Hengivne bærer saroper av Guru Granth Sahib brakt tilbake av afghanske sikh -evakuerte på Delhi flyplass tirsdag. Tre av de seks siste gjenværende saropene i Afghanistan har blitt fløyet til India. (Ekspressfoto av Praveen Khanna)
Blant de mest slående bildene som kom fra sikhernes flukt fra Afghanistan, er de av unionsminister Hardeep Singh Puri som på tirsdag bar på hodet en av saropene til den hellige Guru Granth Sahib flydd inn fra det landet .
Også i Forklaret | Sikhisme i Afghanistan er like gammel som religionen, daterer Ranjit Singhs regjeringstid
Så, hva er saroop?
Saroop er en fysisk kopi av Sri Guru Granth Sahib, også kalt Bir i Punjabi. Hver Bir har 1.430 sider, som omtales som Ang. Versene på hver side forblir de samme.
Sikherne anser saropen til Guru Granth Sahib som en levende guru og behandler den med største respekt. De tror at alle de 10 guruer var den samme ånden i forskjellige kropper, og Guru Granth Sahib er deres evige fysiske og åndelige form.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1.png < p> Det var den femte sikh -mesteren, Guru Arjan Dev, som kompilerte den første Bir av Guru Granth Sahib i 1604, og installerte den ved Golden Temple i Amritsar.
Senere la den tiende sikh -mesteren, Guru Gobind Singh, til vers skrevet av den niende mesteren, hans far Guru Tegh Bahadur, og kompilerte Bir for andre og siste gang. Det var i 1708 at Guru Gobind Singh erklærte Guru Granth Sahib som den levende guruen til sikher.
“Guru Granth Sahib er et kompendium av salmer skrevet av seks sikhguruer, 15 helgener, inkludert Bhagat Kabir, Bhagat Ravidas, Sheikh Farid og Bhagat Namdev, 11 Bhatts (balladeere) og fire sikher. Versene er komponert i 31 ragas, sier Giani Harpreet Singh, Akal Takht Jathedar.
Guru Granth Sahib blir ført til flyet til det indiske luftvåpenet i Kabul mandag. (ANI)
Hva betyr handlingen med å bære saropen på hodet på en?
Installasjonen og transporten av Guru Granth Sahib er underlagt en streng oppførselskode kalt rehat maryada. Under ideelle omstendigheter må fem døpte sikher overføre Guru Granth Sahib fra et sted til et annet. Som et tegn på respekt bæres Bir av Guru Granth Sahib på hodet, og personen går barbeint.
Når en troende ser Bir of Guru Granth Sahib passere, tar han/hun av seg skoene og buene.
En seremoniell visp vinkes høyt over Guru Granth Sahib enten på farten eller mens du leser fra den.
Gurdwaras har et eget hvilested for Saroop, kalt 'Sukh Asan Sthan' eller 'Sachkhand' hvor guruen hviler om natten. Dette finner sted på slutten av dagen når den hellige boken seremonielt blir lukket og hvilt. Om morgenen installeres saroop igjen i en seremoni som kalles 'prakash'. Mange turister kommer spesielt for å se prakash- og sukha asan-seremonien til Guru Granth Sahib ved Golden Temple.
Hvor publiseres kopier av Guru Granth Sahib?
Det var en tradisjon blant Punjabis, både sikher og hinduer, for å kopiere Guru Granth Sahib av hånd og produsere flere kopier. Udasi og Nirmla sekter spilte også en rolle i å lage håndskrevne kopier av Birs inntil britene introduserte trykkpressen.
Britene publiserte også flere små eksemplarer av Guru Granth Sahib for sine sikh -soldater, slik at de kunne bære disse med seg på slagmarken.
I dag har Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC) eneretten til publiser Birs of the Guru Granth Sahib, og dette gjøres på Amritsar.
Fagforeningsminister Hardeep Singh Puri mottar saropene til den hellige Guru Granth Sahib i Delhi flyplass på tirsdag (Twitter/@HardeepSPuri)
Hva gjøres med gamle Birs?
Gamle og slitte Birs fra Guru Granth Sahib blir brakt til Goindwal Sahib i Tarn Taran -distriktet, hvor de blir kremert. I disse dager blir bare trykte Birs kremert ettersom SGPC og andre sikh-kropper har forsøkt å beskytte de få håndskrevne Bir-ene som gjenstår.
Best of Explained
Klikk her for flere
Hvor mange saroops var det i Afghanistan?
“Det var 13 saroops av Guru Granth Sahib i Afghanistan, hvorav seks allerede ble flyttet til India tidligere. Tre er flyttet i dag (mandag), og nå er det bare tre igjen i Afghanistan. Også de vil bli flyttet snart, sier Chhabol Singh, medlem av Karte Parwan Gurdwara Committee.
De syv forrige saropene ble overført etter et angrep på Gurudwara Har Rai Sahib i Kabul 25. mars 2020, da en islamsk stat -bevæpnet stormet inne og drepte minst 25 sikher.
Nyhetsbrev | Klikk for å få dagens beste forklaringer i innboksen
-
- Indian Express-nettstedet har vært vurdert GRØNN for sin troverdighet og troverdighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for sine journalistiske standarder.
-
© The Indian Express (P ) Ltd.