I et bilde levert av Dayton Police Department viser en ramme fra en bodycam-video som ble utgitt av Dayton Police Department Clifford Owensby som ble holdt tilbake av politifolk 30. september 2021. ( Dayton Police Department via The New York Times)
Skrevet av Eduardo Medina og Johnny Diaz
En svart mann som ble trukket ut av en bil av politifolk mens han ropte “Jeg er paraplegisk” sendte en klage til NAACP, sa organisasjonen, da politiet i Dayton, Ohio, sa at de undersøkte hva som hadde skjedd under stoppet.
30. september grep en betjent ved Dayton politiavdeling håret til Clifford Owensby, 39, og dro ham ut av bilen etter at han flere ganger hadde fortalt ham å gå ut, ifølge opptak av kroppskamera av avdelingen fredag. Owensby fortalte offiserene at han ikke kunne komme ut av bilen fordi han var paraplegisk, ifølge opptakene.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1.png
Owensbys advokat, James Willis, sa at han planla å reise søksmål.
Politidepartementet svarte ikke umiddelbart på spørsmål søker kommentar mandag ettermiddag, men i en 16-minutters video utgitt av avdelingen som inneholder kroppskameraopptak og noen politiforklaringer, sa de at en etterforskning hadde startet. Politidepartementet har ikke offentlig identifisert offiserene.
Toppnyheter akkurat nå
Klikk her for mer
Opptakene begynner med en uidentifisert offiser som beskriver hva som førte til stoppet.
Betjenter hadde blitt varslet om “et mistenkt narkotikahus” i området, og en hvit Audi ble sett forlate huset, opplyser politiet. I bilen, sa politiet, var Owensby.
Politiet sa at de fikk Owensbys identifikasjon, kjørte informasjonen hans og fant at han hadde en “forbrytelse av narkotika- og våpenhistorie.”
Betjentene ba om en politihund som kunne oppdage narkotika. Politiet sa at det var avdelingens politikk å kreve at folk forlot et kjøretøy da det ble inspisert for narkotika.
Owensby sa til offiserene at han ikke kunne gå ut fordi han var paraplegisk. Hans 3 år gamle sønn satt i baksetet i bilen under stoppet, ifølge Willis.
Opptak viser en betjent som nærmer seg bilen til Owensby og sier: “Jeg skal hjelpe deg med å komme deg ut.”
Owensby svarer: “Jeg tror ikke det kommer til å skje, sir.”
Han fortsetter å si at han ikke kan komme ut av bilen fordi han er paraplegisk, og betjenten gjentar at han vil hjelpe, ifølge opptakene.
«Det vil bli søksmål hvis du legg hendene på meg uten grunn, ”sier Owensby.
Betjenten svarer:“ Vel, grunnen er at jeg ber deg om å komme deg ut av bilen. ”
Owensby ringer noen på telefonen og ber politimannen om en politioverbetjent, opptak viser.
En betjent sier deretter: “Du kan samarbeide og komme deg ut av bilen, eller jeg drar deg ut av bilen . ”
Betjenten fortsetter å ta tak i håndleddet til Owensby, som sier at betjenten skader ham, viser opptakene. En andre offiser griper deretter Owensby i håndleddet mens han blir igjen i bilen, og gjentar at han er paraplegisk.
Da politimennene begynte å fjerne Owensby, sa politiet i en uttalelse med videoen at han “grep tak i rattet, i et forsøk på å forhindre betjentene fra å fjerne ham fra bilen.”
“You” gjør meg vondt, ”sier Owensby i opptakene og bruker en eksplosjon.
En offiser blir så sett trekke Owensby i håret og dra ham ut av bilen, viser opptakene.
Omtrent 20 sekunder senere griper en offiser igjen Owensby i håret, vipper ham på magen og legger ham i håndjern. Betjentene drar Owensby til politikrysseren.
Under etterforskningen, sa politiet, fant de en pose med kontanter som inneholdt $ 22.450 i bilen til Owensby. Politihunden varslet betjentene om at pengene hadde vært “i umiddelbar nærhet av ulovlige rusmidler”, sa politiet.
Owensby ble kjørt til et sykehus, hvor han ble undersøkt og senere løslatt , sa politiet.
Willis sa at Owensby ble siktet for to forseelser: å ha tonede vinduer og unnlate å ha sønnen i et bilsete. Owensby ble ikke tiltalt for narkotikarelaterte lovbrudd, sa Willis.
Willis sa at han ikke ønsket å diskutere Owensbys lammelse. Han la til at det ikke var en forbrytelse å ha tusenvis av dollar i kontanter.
-
- Indian Express-nettstedet har vært vurdert GRØNN for sin troverdighet og troverdighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for sine journalistiske standarder.
-
