« Les excuses ne suffisent pas. Nous avons commencé à nous attaquer à ce problème aujourd'hui et nous nous engageons à engager le dialogue critique nécessaire pour éclairer des mesures concrètes pour remédier aux dommages que nous avons causés. »
L'American Booksellers Association s'excuse d'avoir envoyé une publication largement critiquée comme anti-transgenre, « Dégâts irréversibles : l'engouement pour les transgenres séduit nos filles », dans un récent envoi à des magasins indépendants.
” Il s'agit d'un incident grave et violent qui va à l'encontre des politiques, des valeurs et de tout ce que nous croyons et soutenons d'ABA. C'est inexcusable », a tweeté le groupe commercial mercredi.
« Les excuses ne suffisent pas. Nous avons commencé à nous attaquer à ce problème aujourd'hui et nous nous engageons à engager le dialogue critique nécessaire pour prendre des mesures concrètes pour remédier aux dommages que nous avons causés. »
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
Casey Morrissey, un acheteur des librairies Greenlight à Brooklyn, avait tweeté plus tôt qu'ils « bouillonnaient » après avoir vu des « dommages irréversibles » inclus dans la « boîte blanche » de l'ABA, que l'association envoie tous les deux mois à bon nombre de ses magasins membres. La boîte comprend généralement du matériel promotionnel, des exemplaires avancés des livres à venir et des « livres finis que les éditeurs souhaitent que les libraires lisent » et envisagent de les vendre, selon l'ABA.
« J'étais ravi d'ouvrir notre boîte blanche de juillet. , et puis le premier livre que j'ai sorti est “Dégâts irréversibles””, a tweeté Morrissey. « Savez-vous ce que vous ressentez en tant que libraire trans et acheteur de livres ? Ce n'est même pas un nouveau titre, donc ça m'a vraiment pris dans le ventre. Faire mieux.”
Un porte-parole de l'ABA n'a pas immédiatement répondu jeudi lorsqu'on lui a demandé comment les “dommages irréversibles” ont été inclus. Le livre de Shrier, publié en 2020 par le conservateur Regnery Publishing, a déjà fait face aux objections de la communauté éditoriale.
Au cours des derniers mois, Target a retiré « Dégâts irréversibles » de son site Web, puis a annoncé qu'il continuerait à le vendre sur la base des « commentaires » des clients (le livre n'était pas répertorié jeudi sur target.com). Le Seattle Times a rapporté en mai que des dizaines d'employés d'Amazon.com ont demandé au détaillant en ligne de retirer « Dégâts irréversibles » car cela viole la politique déclarée d'Amazon contre les livres « qui présentent l'identité LGBTQ+ comme une maladie mentale ». Amazon a continué à le vendre et jeudi à midi, le livre se classait au 178e rang de sa liste des best-sellers.
Shrier a nié que « Dégâts irréversibles » soit anti-trans, affirmant qu'elle soutenait les droits des adultes transition, mais pense que les adolescents sont trop jeunes pour prendre de telles décisions.
La PDG de l'ABA, Allison Hill, a publié une déclaration mercredi soir, s'excusant pour « Dégâts irréversibles » et citant une erreur embarrassante de la semaine dernière lorsque sur une liste de best-sellers, l'association a mélangé deux livres d'auteurs noirs avec le titre « Blackout » – l'un une collaboration entre six les principaux écrivains de fiction et l'autre commentatrice d'extrême droite Candace Owens.
«Cette semaine, nous avons fait un mal horrible lorsque nous avons inclus un livre anti-trans dans la boîte postale de juillet de l'ABA aux membres. La semaine dernière, nous avons fait un mal terrible et raciste en présentant le best-seller “Blackout” de Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk et Nicola Yoon avec la mauvaise image de couverture, en la confondant avec une image du couverture d'un livre d'un autre auteur noir, un extrémiste de droite », a écrit Hill.
« L'année dernière, ABA a modifié ses politiques de fin pour déclarer explicitement que l'engagement de l'ABA envers l'antiracisme, l'inclusion, la représentation et l'équité devrait être primordial pour tout notre travail. Cet engagement a inspiré certains des travaux les plus importants que nous ayons accomplis au cours de la dernière année et il nous a guidés de plusieurs manières. Ces incidents sont inacceptables et m'ont rappelé à quel point l'ABA doit être vigilante pour être à la hauteur de cet engagement, et ce qui est en jeu pour nos membres et notre communauté lorsque nous ne le faisons pas. , suivez-nous : Twitter : lifestyle_ie | Facebook : Mode de vie IE | Instagram : ie_lifestyle
- Le site Indian Express a été classé VERT pour sa crédibilité et sa fiabilité par Newsguard, un service mondial qui évalue les sources d'information en fonction de leurs normes journalistiques.
