Les responsables soulignent que la possibilité de plusieurs adversaires ne reste qu'une théorie et que les responsables du renseignement n'ont pas encore tiré de conclusions définitives. (Reuters)
Le Pentagone demande à tout le personnel militaire, aux responsables civils et aux entrepreneurs de signaler tout épisode de santé anormal similaire aux maladies qui ont frappé les diplomates et les officiers de la CIA à l'ambassade des États-Unis à La Havane, selon un nouveau message à l'échelle du département.
Le message, signé par le secrétaire à la Défense Lloyd Austin, est un effort pour intensifier les reportages dans le monde entier et aux États-Unis, pour obtenir un traitement pour ceux qui en ont besoin et pour aider les enquêteurs du contre-espionnage à recueillir plus d'informations sur l'éruption d'épisodes qui ont blessé au moins 200 Américains.
La note, ainsi que d'autres documents fournis aux responsables militaires du contre-espionnage, expose les signes suspects des attaques à partir des récits des blessés, notamment la chaleur, la pression et le bruit. Il détaille également les symptômes associés au soi-disant syndrome de La Havane, tels que nausées, maux de tête, douleurs et vertiges.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
De manière cruciale, les responsables de la défense souligné, le mémo, qui a été envoyé à 2,9 millions de militaires et de civils du ministère de la Défense, explique comment réagir : éloignez-vous rapidement de la zone.
Lire | L'armée américaine demande aux troupes de se faire vacciner rapidement ou de faire face à des mesures disciplinaires licenciement éventuel
“Le signalement en temps opportun est essentiel et commence par savoir quoi faire si vous souffrez d'IAH”, a écrit Austin, en utilisant l'abréviation d'incident de santé anormal.
Le personnel militaire doit ensuite signaler l'épisode à la chaîne de commandement, à la sécurité officiers et prestataires médicaux, écrit Austin.
La note fait partie d'un effort à l'échelle du gouvernement pour collecter plus d'informations sur les épisodes et intervient alors que les responsables du renseignement continuent de lutter pour établir clairement qui est responsable. Les agences de renseignement sont sur le point de tirer des conclusions, mais le gouvernement n'est pas assez proche pour porter un « jugement analytique », a déclaré cette semaine David S. Cohen, directeur adjoint de la CIA.
« Il existe un classique problème du renseignement, et nous l'abordons avec les mêmes techniques », a déclaré Cohen lors du sommet annuel sur le renseignement et la sécurité nationale. “C'est un problème sérieux. C'est réel, cela affecte nos agents, cela affecte d'autres personnes dans leur communauté et au sein du gouvernement. »
« Nous allons trouver une solution », a-t-il ajouté.
Il y a diverses raisons pour lesquelles les États-Unis ont eu du mal à identifier qui, et quoi, est responsable des épisodes. Les responsables ont estimé que les services de renseignement de plusieurs pays pourraient être impliqués, chacun avec des motifs et des équipements différents à l'origine des maladies, selon certains responsables américains.
Lire | Explication : Comment le vol a changé après les attentats du 11 septembre
Les responsables soulignent que la possibilité d'adversaires multiples ne reste qu'une théorie et que les responsables du renseignement n'ont pas encore tiré de conclusions définitives.
Mais la technologie de surveillance de l'ère de la guerre froide développée par l'Union soviétique a proliféré dans d'autres pays, dont chacun dispose d'équipements pouvant provoquer des symptômes similaires aux attaques précédentes.
Dans au moins certains des cas du syndrome de La Havane, la technologie a été utilisé par le GRU, l'agence de renseignement militaire russe, pour espionner mais pas pour blesser délibérément, selon certains responsables américains. Mais d'autres épisodes ultérieurs ressemblent davantage à des attaques délibérées du GRU, ont déclaré ces responsables.
Dans d'autres cas, le renseignement russe peut ne pas être impliqué du tout, au-delà du partage de la technologie. Certaines agences de renseignement ont peut-être utilisé une technologie de surveillance par micro-ondes défectueuse ou mal calibrée et ont blessé par inadvertance les responsables américains qu'elles espionnaient.
Top News Right Now
Cliquez ici pour en savoir plus
Le premier lot de cas s'est produit à l'ambassade des États-Unis à La Havane en 2016 et 2017. Le groupe suivant s'est produit dans des avant-postes diplomatiques en Chine, un pays où il aurait été difficile pour les services de renseignement russes d'opérer, selon les responsables informés sur les services de renseignement.
Depuis lors, les responsables ont suivi des cas en Europe et en Asie.
Le représentant Adam B. Schiff, D-Calif., président du House Intelligence Committee, a déclaré dans une interview cet été que plusieurs pays pourraient être impliqués et qu'il était essentiel de ne pas rejeter diverses explications.
“Je ne pense pas que nous puissions exclure une quelconque possibilité ici, qu'il y ait plusieurs causes de ces blessures et qu'il y ait plusieurs joueurs impliqués dans ces blessures”, a déclaré Schiff. “Je pense que tout cela est faisable.”
La Chambre examine un projet de loi approuvé par le Sénat qui élargirait l'aide aux fonctionnaires actuels et anciens du gouvernement blessés dans des incidents anormaux et souffrant du syndrome de La Havane. Un vote prévu en juillet a été retardé par des combats partisans, mais certains responsables disent qu'une autre chance de voter pourrait se présenter d'ici la fin du mois.
En juillet, William J. Burns, le directeur de la CIA, a déclaré à NPR qu'il y avait environ 200 cas de syndrome de La Havane, dont la moitié impliquaient du personnel de l'agence. Depuis lors, d'autres épisodes se sont produits, dont un au Vietnam qui a temporairement retardé la visite du vice-président Kamala Harris dans le pays. D'autres cas ont été retirés de l'étude, les responsables estimant qu'ils ne correspondent pas au schéma du syndrome.
Des rapports supplémentaires peuvent aider les enquêteurs à en savoir plus sur les attaques, à détecter les schémas et à se rapprocher de la détermination d'une cause, un haut responsable de la défense a déclaré un responsable.
Lire |Le Pentagone s'entretient pour la première fois avec l'armée chinoise sous Joe Biden, a déclaré un responsable
La note de service du Pentagone à l'intention du personnel a été retardée de plusieurs mois, car les autorités ont mis en place des procédures pour mieux enquêter sur les épisodes et faciliter les soins médicaux pour les blessés.
Alors que les cas les plus graves parmi les responsables militaires seront traités chez Walter Reed National Military Medical Center, les cas moins graves pourraient être traités localement.
Dans la note, Austin a exhorté les militaires et autres à signaler tout épisode, en particulier ceux qui ont des similitudes avec le syndrome de La Havane affectant les diplomates et les officiers de la CIA en poste à Cuba.
La note d'Austin indiquait que les épisodes s'étaient produits “principalement à l'étranger”. Mais les responsables et les documents du Pentagone ont reconnu que bien que ce soit le cas, certaines des anomalies se sont produites aux États-Unis.
Les responsables de l'administration ont précédemment déclaré que deux épisodes dans la région de Washington, DC, pourraient être possibles exemples de syndrome de La Havane.
Tout au long de l'année, la Maison Blanche et d'autres responsables gouvernementaux ont tenté de sensibiliser les gens aux épisodes et d'encourager les gens à signaler les symptômes du syndrome, mais aussi à éviter de créer la panique.
Le nouveau conseil du Pentagone est basé sur l'expérience de les militaires qui ont été blessés et présentent des symptômes du syndrome de La Havane.
Cela comprend un cas, à l'automne 2020, lorsqu'un officier militaire servant à l'étranger a tiré son véhicule dans une intersection, puis a été submergé par des nausées et des maux de tête. Son fils de 2 ans, assis sur la banquette arrière, s'est mis à pleurer. Lorsque l'officier s'est rapidement éloigné de l'intersection, ses nausées ont cessé et l'enfant a cessé de pleurer, une chaîne d'événements qui a contribué à renforcer le conseil militaire selon lequel les troupes doivent quitter la zone de contact le plus rapidement possible.
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
