” Det infödda sjukhuset gick under namnet Goomghur eftersom det var ett hus (ghar) för isolering (tuggummi), “skriver Nair. (Expressfoto av Shashi Ghosh)
Bland de många bylanerna i Kolkata, som är lätt att missa om man inte letar efter dem, är den cirka 100 meter långa Gumghar Lane. Ett stenkast från Chandni Chowk i hjärtat av staden, den här smala körfältens existens är inte välkänd även bland långtidsboende i staden.
Inte mycket är känt om denna fil, men historikern P. Thankappan Nair skriver i sin bok 'History of Calcutta's Streets' att det tidigast kända omnämnandet av banan finns i Bengal Agra Directory 1850. Men det också är ett förbigående omnämnande och har refererats med en annan stavning än vad som för närvarande används: ”Goomgur-körfält, norra sidan av det infödda sjukhuset, dhurrumtolla.”
Det är inte klart när körfältet kom till refereras med den nuvarande stavningen men 'Goomgur' kan ha varit en anglicerad version. Det var sjukhuset som ligger i denna fil, som nämns i katalogen, som gav banan detta namn, skriver Nair.
https://images.indianexpress.com/2020/08/1×1.png
“Det infödda sjukhuset gick under namnet Goomghur eftersom det var ett hus (ghar) för isolering (tuggummi)”, skriver Nair. Det finns ingen tydlig historisk dokumentation för att bekräfta detta, men namnet på körfältet antyder att sjukhuset kan ha använts specifikt för isolering och karantänändamål.
Byggnaden i denna körfält skilde sig från andra medicinska institutioner i koloniala Bengal eftersom det, som namnet antyder, inte kallades ett ”sjukhus” eller ens termens motsvarigheter på bengaliska, hindi eller urdu. Det betyder att denna struktur bara kan ha använts för att isolera patienter som kan ha drabbats av smittsamma sjukdomar.
Några gamla hem i kolonialstil på vardera sidan om Ghumghar-banan finns, om än i ett förfallet tillstånd. (Expressfoto av Shashi Ghosh)
Gumghar Lane var inte den ursprungliga adressen till denna isoleringsanläggning. 1852-upplagan av Calcutta Review nämner att den först etablerades i Chitpore Road i september 1794. Men fyra år senare, 1796, “köpte cheferna mark i” den öppna luftiga vägen i Dharmatala “. Vid den tiden fanns det bara tre eller fyra hus på gatan ”, säger recensionen och indikerar att kvarteret inte hade utvecklats helt vid den tiden, vilket gjorde det idealiskt för att inrätta en sådan institution.
En rapport från Rivers Pollution Commission 1868 med titeln '' Den inhemska vattenförsörjningen i Storbritannien '' som presenterades i båda parlamenten i Storbritannien visar att kolera, endemisk i Calcutta under den tiden, var en av de sjukdomar som skulle behandlas på Native Hospital i staden, medan Calcutta Review säger att smittkoppor också behandlades vid institutionen.
Läs här andra fascinerande historier om Kolkatas gator
På många sätt var denna institution föregångaren till Calcutta Medical College and Hospital som grundades på College Street 1835, Asiens första medicinska högskola. Ungefär 78 år senare, 1874, flyttades denna institution återigen, den här gången till Strand Road nära Hooghly-floden, döpt om till Mayo Native Hospital där den fortfarande står.
År 1874 flyttades denna institution återigen, den här gången till Strand Road nära Hooghly-floden, döpt om till Mayo Native Hospital där den fortfarande står. (Wikimedia Commons)
Någon gång 1990 stängdes sjukhuset men återupplivades två decennier senare 2010. Sjukhuset har omvandlats av den västra bengalska regeringen till en anläggning för att behandla Covid-19-patienter som bor i centrala Kolkata, i stadsdelarna Posta och Burrabazar för vilka tillgängligheten för denna institution skulle vara lättare.
Genom åren har dessa stora strukturer delats upp i mindre sektioner och är nu ockuperade av flera familjer som bor i närheten. (Expressfoto av Shashi Ghosh)
Det är inte klart var Goomghur en gång stod i bylane uppkallad efter institutionen. Några gamla hem i kolonistil finns på båda sidor om körfältet, om än i ett förfallet tillstånd. Under åren har dessa stora strukturer delats upp i mindre sektioner och är nu ockuperade av flera familjer som bor i närheten.
& nbsp;
-
- Indian Express-webbplatsen har varit betygsatt GRÖNT för sin trovärdighet och pålitlighet av Newsguard, en global tjänst som betygsätter nyhetskällor för deras journalistiska standarder.
-
