Schau dir hier die Jury an.
Da der International Booker Prize 2022 für die Einreichungen geöffnet wird, wurden die Juroren für die begehrte Auszeichnung bekannt gegeben. Zu den Namen gehören diesmal die Schriftstellerin und Kritikerin Merve Emre, der Schauspieler Mel Giedroyc, die Anwältin Petina Gappah und der Übersetzer Jeremy Tiang. Es wird von Frank Wynne geleitet und ist damit die erste Instanz eines Übersetzers.
“Es gibt keine intimere Kunst als die Fiktion, keine elektrisierendere Verbindung als die zwischen Autor und Leser. Zu den privilegiertesten und aufmerksamsten Lesern eines Autors gehören die Übersetzer, die damit beauftragt sind, ein Werk von einer Sprache in eine andere zu bringen. Bis heute habe ich Ehrfurcht vor der seltsamen Magie, die von Menschen ausgeübt wird, die ich heute als Kollegen und Freunde betrachte. Ich bin aufgeregt und entmutigt, mich mit einer so angesehenen Jury auf diese globale Reise zu begeben, die gespannt darauf ist, welche Länder wir besuchen werden, welche Stimmen wir hören und welche Geschichten uns erzählt werden. Ich kann mir keinen besseren Weg vorstellen, ein Jahr zu verbringen, als in Gesellschaft einiger der besten Schriftsteller und ihrer Übersetzer aus der ganzen Welt,” Frank Wynne, Vorsitzender der Jury des International Booker Prize 2021, sagte.
LESEN SIE AUCH |David Diop gewinnt International Booker Prize; wissen, worum es in „At Night All Blood Is Black“ geht
“Die fünf Juroren unter der Leitung von Frank Wynne vereinen einen reichen Erfahrungsschatz als erstklassige Leser, Schriftsteller, Kritiker und Übersetzer. Die Diskussionen, die sie über die um den Internationalen Booker-Preis 2022 teilnehmenden Bücher führen werden, werden eine Meisterklasse der modernen literarischen Wertschätzung sein,” Fiammetta Rocco, Administratorin des International Booker Prize.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
In diesem Jahr gewann At Night All Blood Is Black von David Diop den Preis. Gemäß der Norm fördert der International Booker Prize Übersetzungen. Das Siegergeld von 50.000 £ wird zu gleichen Teilen zwischen Autor und Übersetzer aufgeteilt. Die Longlist für den International Booker Prize wird nächstes Jahr im März veröffentlicht und der Gewinner im Mai.
Für weitere Lifestyle-News folgen Sie uns: Twitter: lifestyle_ie | Facebook: IE Lebensstil | Instagram: ie_lifestyle
- Die Indian Express-Website wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit mit GRÜN bewertet.
© IE Online Media Services Pvt GmbH