Le secrétaire aux Affaires étrangères Harsh Vardhan Shringla. (Fichier)
Le ministre des Affaires étrangères, Harsh Vardhan Shringla, a affirmé jeudi que la paix et la tranquillité dans les zones frontalières étaient une condition sine qua non. pour que l'Inde et la Chine travaillent ensemble, et que New Delhi espère que Pékin travaillera avec elle pour apporter une résolution satisfaisante aux problèmes actuels, en tenant compte des sensibilités et des intérêts de chacun.
Parler lors d'un séminaire sur « l'optimisation de l'économie chinoise », Shringla a déclaré que les développements le long de la ligne de contrôle réel (LAC) dans l'est du Ladakh ont « sérieusement perturbé » ; la paix et la tranquillité dans les zones frontalières, et cela a également eu un impact sur la relation.
Se référant aux remarques du ministre des Affaires étrangères S Jaishankar selon lesquelles la capacité de l'Inde et de la Chine à travailler ensemble déterminera le siècle asiatique, Shringla a déclaré : « Il (Jaishankar) a également clairement expliqué que le développement de nos liens ne peut que être basé sur la réciprocité – le respect mutuel, la sensibilité mutuelle et les intérêts mutuels devraient guider ce processus.”
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png Lire aussi | L'Inde reste fidèle à la Chine protocoles frontaliers, pourraient être revus à l'avenir : commandant de l'armée de l'Est
« Nous espérons que la partie chinoise travaillera avec nous pour apporter une solution satisfaisante aux problèmes actuels afin de faire progresser nos relations bilatérales en tenant compte des sensibilités, aspirations et intérêts de chacun », ; a-t-il déclaré.
L'impasse frontalière entre les militaires indiens et chinois a éclaté le 5 mai de l'année dernière à la suite d'un violent affrontement dans les régions du lac Pangong et les deux parties ont renforcé leur déploiement en envoyant également des dizaines de milliers de soldats. comme armes lourdes.
À la suite d'une série de pourparlers militaires et diplomatiques, les deux parties ont achevé le processus de désengagement dans la région de Gogra en août et sur les rives nord et sud du lac Pangong en février.
Top News Right Now
Cliquez ici pour en savoir plus
Chaque camp compte actuellement environ 50 000 à 60 000 soldats le long de l'ALC dans le secteur, selon des sources.
Parlant de l'élargissement du déficit commercial et des barrières commerciales entre les deux pays, a-t-il déclaré, « la Chine est notre plus grand voisin. Avec un PIB atteignant 14 700 milliards de dollars en 2020, l'économie chinoise est la deuxième au monde. Sous l'ombre de la pandémie actuelle de Covid-19, la Chine est la seule grande économie à avoir enregistré une croissance positive en 2020.”
Shringla a noté que les relations de l'Inde suivaient généralement une trajectoire positive depuis 1988, lorsque les deux pays ont rétabli des contacts au plus haut niveau. « Nous étions engagés dans le développement d'une relation bilatérale à grande échelle. L'avancement des liens au cours de cette période reposait clairement sur la nécessité de garantir que la paix et la tranquillité ne soient pas perturbées. Les domaines de coopération ne se limitaient pas au bilatéral, mais avaient également des dimensions régionales et mondiales,” dit-il.
Il a également été reconnu que les relations entre l'Inde et la Chine étaient dans l'intérêt de la paix, de la stabilité et de la sécurité dans la région et dans le monde en général, a-t-il déclaré, lors du séminaire organisé par le Center for Contemporary China Studies.
Notant que l'année dernière, le volume total des échanges entre les deux pays était d'environ 88 milliards de dollars américains, a déclaré Shringla au cours des neuf premiers mois de cette année, le commerce bilatéral a atteint 90 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 49% par rapport à l'année dernière.
“Nous allons probablement atteindre le commerce bilatéral le plus élevé jamais enregistré entre les deux pays à ce rythme,” Il a dit, ajoutant que le commerce, cependant, reste déséquilibré avec une balance commerciale importante en faveur de la Chine.
“Nos préoccupations concernant le déficit commercial sont doubles. Le premier est l'ampleur réelle du déficit. Le déficit commercial pour la période de neuf mois s'élevait à 47 milliards de dollars américains. Il s'agit du plus grand déficit commercial que nous ayons avec un pays. Deuxièmement, le déséquilibre n'a cessé de se creuser,” dit-il.
Il existe un certain nombre d'obstacles à l'accès au marché, y compris une multitude de barrières non tarifaires, pour la plupart de nos produits agricoles et les secteurs dans lesquels nous sommes compétitifs, tels que les produits pharmaceutiques, les technologies de l'information et les technologies de l'information, etc., a-t-il déclaré. “Nous avons souligné que le creusement du déficit et l'augmentation des barrières commerciales sont des sujets de préoccupation. Ceux-ci ont été régulièrement signalés au plus haut niveau, plus récemment lors du 2e sommet informel entre notre Premier ministre (Narendra Modi) et le président chinois à Chennai en 2019,” dit-il.
Shringla a également déclaré que le gouvernement restait ferme dans son engagement à placer cette relation commerciale sur une base plus durable et à soulever ces questions à toutes les occasions appropriées avec la partie chinoise.
“ Les développements le long de l'ALC dans l'est du Ladakh ont gravement perturbé la paix et la tranquillité dans les zones frontalières. Cela a évidemment eu un impact sur la relation plus large aussi,” dit-il.
« Même si nous continuons à poursuivre ces problèmes avec la Chine, nous devons également travailler chez nous. C'est pourquoi, Atmanirbhar Bharat – une Inde avec de plus grandes capacités, non seulement pour s'aider elle-même, mais aussi pour être une force pour le bien sur la scène internationale, devient importante,” a déclaré Shringla.
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
© The Indian Express (P ) Ltd