Ellis a remercié le gouvernement indien pour sa coopération étroite au cours du mois dernier. (Représentationnel)
Face aux mesures réciproques de l'Inde contre les ressortissants britanniques au cours des derniers jours, le gouvernement britannique a levé les restrictions sur les voyageurs indiens au Royaume-Uni.
À partir du 11 octobre, il n'y aura plus de quarantaine pour les voyageurs indiens entièrement vaccinés avec Covishield ou un autre vaccin approuvé au Royaume-Uni.
En annonçant cela jeudi soir, le haut-commissaire britannique Alex Ellis a déclaré: «À partir du lundi 11 octobre, un voyageur de l'Inde au Royaume-Uni a reçu une double injection de bouclier COVID [Covishield] ou d'un autre vaccin reconnu par le Le régulateur britannique n'a pas besoin d'être mis en quarantaine. Ainsi, il sera plus facile et moins cher d'entrer au Royaume-Uni. C'est une excellente nouvelle.”
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Ellis a remercié le gouvernement indien pour sa coopération étroite au cours du mois dernier.
Bien qu'il n'y ait eu aucun mot officiel du gouvernement, il est prévu que New Delhi lève également les restrictions imposées aux ressortissants britanniques voyageant du Royaume-Uni vers l'Inde.
Plus tôt dans la journée, l'Inde avait déclaré qu'elle espérait trouver une solution au litige controversé sur la certification des vaccins avec le Royaume-Uni grâce à des pourparlers, même si elle insistait sur le fait que les restrictions de voyage imposées par la Grande-Bretagne aux ressortissants indiens étaient « clairement discriminatoires » .
La semaine dernière, l'Inde avait décidé que les ressortissants britanniques arrivant ici de ce pays devront subir une quarantaine obligatoire de 10 jours à partir du 4 octobre (dimanche minuit), des semaines après que le Royaume-Uni a imposé des restrictions similaires aux voyageurs indiens.
Haut Actualités en ce moment
Cliquez ici pour en savoir plus
Les règles de voyage britanniques sont également entrées en vigueur le 4 octobre.
L'Inde avait apporté des modifications aux certificats de vaccination Covid-19 en incluant la date de naissance, mais les autorités britanniques avaient pris le temps de passer par ses processus internes avant de lever les restrictions.
Un porte-parole du haut-commissariat britannique a déclaré jeudi : « Le Royaume-Uni a ouvert davantage les voyages internationaux et reconnaîtra le système indien de certification des vaccins à partir du 11 octobre. La décision a été prise après une coopération technique étroite entre nos ministères en tenant compte des facteurs de santé publique. »
Plaidant pour la levée des restrictions du côté indien et l'ouverture des voyages, le haut-commissariat britannique a déclaré: «Nous sommes en fait ouverts aux voyageurs indiens depuis des mois, nous avons délivré des milliers de visas aux étudiants, aux voyageurs d'affaires aux touristes, et c'est le fruit d'excellentes discussions avec les autorités indiennes… allons maintenant plus loin. Ouvrons plus de vols entre les deux pays…”
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
© The Indian Express (P ) Ltd