Ryssland, centrum, slutade mer än tre poäng före USA för att vinna guld i damgymnastiken. (NYT)
av Andrew E. Kramer
Rysslands olympiska lag tävlar utomlands i omärkta uniformer utan landets flagga – inte till skillnad från den ryska armén på sina okända militära infall, som ett skämt som gör rundorna i Moskva noterar.
När en ryss vinner en guldmedalj och tar topplatsen på pallen spelar inte landets nationalsång. Istället firar en del av Tchaikovskys pianokonsert nr 1 vinnaren.
https://images.indianexpress.com 2020/08/1×1.png
“Låt dem lyssna på klassisk musik”, sa Rysslands utrikesdepartementers talesperson, Maria Zakharova, i en video som ministeriet släppte för att heja på det inte-exakt-ryska laget.
Med humor och stolthet gläds ryssarna över sina idrottares många medaljer i sommar trots ett förbud mot nationella symboler vid sommar -OS i Tokyo – ett straff för grova tidigare dopingöverträdelser.
“Kommer detta att stoppa våra killar?” Tina Kandelaki, en påverkare av sociala medier, skrev på Instagram. “Nej. OS blir en av de situationerna när du vill bevisa och visa för alla att du är rysk. ”
I själva verket har sportfans och sportkommentatorer inga problem att se igenom den tunna fiktionen hos den udda, byråkratiska namn på deras lag: ROC, en förkortning för den ryska olympiska kommittén.
”Ingen störs alls av den här situationen”, säger Dmitri Kozika, bartender på Probka, en sportbar, om ryska sportfans .
Genom den varma skymningen under en sommarkväll nyligen i Moskva satt fansen vid läderklädda barstolar, smuttade på öl och höll koll på repriser från Tokyo. När ryssarna hämtar guld, vilket händer tillräckligt ofta vid alla OS, jublar beskyddarna, sa Kozika.
Om något, tillade han, den extra granskningen av deras lag, som var tvungen att klara ett noggrant narkotikahanteringsprogram. , har gett ryska sportfantaster en återställd känsla av stolthet över de segrar som följde. “De kontrollerade våra killar riktigt noga”, sa Kozika. “De är rena.”
Roman Pritula, en ambulansläkare som tog en välförtjänt paus i baren från COVID-19-tjänsten, ryckte på samma sätt bort det ryska lagets konstiga namn. < /p>
”Det hindrar oss inte från att vara stolta”, sa han. ”Det spelar ingen roll om de tävlar under den olympiska flaggan. De är fortfarande ryssar. Och när de vinner orsakar det positiva känslor. ”
Och till och med tjänstemän som en gång klagade bittert över dopningsrestriktionerna har tagit lätt på att koka på vad som var tänkt att vara ett ödmjukt tillstånd.
UD -videon till exempel slutade med att dunkande trummor av rocklåten av Queen “We Will Rock You” – som naturligtvis återges skriftligen som “We Will ROC You.”
Den härliga segern över USA i damlagsgymnastik, sade chefen för Rysslands olympiska kommitté, Stanislav Pozdnyakov, stolt, kommer att inspirera en ny generation unga ryska tjejer att bli gymnaster.
Ryssarna Lilia Akhaimova, Viktoria Listunova, Angelina Melnikova och Vladislava Urazova tog guldmedaljer efter att amerikanska stjärnan Simone Biles drog sig ur tävlingen och sa att hon blivit farligt desorienterad under ett valv och inte var mentalt beredd att fortsätta.
“Ärligt talat är jag full av känslor”, sa Pozdnyakov till nyhetsbyrån Tass. ”Det var länge sedan vi dominerade så här i gymnastik. Det är verkligen viktigt i lagdiscipliner, eftersom det inspirerar och fyller med anda de andra lagen och motiverar de unga. ”
Sportkommentatorn för delstatskanal 1, Dmitry Guberniyev, var så inspirerad av ryssen – förlåt, ROC-seger som han föreslog att förklara en nationaldag.
”Vi behöver bara en Rysslandsövergripande fest”, sa han. – Laget var helt otroligt. Vi skapar mirakel. ”
Lidiya Ivanova, kommentator på Match TV, en rysk sportkanal, kunde inte dämpa sin entusiasm när de ryska kvinnliga gymnasterna vann guldet.
”Vad uppnår ni, våra tjejer! Ni är bäst för att ni är ryssar! Du försvarade landets ära, säger hon. “Jag älskar dig. Alla älskar dig. ”
Dopningsrestriktionerna har hängt över rysk sport i flera år, till den grad att ryska sportfans inte längre är uppmärksamma, sa Alexei Durnovo, kommentator för Telesport, i en intervju.
“De vill bara titta på sport, inte tänka på vad som händer i medicinska laboratorier”, sa han.
Rötterna till restriktionerna ligger i en av de värsta fuskskandalerna i idrottshistorien: Under vintern 2014 OS i Sotji, Ryssland, genomfördes en kampanj av tränare, idrottare och ryska säkerhetstjänster för att byta ut förorenade urinprov mot rena.
Kränkningarna kom så småningom att involvera mer än 1 000 idrottare, tränare och sporttjänstemän i Ryssland och ledde till täckande förbud mot Rysslands tävlingar i internationella sporter, inklusive OS.
Ryssland tillbringade år med att försöka vända förbuden och December vann en partiell seger i skiljenämnden för idrott, som rensade vägen för 330 ryssar att tävla i Tokyo, men inte i nationell uniform, om antidopingtjänstemännens invändningar.
Många ryssar är bara glada över att se sina gymnaster, simmare, ryttare, bågskyttar och andra idrottare ha ett skott på medaljer. Men på en mörkare anmärkning, att slå dopningsrestriktionerna för vissa ryssar blev också något att jubla för i sommar.
Rysk propaganda och till och med några av lagmedlemmarna har tummat näsan på dopningsregulatorernas tunna form av straff.
En väggmålning i Moskva, till exempel, visar en kampsportutövare i en kimono som bär ett björnemblem som vänder en konkurrent i en kimono med WADA, World Anti-Doping Agency.
Den ryska konstnären simlag försökte tävla i baddräkter med björntema, bara för att få den planen att göra veto mot olympiska tjänstemän för den uppenbara hänvisningen till en rysk nationalsymbol.
En lagmedlem, Alla Shishkina, klagade bittert, rapporterade RT. “Det här irriterade oss”, sa hon. ”Björnar lever i många länder, inte bara i Ryssland. Det här kunde ha varit vilken björn som helst! En grizzly, en panda, vad som helst. Men de förbjöd det bara för vårt land. ”
Men, tillade hon, ”vi blev bara lite upprörda i omklädningsrummet, det var allt. Det viktigaste är att prestera bra. ”
-
- Indian Express-webbplatsen har betygsatt GRÖN för sin trovärdighet och trovärdighet av Newsguard, en global tjänst som rankar nyhetskällor för sina journalistiska standarder.
-
