagte sie. Am selben Tag wurde sie mit Handschellen gefesselt, festgenommen und offiziell vor einem Scharia-Gericht angeklagt. Sie wurde über Nacht in einer Männerhaftanstalt untergebracht.

Nur Sajats Mutter, die Zeugin des Überfalls war, konfrontierte einen Beamten mit der Frage, wie fromme Muslime so etwas tun könnten. Er antwortete, dass Nur Sajat ein Mann sei, also sei es in Ordnung. (Ihr Bericht über den Angriff wurde von einer Aktivistin bestätigt, die mit ihrer Mutter sprach.)

„Sie halten es für gerechtfertigt, meine Scham und meine Brüste zu berühren, weil sie mich als männliche Person wahrnehmen.“ sagte Sajat. „Sie haben mich weder mitfühlend noch menschlich behandelt.“

Nach dem Vorfall erstattete Nur Sajat Anzeige bei der Polizei, und einige Tage später teilten die Behörden mit, dass ein Beamter der religiösen Abteilung gerufen wurde, um eine Erklärung abzugeben. Seitdem wurden keine weiteren Maßnahmen ergriffen. Die religiöse Abteilung lehnte eine Stellungnahme ab.

In Panik floh Nur Sajat im Februar ins benachbarte Thailand, wo sie später wegen illegaler Einreise verurteilt wurde. Dieses Verbrechen hätte eine Auslieferung an Malaysia rechtfertigen können, und die malaysischen Behörden machten klar, dass sie sie zurückhaben wollten. Aber Nur Sajat hat Thailand diesen Monat leise verlassen und ist in Australien gelandet, wo andere Transgender-Malaysier durch den Flüchtlingsprozess der Vereinten Nationen umgesiedelt wurden.

„Ich wurde immer zum Sündenbock gemacht, um von größeren Problemen abzulenken, und mein Fall wurde wegen meiner Social-Media-Präsenz sensationell“, sagte Nur Sajat.

Unter der derzeitigen Regierungskoalition, die letztes Jahr eine Oppositionskraft verdrängt hat, hat sich die Ausrichtung auf Transgender-Menschen verstärkt. Ein hochrangiger religiöser Beamter ermutigte die islamischen Behörden des Landes, Transgender zu verhaften. Im September erließ ein islamischer Rat im Bundesstaat Perlis ein Verbot für Transgender-Menschen, Moscheen zu betreten.

Bis Mitte dieses Jahres wurden mehr als 1.700 Menschen gezwungen, an einer von der Regierung durchgeführten Veranstaltung teilzunehmen. spirituelles Lager“ soll laut Regierungsstatistiken „unnatürlichem Sex“ entgegenwirken.

Die Gesetzgebung in Malaysia, die auf Schwule und Transgender abzielt, ist nicht nur in religiösen Gerichten verankert. Verbote aus der britischen Kolonialzeit verbieten „fleischliches Wissen gegen die Ordnung der Natur“ für Muslime und Nicht-Muslime gleichermaßen.

Scharia-Gerichte sind befugt, für Muslime, die sich an gleichgeschlechtlichem Verhalten beteiligen, Züchtigungen anzuordnen, aber jahrelang wurde die Strafe nicht verhängt. Dann, im Jahr 2018, wurden im konservativen Bundesstaat Terengganu zwei Frauen der brutalen Form der körperlichen Züchtigung wegen Sex ausgesetzt. Ein Jahr später wurden fünf Männer in Selangor wegen derselben Straftat zu Prügelstrafen verurteilt, ein Urteil, das dieses Jahr von einem höheren Gericht teilweise aufgehoben wurde.

Idris sagte letzten Monat, dass Nur Sajat sich “schuldig bekennen” sollte und „zu einem natürlichen Selbst zurückkehren“, gebe es „kein Problem“. Er bezog sich auf Nur Sajat mit dem vollen Namen, den sie bei der Geburt erhielt.

„Wir wollen nicht bestrafen; wir sind mehr in Richtung Bildung“, fügte Idris hinzu.

Im Jahr 2019 versuchten religiöse Autoritäten, Nur Sajat körperlichen Tests zu unterziehen, um ihr Geschlecht zu bestimmen. Sie hat sich geweigert.

“Sie hat keinen Schutz in Malaysia, und der Staat ist entschlossen, sie nicht nur strafrechtlich zu verfolgen, sondern diese Veranstaltung auch zu nutzen, um allen LGBTQ-Personen umfassendere Beschränkungen aufzuerlegen”, sagte Thilaga Sulathireh, Mitbegründerin von Justice for Sisters, einer Transgender-Befürwortungsgruppe in Malaysia.

Dieser Artikel erschien ursprünglich in der New York Times.

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Weltnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.