Bach vom IOC macht auf Hiroshima aufmerksam … einige unerwünschte

Der Atombombendom ist bei Sonnenuntergang in Hiroshima, Westjapan, als Silhouette zu sehen. (AP Photo)

Viele Bewohner von Hiroshima begrüßen die Aufmerksamkeit aus dem Ausland, die IOC-Präsident Thomas Bach bei seinem Besuch am Freitag mitbringen wird. Die westjapanische Stadt war an der Spitze der Weltfriedensbewegung und ein Kämpfer für die Abschaffung von Atomwaffen.

Aber Bach wird auch politisches Gepäck mitbringen – ebenso wie sein Vizepräsident John Coates bei seinem Besuch in Nagasaki am selben Tag – das ist in zwei Städten, die von vielen Japanern als heilig angesehen werden, weitgehend unerwünscht.

Bach und Coates nutzen die Kulisse der 1945 von den USA mit Atombomben getroffenen Städte, um für den ersten Tag des sogenannten Olympischen Waffenstillstands zu werben, einer Tradition aus dem antiken Griechenland, die 1993 durch eine UN-Resolution wiederbelebt wurde Sie werden auch den Beginn der Olympischen Spiele in Tokio in einer Woche signalisieren. Die Spiele finden während der Pandemie trotz anhaltendem Widerstand in Japan aus der Öffentlichkeit und der medizinischen Gemeinschaft statt.

https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png

„Viele Japaner glauben, dass das IOC Japan dieses Jahr strikt zu den Olympischen Spielen gezwungen hat“, schrieb Yasushi Asako, ein Politikwissenschaftler an der Waseda-Universität, in einer E-Mail an The Associated Press. „Viele Japaner glauben, dass es ihre (IOC) Schuld ist, während der Pandemie eine solche internationale Veranstaltung abzuhalten, und es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Pandemie nach den Olympischen Spielen noch schlimmer wird.“

Bach wird begrüßt von Hiroshimas Gouverneur Hidehiko Yuzaki und wird voraussichtlich einen Kranz im Peace Memorial Park niederlegen, das Peace Memorial Museum besuchen und den Atombombendom besichtigen.

Er wird nicht von allen willkommen sein.

< p>Shuichi Adachi, ein ehemaliger Leiter der Anwaltskammer in Hiroshima, hat Anfang dieser Woche gegenüber Yuzaki und dem Bürgermeister von Hiroshima, Kazumi Matsui, eine starke Stellungnahme gegen Bachs Besuch abgegeben. Es wurde im Auftrag von 11 antiolympischen und pazifistischen Gruppen geschrieben.

Viele Einwohner Hiroshimas freuen sich über Aufmerksamkeit aus dem Ausland in ihre Stadt. (AP-Foto)

„Präsident Bach, der das Bild ‚einer friedlichen Welt ohne Atomwaffen‘ nur verwendet, um die gewaltsame Durchführung der Olympischen Spiele während der Pandemie zu rechtfertigen, ist eine Blasphemie für die Überlebenden der Atombombenabwürfe“, sagte die Gruppe in einer Erklärung. „Ein Akt wie dieser schadet der weltweiten Bewegung zum Verbot von Atomwaffen nur.“

Sie bemerkten auch das schlechte Timing. Das Datum – Freitag, der 16. Juli – markiert genau 76 Jahre seit dem Trinity-Atomtest in New Mexico, der nur wenige Wochen später zu den Atomangriffen auf Hiroshima und Nagasaki führte.

Eine eigene Gruppe hat auch eine Online-Petition gegen Bachs Besuch gestartet. Die Petition, die fast 70.000 Unterschriften gesammelt hat, ist an die japanische Regierung, das japanische Olympische Komitee sowie den Bürgermeister und Gouverneur von Hiroshima gerichtet.

In normalen Zeiten würden die Besuche – hauptsächlich Fototermine – — wenig Aufmerksamkeit erregen, wären da nicht die Pandemie und die Olympischen Spiele. Abhängig von der Umfrage und der Formulierung der Frage lehnt eine Mehrheit der Japaner die Durchführung der Olympischen Spiele ab.

Bach verteidigte den Besuch in einem Briefing am Mittwoch und sagte, er konzentriere sich nur auf den ersten Tag des olympischen Waffenstillstands. Er nannte es ein Friedensangebot des IOC „und sonst nichts“.

“Dies ist die Botschaft, die wir in die Stadt des Friedens – Hiroshima, ” sagte Bach. “Das wird nichts mit Politik zu tun haben. Wir werden diesen Besuch in keiner Weise politisieren.“

Berichten aus Hiroshima zufolge wird die Sicherheit ähnlich sein wie beim Besuch von Präsident Barack Obama im Jahr 2016.

< p>Die offiziellen Kosten der Olympischen Spiele in Tokio betragen 15,4 Milliarden US-Dollar, obwohl eine staatliche Prüfung darauf hindeutet, dass es viel mehr ist. Das IOC hat einen großen finanziellen Anteil an den Olympischen Spielen, da fast 75 % seiner Einnahmen aus dem Verkauf von Senderechten stammen.

Dr. Ran Zwigenberg, ein Spezialist für die Geschichte von Hiroshima an der Penn State University, stellte fest, dass es bei den Olympischen Spielen 1964 kein Problem war, die Spiele an die bombardierte Stadt zu binden. Ein 19-jähriger Mann namens Yoshinori Sakai – geboren am 6. August 1945 in Hiroshima, dem Tag, an dem die Atombombe auf die Stadt abgeworfen wurde – entzündete den Kessel im Nationalstadion, um die Olympischen Spiele 1964 zu eröffnen. Das Bild von ihm ist berühmt.

„Das Problem ist die Kontroverse um die Olympischen Spiele, und sie wird sehr politisiert,” Zwigenberg sagte AP in einem Interview in Japan, wo er forscht. “Und das ist etwas, das viele Leute in Hiroshima nicht mögen. Sie möchten nicht, dass das Image ihrer Stadt mit einem solchen kontroversen Besuch verknüpft wird.“

Zwigenberg hat mehrere Bücher über die japanische Geschichte geschrieben, darunter eines über Hiroshima – „Hiroshima: Die Ursprünge der globalen Erinnerungskultur“.

„Ich verallgemeinere hier, aber die Menschen in Nagasaki und Hiroshima tun es nicht möchten, dass ihr Name oder ihr Bild von außen verwendet wird, besonders wenn es umstritten ist“, fügte er hinzu.

Top Sports News Now

Klicken Sie hier für mehr

📣 Der Indian Express ist jetzt auf Telegram. Klicken Sie hier, um unserem Kanal (@indianexpress) beizutreten und über die neuesten Schlagzeilen auf dem Laufenden zu bleiben

Für die neuesten Olympia-News laden Sie die Indian Express App herunter.

  • Die Indian Express-Website wurde wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.

Posted

in

by

Tags: