Richterinnen in Afghanistan, jetzt arbeitslos und untergetaucht

0
213

Nabila, eine ehemalige Richterin am Obersten Gerichtshof Afghanistans, deren vollständiger Name zu ihrem Schutz vorenthalten wird, am 15. Oktober 2021 an einem unbekannten Ort in Afghanistan. (Kiana Hayeri/The New York Times)

Geschrieben von David Zucchino

Als Nabila Richterin am Obersten Gerichtshof Afghanistans war, gewährte sie Frauen Scheidungen, deren Ehemänner manchmal wegen Körperverletzung oder Entführung inhaftiert wurden. Einige der Männer drohten, sie zu töten, nachdem sie ihre Strafe abgesessen hatten.

Mitte August, als die Taliban nach Kabul strömten und die Macht ergriffen, wurden Hunderte von Gefangenen freigelassen. Unter ihnen waren nach Angaben des Richters auch Männer, die einst in Nabilas Gerichtssaal verurteilt worden waren. Wie bei den anderen Frauen, die für diese Geschichte interviewt wurden, wurde ihr voller Name zu ihrem Schutz vorenthalten.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Innerhalb weniger Tage, sagte Nabila, erhielt sie Morddrohungen von ehemaligen Gefangenen. Sie zog aus ihrem Haus in Kabul aus und versteckte sich, als sie mit ihrem Mann und ihren drei kleinen Töchtern nach Wegen suchte, Afghanistan zu verlassen.

“Ich habe meinen Job verloren und kann jetzt nicht einmal rausgehen oder es tun alles frei, weil ich diese befreiten Gefangenen fürchte“, sagte Nabila telefonisch aus einem sicheren Haus. „Eine dunkle Zukunft erwartet jeden in Afghanistan, insbesondere weibliche Richter.“

Mehr als 200 Richterinnen bleiben in Afghanistan, viele von ihnen bedroht und versteckt, so die Internationale Vereinigung der Richterinnen. Taliban-Beamte haben ihre persönlichen Daten aus Gerichtsakten wiedergefunden, sagten mehrere ehemalige Richter, und bei einigen wurden ihre Bankkonten gesperrt.

Behista, eine ehemalige Verteidigerin, die Opfer von häuslicher Gewalt vertrat, deren vollständiger Name zu ihrem Schutz vorenthalten wird, am 16. Oktober 2021 an einem unbekannten Ort in Afghanistan. (Kiana Hayeri/The New York Times)

„Sie sind Frauen, die die Unverschämtheit hatten, über Männer zu urteilen“, sagte Susan Glazebrook, Präsidentin der Richtervereinigung und Richterin des Obersten Gerichtshofs in Neuseeland.

„Die Richterinnen Afghanistans sind bedroht, weil sie das Gesetz anwenden“, fügte sie hinzu. „Sie sind bedroht, weil sie in familiären Gewalt-, Sorgerechts- und Scheidungsfällen rechtskräftig zugunsten von Frauen entschieden haben.“

Die Notlage von Richterinnen und Anwältinnen ist ein weiteres Beispiel für die systematische Auflösung der Taliban der Errungenschaften von Frauen in den letzten zwei Jahrzehnten. Richterinnen und Anwälte haben die Gerichte unter dem Druck der Taliban verlassen und damit eine der bedeutendsten Errungenschaften der Vereinigten Staaten und der verbündeten Nationen seit 2001 abrupt ausgelöscht.

Die Frauen haben nicht nur ihre Arbeit verloren, sondern leben auch in ständiger Angst, dass sie oder ihre Angehörigen aufgespürt und getötet werden könnten.

Lesen Sie auch |In der Klinik von Kabul sehen sich die Taliban und die Soldaten, gegen die sie kämpften, Wunden gegenüber des Krieges

„Afghanistan ist ein Freiluftgefängnis für diese Frauen“, sagte Kimberley Motley, eine amerikanische Anwältin, die seit mehreren Jahren in Afghanistan arbeitet. Sie sagte, sie vertrete 13 weibliche Anwälte und Richterinnen, die versuchen, das Land zu verlassen.

Ein Taliban-Sprecher, Bilal Karimi, sagte, es sei noch keine Entscheidung über eine zukünftige Rolle von Richterinnen und Anwältinnen getroffen worden.

“Im Moment sind sie in der Warteschleife”, sagte Karimi.

Aber die Richter und Anwälte sagen, dass sie effektiv entlassen wurden, weil es für sie zu gefährlich ist, ihre Arbeit fortzusetzen, da die Taliban Frauen, die über Männer verurteilen, missbilligen.

„Frauen, die Männer verurteilen, sind ein Gräuel für die Taliban“, sagte Glazebrook.

Kimberley Motley, eine amerikanische Anwältin, die mehrere Jahre in Afghanistan gearbeitet hat, in einem Flugzeug Minuten vor dem Start am Flughafen in Kabul am 1. Juni 2021. (Kiana Hayeri/The New York Times)

Vor der Machtübernahme durch die Taliban dienten mehr als 270 Richterinnen im korrupten, von Männern dominierten Justizsystem Afghanistans. Für Fälle von Gewalt gegen Frauen wurden vielerorts Sondergerichte mit Richterinnen sowie spezielle Polizeieinheiten und Staatsanwaltschaften eingerichtet. Laut einer Studie des US Institute of Peace aus dem Jahr 2008 haben vor etwas mehr als einem Jahrzehnt fast 90 % der Frauen im Laufe ihres Lebens irgendeine Form von häuslicher Gewalt erfahren.

Diese Richter halfen, einige Reformen in Viele Gerichte, insbesondere in städtischen Gebieten, sorgen für Gerechtigkeit für eine wachsende Zahl von Frauen und Mädchen, die von Ehemännern oder männlichen Verwandten geschlagen und missbraucht werden.

Die Frauen widersetzten sich einem Rechtssystem, das Ehemänner begünstigte, und ließen afghanische Ehefrauen scheiden, die früher in vielen Fällen dazu verdammt gewesen wären, in missbräuchlichen Ehen zu bleiben. Unter den Untergetauchten befinden sich ehemalige Anwälte und Richter, die missbrauchte Frauen verteidigten oder Verfahren gegen Männer verfolgten, denen vorgeworfen wurde, Frauen und Mädchen geschlagen, entführt oder vergewaltigt zu haben.

Lesen Sie auch |Viele Afghanen packen ihre Koffer in der Hoffnung, dass sie die Chance haben, das Land zu verlassen < p>Jetzt sagten viele ehemalige Richter und Anwälte, dass ihre Verwandten oder Nachbarn von Männern geschlagen oder angegriffen wurden, die den Aufenthaltsort der Frauen wissen wollten.

„Wir haben alles verloren – unsere Jobs, unser Zuhause, unsere Lebensweise – und wir haben Angst“, sagte Wahida, 28, ein ehemaliger Richter.

Schon vor der Machtübernahme durch die Taliban waren Richterinnen und Anwälte manchmal bedroht oder angegriffen. Im Januar wurden zwei Richterinnen des afghanischen Obersten Gerichtshofs auf dem Weg zur Arbeit in Kabul erschossen.

Männliche Richter und Polizisten widersetzten sich häufig Reformen des Justizsystems und setzten Frauen unter Druck, ihre Beschwerden beim Gericht zurückzuziehen. In einem im August veröffentlichten Bericht von Human Rights Watch heißt es, das System habe es versäumt, für Gewalt gegen Frauen und Mädchen zur Rechenschaft zu ziehen und den Fortschritt beim Schutz der Rechte von Frauen untergraben zu haben.

In dem Bericht heißt es, dass im Jahr 2009 ein bahnbrechendes Gesetz verabschiedet wurde, die Abschaffung von Das Gesetz über Gewalt gegen Frauen wurde oft von männlichen Beamten sabotiert, obwohl es Fortschritte gab, den Opfern nach dem Gesetz Gerechtigkeit widerfahren zu lassen.

Nun können viele ehemalige Richterinnen und Anwälteinnen, die für diesen Fortschritt verantwortlich waren, nicht evakuieren, weil sie keinen nationalen Personalausweis oder Reisepass haben, sagte Motley, die amerikanische Anwältin. Laut Weltbank fehlt mehr als der Hälfte aller afghanischen Frauen ein Personalausweis im Vergleich zu etwa 6% der Männer. Und für viele der Frauen, die über Dokumente verfügen, werden ihre Fluchtbemühungen durch einen Ehemann oder ein Kind erschwert, das keine Dokumente besitzt.

Um afghanische Frauen zu unterstützen, schlug Motley vor, die 1922 erstmals an Flüchtlinge ausgestellten Nansen-Pässe wiederzubeleben und Staatenlose nach dem Ersten Weltkrieg und der Russischen Revolution.

Einigen Richterinnen und Anwältinnen ist die Flucht aus Afghanistan gelungen. Laut Glazebrook haben die polnischen Behörden vor kurzem 20 Frauen und ihren Familien bei der Ausreise geholfen, und nach Angaben des griechischen Außenministeriums wurden seit August 24 Richterinnen nach Griechenland evakuiert.

Dieser Artikel erschien ursprünglich in der New York Times.

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Weltnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.