L'annonce est intervenue quelques jours seulement après que les autorités ont confirmé leur intention de lever l'exigence de quarantaine pour les personnes entièrement vaccinées arrivant de la “liste orange” pays, y compris la plupart des destinations de l'Union européenne | Reuters/file
Le gouvernement britannique a bouleversé les projets de vacances de dizaines de milliers de personnes vendredi soir lorsqu'il a annulé son intention d'ouvrir les voyages depuis la France en raison des inquiétudes concernant une variante de Covid-19 circulant dans le pays.
Les projets d'assouplissement des règles d'auto-isolement pour les personnes voyageant en provenance d'un large éventail de pays ne s'appliqueront plus à la France en raison de la présence persistante de la variante bêta, découverte pour la première fois en Afrique du Sud et considérée comme plus dangereuse que les autres variantes, a déclaré le gouvernement.
L'annonce est intervenue quelques jours seulement après que les autorités ont confirmé leur intention de lever l'exigence de quarantaine pour les personnes entièrement vaccinées arrivant de la «liste orange” pays, y compris la plupart des destinations de l'Union européenne.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
La volte-face intervient à un moment critique de la bataille de la Grande-Bretagne contre le coronavirus, les restrictions restantes devant se terminer lundi et les vacances d'été pour la plupart des écoliers devant commencer vendredi.
« Nous avons toujours été clair que nous n'hésiterons pas à prendre des mesures rapides à nos frontières pour arrêter la propagation de Covid-19 et protéger les gains réalisés par notre programme de vaccination réussi,” Le secrétaire à la Santé, Sajid Javid, a déclaré dans un communiqué.
« Avec la levée des restrictions lundi dans tout le pays, nous ferons tout notre possible pour garantir que les voyages internationaux se déroulent de la manière la plus sûre possible et protéger nos frontières de la menace des variantes. »
Voyageurs entièrement vaccinés en provenance de France , y compris ceux qui transitent par le pays, continueront d'être tenus de s'isoler jusqu'à 10 jours à leur arrivée en Grande-Bretagne.
Les défenseurs de l'industrie du voyage ont réagi avec indignation.
< p>«Cette annonce est un véritable revers pour les voyages internationaux,” a déclaré le législateur Henry Smith, président du groupe parlementaire multipartite pour l'avenir de l'aviation.
« Nous nous attendions tous à ce que le système de feux de circulation fournisse une certitude indispensable, mais notre approche actuelle n'a fait que créer de la confusion ce qui continue d'empêcher toute reprise significative pour nos secteurs de l'aviation, des voyages et du tourisme.”
Top News Right Now
Cliquez ici pour en savoir plus
Les voyageurs ont exprimé leur frustration après avoir découvert qu'ils aurait besoin d'être mis en quarantaine à son retour chez lui malgré sa vaccination complète.
Graham McLeod, de Bolton, dans le nord-ouest de l'Angleterre, séjourne dans sa maison de vacances en Charente-Maritime, sur la côte atlantique française, avec son partenaire.< /p>
“En termes de messages du gouvernement, nous dirions que c'est incohérent, irrégulier, peu clair et franchement impraticable”, a déclaré le retraité de 63 ans. “Nous avons du mal à comprendre le désir soudain d'introduire la quarantaine pour les rapatriés de France et ne pouvons nous empêcher de penser que cela a beaucoup plus à voir avec la politique et beaucoup moins avec la science.”
- Le site Web d'Indian Express a été classé GREEN pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
