Femteklassinger med ansiktsmasker sitter på riktig sosial distansering under en musikktime på Milton Elementary School i Rye, NY (AP Photo)
Skrevet av Roni Caryn Rabin, Apoorva Mandavilli og Shawn Hubler
Gjennom hele pandemien har masker rangert blant de mest omstridte folkehelsetiltakene i USA, som symboliserer et bittert partisk splittelse over regjeringen og individuelle friheter.
Nå, med en ny variant av coronavirus raskt. spredt over hele kloden er masker igjen i fokus for motstridende synspunkter og frykt om pandemiens forløp og begrensningene som kreves for å håndtere den.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1 .png
De fornyede bekymringene følger veksten i brann i Delta-varianten, en svært smittsom form for viruset som først ble oppdaget i India og senere identifisert i minst 85 land. Det utgjør nå 1 av 5 infeksjoner i USA.
I mai sa føderale helsemyndigheter at fullvaksinerte mennesker ikke lenger trengte å maskere seg, selv ikke innendørs. Rådene betydde en havendring i det amerikanske livet, og satte scenen for en nasjonal gjenåpning som fortsetter å få fart.
Men det var før spredningen av Delta-varianten. Bekymret for en global økning i saker, gjentok Verdens helseorganisasjon i forrige uke sin mangeårige anbefaling om at alle – inkludert de inokulerte – bruker masker for å demme spredningen av viruset.
På mandag helsepersonell i Los Angeles County fulgte etter og anbefalte at “alle, uansett vaksinasjonsstatus, bruker masker innendørs på offentlige steder som et forholdsregler.”
Barbara Ferrer, fylkets direktør for folkehelse, sa at den nye anbefalingen var nødvendig på grunn av infeksjonsøkninger, en økning i antall tilfeller på grunn av den bekymringsfulle Delta-varianten, og vedvarende høyt antall uvaksinerte innbyggere, spesielt barn, innbyggere i svart og latino og viktige arbeidere .
Omtrent halvparten av innbyggerne i Los Angeles County er fullvaksinert, og om lag 60% har hatt minst en dose. Mens antall positive tester fremdeles er under 1% i fylket, har frekvensen økt, tilføyde Ferrer, og det har vært en økning i antall reinfeksjoner blant innbyggere som ble smittet før og ikke ble vaksinert. p>
Helsetjenestemenn i Chicago og New York City sa tirsdag at de ikke hadde noen planer om å revidere maskekravene. Tjenestemenn ved Centers for Disease Control and Prevention nektet å kommentere, men har ikke signalisert noen intensjon om å revidere eller revurdere maskeringsanbefalinger for de som er fullvaksinert.
“Da CDC anbefalte å slutte å maskere, forventet det ikke å være i en situasjon der vi kanskje måtte anbefale maskering igjen,” sa Angela Rasmussen, forsker ved Vaksine and Infectious Disease Organization ved University of Saskatchewan i Canada. .
“Ingen vil ønske å gjøre det. Folk beskylder forståelig nok dem for å flytte målstolpene. ”
Men Delta-variantens bane utenfor USA antyder at bekymringene sannsynligvis vil forsterke seg.
Land i Asia-Stillehavsregionen innfører nå restriksjoner og bestillinger hjemme når varianten fører til nye bølger. Fire australske sitater har innført låsing igjen, og mandag sa den malaysiske regjeringen at landsomfattende hjemmebestillinger ville bli utvidet på ubestemt tid.
Selv Israel – som har en av de høyeste vaksinasjonsgraden i verden og er aggressivt. immunisere yngre ungdommer og tenåringer som kvalifiserer seg – har gjeninnført maskeringskrav i offentlige innendørs rom og på store offentlige sammenkomster utendørs, etter at hundrevis av nye COVID-19 tilfeller ble oppdaget de siste dagene, inkludert blant personer som hadde fått begge dosene Pfizer-BioNTech vaksine.
Dette er ikke første gang verden blir fortært av en mer smittsom variant av coronavirus. Alpha-varianten walloped Storbritannia og brakte resten av Europa til stillstand tidligere i år. I USA ble Alpha raskt den dominerende varianten i slutten av mars, men det raske tempoet med vaksinering avstod spredningen og sparte nasjonen for en stor økning i infeksjoner.
Men Delta antas å være enda mer fryktinngytende. Mye av det som er kjent om varianten er basert på spredningen i India og Storbritannia, men tidlige bevis tyder på at den kanskje er dobbelt så smittsom som det opprinnelige viruset og minst 20% mer smittsom enn Alpha.
I mange indiske stater og europeiske nasjoner overgikk Delta raskt Alpha til å bli den dominerende versjonen av viruset. Det er på vei å gjøre det samme i USA.
Blant variantens mange mutasjoner er noen som kan hjelpe viruset delvis å unnslippe immunforsvaret. Flere studier har vist at mens de nåværende vaksinene er effektive mot Delta, er de litt mindre enn mot de fleste andre varianter. For individer som bare har fått en dose med to doser, er beskyttelsen mot varianten betydelig redusert sammenlignet med effekten mot andre former for viruset.
WHOs begrunnelse for å opprettholde maskering er at mens vaksinering er svært effektiv for å forhindre alvorlig sykdom og død, er graden som vaksiner forhindrer milde eller asymptomatiske infeksjoner ukjent. (Tjenestemenn ved CDC er uenige og sier at risikoen er minimal.)
WHO fastholder at vaksinerte mennesker skal bruke masker i overfylte, tette og dårlig ventilerte områder, og bør fortsette med andre forebyggende tiltak, som sosial distansering. .
“Det vi sier er: 'Når du har blitt fullvaksinert, fortsett å spille det trygt, for du kan ende opp som en del av en overføringskjede. Du er kanskje ikke helt beskyttet, ”sa Dr. Bruce Aylward, seniorrådgiver for WHO, på en nyhetsopplysning i forrige uke.
Selv land med relativt høye vaksinasjonsrater har sett en økning i infeksjoner drevet av Delta-varianten. Storbritannia, hvor rundt to tredjedeler av befolkningen har fått minst en dose av Pfizer-BioNTech- eller AstraZeneca-vaksinen, og i underkant av halvparten har fått to doser, er det likevel med en kraftig økning i infeksjoner fra varianten.
Det er ikke sikkert hvilken kurs Delta-varianten vil ta i USA. Coronavirusinfeksjoner har stupt i flere måneder, i likhet med sykehusinnleggelser og dødsfall. Men Dr. Anthony Fauci, landets fremste lege for smittsomme sykdommer, har kalt varianten “den største trusselen” for å eliminere viruset i USA.
I mai, da CDC-tjenestemenn løftet maskeringsanbefalinger, siterte de. forskning som viser at det var lite sannsynlig at fullvaksinerte mennesker ble smittet av viruset, selv med asymptomatiske infeksjoner.
Men variantens talent for til og med delvis immunundvikelse gjør forskere nervøse, da det antyder at fullvaksinerte mennesker noen ganger kan plukke opp asymptomatiske infeksjoner og uvitende spre viruset til andre selv om de aldri blir syke.
Delta-varianten kan infisere vaksinerte mennesker, selv om dens evne til å gjøre det er svært begrenset, sa Bill Hanage, epidemiolog ved Harvard T.H. Chan skole for folkehelse. “Hvis du er på et sted der tilfeller klatrer, er det å bære en maske innendørs i overfylte offentlige rom en måte å forhindre deg i å bidra til spredningen av Delta,” sa han.
Andre forskere stopper ikke anbefale at fullvaksinerte mennesker alltid bruker masker innendørs, men noen foreslår nå at dette kan være hensiktsmessig avhengig av lokale forhold – for eksempel hvor som helst viruset sirkulerer i høyt antall, eller vaksinasjonsraten er veldig lav.
“Maskering i lukkede rom må fortsette selv etter vaksinasjon, til vi kan få alle vaksinert eller en ny vaksine som er mer effektiv mot Delta-overføring,” sa Dr. Ravindra Gupta, virolog ved University of Cambridge i Storbritannia./p>
Selv nå er omtrent halvparten av amerikanerne ikke vaksinert, og en bred del av landet er fortsatt sårbar for utbrudd av viruset og dets varianter. Vaksiner for barn under 12 år vil sannsynligvis ikke godkjennes tidligst til høsten.
I Saskatchewan, Canada, har gjenåpningen foregått i etapper som er knyttet til befolkningsvaksinasjonsraten og prosentandelen av mennesker i visse aldersgrupper som har blitt vaksinert.
Provinsen går over til trinn 3 i gjeninntredelse 11. juli, men kan opprettholde maskeringskrav innendørs og begrensninger på størrelsen på samlinger, sa Rasmussen. Strategien “gir mye mer mening enn bare å si:” Hvis du er fullvaksinert, gå videre og ta av deg masken din, “sa hun.
Noen forskere frykter likevel at det vil være nesten umulig å innfør maskemandater og andre forholdsregler på nytt, selv på steder der det kan være en god ide å gjøre det.
“Det er vanskelig å gå tilbake,” sa David Michaels, epidemiolog og professor ved George Washington School of Public Health, med henvisning til CDC-rådet. Likevel med fremveksten av Delta-varianten er det også “ekstremt farlig å fortsette den kulturelle normen for ingen som bærer maske.”
-
- Indian Express-nettstedet har vært rangert GRØNT for sin troverdighet og pålitelighet av Newsguard, en global tjeneste som vurderer nyhetskilder for deres journalistiske standarder.
-
