Denkmal trennt Überlebende 10 Jahre nach dem Massaker in Norwegen Norway

0
199

Auf diesem Foto vom Montag, 25. Juli 2011, versammeln sich Angehörige eines Opfers, um eine Schweigeminute auf einem Campingplatz-Anlegesteg auf dem norwegischen Festland gegenüber der Insel Utoya einzulegen , im Hintergrund zu sehen, wo Menschen zum Gedenken an die Opfer des Massakers auf der Insel mit Blumen geschmückt wurden. (AP)

Um 15:25 Uhr Am 22. Juli hätte ein Sonnenstrahl die erste von 77 Bronzesäulen auf einem Stück Land gegenüber der Insel Utoya außerhalb der norwegischen Hauptstadt erleuchten sollen. In den nächsten drei Stunden und acht Minuten hätte es nacheinander jede Spalte gestreift und an jede Person gedacht, die vom Rechtsextremisten Anders Breivik getötet wurde.

Doch am 10. Jahrestag des Anschlags bleibt die Gedenkstätte eine Baustelle. Und ein Denkmal, das geschickt entworfen wurde, um die genaue Dauer des Angriffs im Sonnenlicht festzuhalten – von einer Bombenexplosion in Oslo bis zu Breiviks schließlicher Verhaftung auf Utoya – wird nicht fertig sein.

Eine Mischung aus mutierenden Plänen, Verzögerungen und gerichtlichen Interventionen hat hinterbliebene Eltern und Überlebende gegen Anwohner antreten lassen, die sagen, dass sie immer noch traumatisiert sind, nachdem sie das Gemetzel auf Utoya von ihrem verschlafenen Dorf auf der anderen Seite des Wassers aus gesehen und gehört haben, das weniger als eine Meile entfernt ist.< /p>https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

Für einige Anwohner ist die Verzögerung ein vorübergehender Aufschub von der Ankunft von Besuchern, von denen sie befürchten, dass sie ihre Gemeinde für immer auf den Kopf stellen werden. Für die Eltern der Toten und Hinterbliebenen ist es ein unverzeihlicher Fehler.

„Es ist ein wunderschönes Denkmal mit so vielen verschiedenen Elementen, die den Opfern Tribut zollen, an einem wunderschönen Ort unten am Wasser mit Blick auf die Insel. Es hätte am 22. Juli fertig sein sollen“, sagte Lisbeth Kristin Roeyneland, deren Tochter Synne bei dem Angriff ermordet wurde und die jetzt eine Selbsthilfegruppe für Überlebende und Hinterbliebene leitet.

DATEI – In diesem Aktenfoto vom Samstag, 28. September 2019, betrachten die Leute das neu enthüllte Denkmal “Eiserne Rosen” wird vor der Osloer Kathedrale in Oslo enthüllt. (AP)

“Wir sind sehr enttäuscht”, sagte sie. „Viele der Familien und Überlebenden sind wütend.“

Breivik tötete acht bei dem Bombenanschlag in Oslo, bevor er als Polizist verkleidet nach Utoya ging und 69 meist jugendliche Mitglieder des Jugendflügels der Labour Party erschoss waren dort campen.

Zahlreiche weitere wurden verletzt, und viele hofften, sich den Familien ihrer ehemaligen Freunde anzuschließen, um den diesjährigen Jahrestag zu feiern.

„Es ist sehr enttäuschend, dass so viele Überlebende und Familien diesen Ort nicht haben. Sie haben noch immer kein nationales Denkmal für die Leiden für diesen Tag“, sagte Sindre Lysoe, eine Überlebende der Angriffe und jetzt Generalsekretär des Jugendflügels der Labour Party.

DATEI – Auf diesem Foto vom Sonntag, dem 24. Juli 2011, zündet eine Frau eine Kerze an einem provisorischen Denkmal für die Opfer der Bomben- und Schießangriffe gegenüber der Insel Utoya in Norwegen an. (AP)

Bjoern Magnus Ihler, ein weiterer Überlebender, sagt, die „verwirrend langen“ Verzögerungen hätten den Familien der Opfer „unnötige Schmerzen“ bereitet und vergleicht den Prozess ungünstig mit der Einweihung der 9/11-Gedenkstätte in New York am 10. Jahrestag dieses Angriffs und am nächsten Tag für die Öffentlichkeit zugänglich.

Einige Denkmäler existieren. Die Opfer kamen aus ganz Norwegen und verstreute Denkmäler in Dorfparks und öffentlichen Bereichen erinnern daran, wie weit die Tragödie das kleine Land mit 5,3 Millionen Einwohnern getroffen hat.

In Oslo wurden 2019 1.000 eiserne Rosen vor der Kathedrale der Hauptstadt eröffnet, die das Blumenmeer nachbilden, das in den Tagen nach der Tragödie von schockierten Norwegern gelegt wurde. Auf der Insel Utoya trägt ein aufgehängter Metallring den Namen jedes Opfers und die Café wurde in ein Lernzentrum umgewandelt. Es ist umgeben von 495 Holzpfosten, die die Überlebenden darstellen, und 69 Innenpfosten, die an die Opfer erinnern.

Auf diesem Aktenfoto vom 22. Juli 2019 nehmen Norwegens Premierministerin Erna Solberg (Mitte) und der Vorsitzende der Labour-Partei Jonas Gahr Stoere (links) an einer Gedenkfeier anlässlich des 8. 69 Menschen wurden von Anders Breivik getötet. (AP)

Aber die kurz nach der Tragödie versprochene öffentliche Stätte in der Nähe der Insel bleibt auf dem Reißbrett. Kritiker beschuldigen die Regierung, den Umfang der Arbeit unterschätzt zu haben.

„Ich finde es beschämend, dass Norwegen 10 Jahre nach dem Terroranschlag keine offizielle Gedenkstätte in der Nähe von Utoya hat“, sagte Tonje Brenna, der ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Jugendflügels und heute Labour-Chef von Viken, dem Bezirk, in dem Utoya und Oslo stehen.

„Das steht im krassen Gegensatz zu der Tatsache, dass die norwegische Arbeiterjugend ihre eigene schöne, respektvolle und preisgekrönte Gedenkstätte auf der Insel geschaffen hat“, sagte Brenna. „Die Jugend war in der Lage, die Aufgabe zu erfüllen, die die norwegische Regierung nicht erfüllen konnte.“

Ein früher von den Familien unterstützter Plan namens „Memory Wound“ wurde 2017 verschrottet. Entworfen vom schwedischen Künstler Jonas Dahlberg, um von Utoya aus sichtbar zu sein, sollte er in den Berghang gegenüber der Insel gebohrt werden. Aber die Anwohner – von denen viele Zeugen des Gemetzels von ihren Häusern aus weniger als eine Meile entfernt miterlebten – drohten mit einem Gerichtsverfahren, um es einzustellen.

Familien hofften auf den neuen Plan für die 77 Bronzestatuen, die von norwegischen Architekten entworfen wurden , Manthey Kula, würde den Streit beilegen.

Ende 2020 begannen die Arbeiten auf dem vom Jugendflügel der Labour Party gespendeten Land neben dem Hafen.

Aber 16 Anwohner dieser kleinen Dorfgemeinschaft sagen, dass sie von den Angriffen traumatisiert sind und befürchten, dass das Denkmal und die neue Straße, die die Besucher zu der Stätte führt, ihr ruhiges Landleben auf den Kopf stellen und sie dazu zwingen, ihre Erinnerungen jeden Tag neu zu erleben. Sie verklagten den Jugendflügel der Labour Party und die Regierung im Mai, um die Bauarbeiten vorübergehend einzustellen.

„Die Familien hier haben beobachtet, was vor 10 Jahren passiert ist“, sagte Anne Gry Ruud, eine Anwohnerin, die an der Fall. „Wir haben harte Erinnerungen an die Zeit.

„Wir konnten sehen, wie Menschen erschossen wurden“, sagte sie. „Meine Nachbarn sind ausgeflogen. Sie nahmen ihre Boote und retteten einige der Kinder. Sie haben auch Einspruch.“

Der Fall wurde abgelehnt, aber die Regierung entschied, dass das Zeitfenster zu klein war, um die Website rechtzeitig für das Jubiläum vorzubereiten.

Hege Njaa Aschim, Kommunikationsdirektor für Statsbygg, die Immobilienentwicklungsabteilung der norwegischen Regierung, sagte, sie bedauere, dass das Denkmal nach der rechtlichen Anfechtung, den Quarantänemaßnahmen des Coronavirus und den Planungsproblemen nicht fertig sein würde.

„Ohne diese Faktoren hätten wir es vorbereiten können“, sagte sie.

Während sie sich auf den schlimmsten Tag ihres Lebens vorbereiten, haben Überlebende und Opfer ihre Wut über die Verzögerung beiseite gelegt. Roeyneland ist philosophisch.

“Was können wir tun?” Sie fragt. „Wir können keine Gedenkstätte auf einer Baustelle eröffnen.“

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Weltnachrichten laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN eingestuft.