Da die Europäische Union (EU) einen Rahmen für ein digitales Covid-Zertifikat der EU bildet, um die Freizügigkeit ab dem 1. Juli zu erleichtern, hat Indien die EU-Mitgliedstaaten aufgefordert, von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zugelassene Covid-19-Impfstoffe zu akzeptieren. oder nationale Behörden wie Covishield und Covaxin für Inder, die nach Europa reisen, teilten Quellen am Mittwoch mit.
Der Widerstand der EU, in Indien hergestellte Impfstoffe für ihren ‘Impfpass’ hat auch Neu-Delhi dazu veranlasst, eine Richtlinie zu entwickeln.
Quellen sagten, Indien werde eine gegenseitige Richtlinie einführen, wenn es um die Befreiung von der Quarantäne geht. Dies würde bedeuten, dass ihre Zertifikate hier nicht akzeptiert werden, es sei denn, die EU akzeptiert Covishield- und Covaxin-Zertifikate und Personen aus der EU müssen bei ihrer Ankunft in Indien unter Quarantäne gestellt werden.
https://images.indianexpress.com/2020 /08/1×1.png
Eine Quelle sagte: „Wir haben festgestellt, dass der Rahmen für das digitale Covid-Zertifikat der EU zur Erleichterung der Freizügigkeit während der Pandemie ab dem 1. Juli in Kraft treten soll. Unter diesem Rahmen können Personen mit von der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) zugelassenen Impfstoffen geimpft werden. von Reisebeschränkungen innerhalb der EU ausgenommen. Die einzelnen Mitgliedstaaten haben die Flexibilität, auch auf nationaler Ebene oder von der WHO zugelassene Impfstoffe zu akzeptieren.“
Lesen Sie |Moderna ist Indiens vierter Covid-Impfstoff. Hier ist eine kurze Einführung zu den anderen drei
Quellen besagten, dass indische Beamte die EU-Mitgliedsstaaten gebeten haben, einzeln zu erwägen, eine ähnliche Ausnahme auf diejenigen auszuweiten, die Covishield und Covaxin in Indien eingenommen haben, und die über das CoWIN-Portal ausgestellte Impfbescheinigung zu akzeptieren. Die Echtheit einer solchen Zertifizierung kann auf dem CoWIN-Portal authentifiziert werden, sagte die Quelle.
„Wir haben den EU-Mitgliedstaaten auch mitgeteilt, dass Indien eine gegenseitige Politik zur Anerkennung des digitalen Covid-Zertifikats der EU einführen wird“, sagte die Quelle. „Nach der Benachrichtigung von Covishield und Covaxin zur Aufnahme in das digitale Covid-Zertifikat der EU und die Anerkennung der indischen CoWIN-Impfbescheinigungen würden die indischen Gesundheitsbehörden den betroffenen EU-Mitgliedstaat gegenseitig von der Quarantänepflicht für alle Personen befreien, die ein digitales EU-Covid-Zertifikat besitzen.“ /p> Aktuelle Top-Nachrichten
Klicken Sie hier für mehr
Unter dem neuen “Green Pass” Es ist unwahrscheinlich, dass mit Covishield geimpfte Personen in EU-Mitgliedstaaten der EU reisen dürfen.
Die EU-Länder akzeptieren nur von der Europäischen Arzneimittelagentur zugelassene Impfstoffe: Pfizer, Moderna, AstraZeneca und Janssen. Covishield, die indische Version von AstraZeneca, muss noch freigegeben werden.
Bisher nur diejenigen, die mit einem der vier Impfstoffe geimpft wurden – Comirnaty von Pfizer/BioNTech, Moderna, Vaxzervria von AstraZeneca-Oxford und Johnson & Janssen von Johnson – keine Reisebeschränkungen.
Ohne die Genehmigung der EMA stehen Länder, die Covishield importieren und verwalten, vor Herausforderungen. Das in Indien hergestellte Covaxin wartet auf die Genehmigung der WHO für die Zulassung im Notfall.
Am Dienstag hatte Außenminister S. Jaishankar bei einem Treffen mit Josep Borell, dem Hohen Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, die Frage der Genehmigung von Covishield für Reisen nach Europa aufgegriffen. Die beiden Staats- und Regierungschefs trafen sich am Rande eines Treffens der G20-Außenminister in Italien.
Am Mittwoch twitterte der deutsche Botschafter Walter Lindner, sein Land erkenne eine Doppelimpfung von Covishield als „gültigen Nachweis einer Anti-Covid-Impfung“ an. Er fügte hinzu, dass dies „jedoch keine bestehenden Reise- oder Visabeschränkungen für Reisende aus Gebieten mit Besorgnis/Virusvarianten ändert“.
- Die Indian Express-Website wurde von Newsguard, einem globalen Dienst, der Nachrichtenquellen nach ihren journalistischen Standards bewertet, für seine Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit als GRÜN bewertet.
© The Indian Express (P ) GmbH