Published 20 May 2021 at 17.54
Domestic. Care company Kry called for vaccination using posters in Arabic – but the result was almost incomprehensible to Arabs.
Like the article p & aring; Facebook
Arab Naseer Alkhouri reacted to the posters in a post on Twitter:
“This is just embarrassing @ 1177vardguiden. It is not correct Arabic. The letters do not fit together correctly. budget and time did you spend on this without checking with a single Arabic speaker? ” he wrote.
To Aftonbladet he says that what is written on the posters is something like: “HANHARVACINATED FÖRATTBEK Ä MPAPANDEMIN”. it is the formatting that has gone wrong. It is “sickly unhappy and embarrassing”, says Krys press manager Jonas Beltrame-Linné to Aftonbladet.