AllInfo

La fête de la bière aura lieu en Chine

admin

En raison de la Corona Pandémie tombe la fête de la bière à la Forme originale et au bien connu de la Place. Mais il vit d’une autre Manière, et à d’autres Endroits. Un coup d’Œil vers la Bavière et au-delà.

O’tapote is…pas encore. Du moins, pas à Munich. Là, il est de bonne Tradition, que la Maire de au Début de l’Oktoberfest le Perçage du premier Bierfasses avec les Mots “o’zapft est” assume. Pour l’allemand: Il est mis sur écoute. Ainsi, depuis des Décennies, le plus grand festival du Monde a officiellement ouvert jusqu’à cette Année. Corona a bierseligen Coutumes un Trait sur le projet de loi.

L’Oktoberfest de Munich, avec plus de six Millions de Visiteurs par an, un énorme pour l’économie de la Ville et de la Région, a été annulé. Certes, il est, depuis son Origine 1810 déjà 24 Fois été annulés, notamment à cause des Guerres et les Épidémies de Choléra, depuis plus de 70 Ans, mais pas plus. Puis vint Corona.


En fait, il aurait, comme d’habitude, dans la deuxième mi-Septembre sur le point de commencer. Mais déjà, le 21. Avril avait de la Bavière, le premier Ministre, Markus Söder annonce que la fête de la bière à cause de la couronne, la Pandémie dépendant. Qui, aujourd’hui, sur le Site officiel de l’Oktoberfest regarde, on y trouve le très clairement: “la fête de La bière en 2020, en raison de la couronne, la Pandémie n’a pas lieu et sera définitivement supprimée.” Vraiment définitivement supprimée?

Le Remplacement n’est pas un Substitut

Au lieu de cela, il y a cette Année, pour la première fois à Munich, la Manifestation “l’Été dans la Ville”. Il existe en outre de nombreux Stands et des Stands aussi des Manèges sur la Ville de Munich distribués – dont deux “grandes roues” et la plus grande transportables Flume le Monde. Toutefois, ceux qui sont dans la Ville de Munich appelle et la Phrase commence par “au Lieu de l’Oktoberfest, il y a maintenant Été dans la Ville” …” est immédiatement corrigé. “Un été dans la Ville” n’est pas un Substitut pour la fête de la bière, mais des fois, une Expérience. Aussi bien.

Oktoberfest-Remplacement sous les Palmiers: Assez vide à cette Action de “l’Été dans la Ville” sur la Theresienwiese

Lors de “l’Été dans la Ville” est sur la Corona d’Hygiène et Abstandsregeln respectés. Les Manèges et les Stands sont sur la Ville, de sorte qu’il n’est pas de la fête de la bière typique de la Foule arrive. La Manifestation organisée le 24. Juillet a commencé, et au moins jusqu’à 6. Septembre fonctionne aussi par la couronne, la Pandémie malmené Forains prennent en charge. Ce qui, dans la plupart des Foires à ce jour, totalement impensable était, ici, c’est normal: Les Forains doivent pas de Taxe pour vos Stands et Manèges chiffres. Pour les Forains, c’est bien.

Regarder la vidéo 03:07 Partager

Forains dans le besoin

Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/3bOq4

Oktoberfest-Annulation de La Détresse des Forains

Mais compte tenu de la sur les Rues et les Places distribuées Attractions et de Distance et d’Hygiène est à l’aise le Visiteur est pas vrai pour l’Oktoberfest Feeling avènement. Il oui, mais pas. C’est pas de la bière Oktoberfest. Mais il existe peut-être parce que oui, mais pour de l’Oktoberfest de Remplacement?

L’Original-fête de la bière dans le Mini

Elle est célèbre pour le festival Oktoberfest de toute façon moins pour Süßigkeitenstände et Manèges, mais plutôt pour les nombreuses énorme Bierzelte, Munich, Maîtres d’exploiter. Et qui ont maintenant un Remplacement, non: une Alternative – alors, dites-nous: quelque chose de complètement Nouveau d’imagination. Les Wirtshauswiesn. La le 19. Septembre démarrer. Car, il aurait en fait la fête de la bière sur le point de commencer. L’étude est que les Restaurants dans le Centre-ville, une Sorte de Mini-fête de la bière organiser avec Wiesenbier, le Poulet, le jarret de porc et des Bretzels – peut-être même avec une Fanfare.

Des manèges et des Amandes grillées n’ont jamais été typique pour l’Oktoberfest, “un Été dans la Ville” au palais royal de Munich

Mais en réalité, la Mini-fête de la bière, de toute façon, pas un Substitut, mais un Événement, peut-être plus proche de l’Original que le “vrai” Oktoberfest. Grégoire Lemke, porte-parole de Munich Innenstadtwirte, dit le Journal de Munich “tz”: “En 1810, la première Fête a eu lieu, il n’y avait pas de Tentes. Il n’y avait pas ces possibilités de Restauration sur la Theresienwiese. Les Gens sont attirés par la Ville, dans les Bistrots. Nous avons là une Analogie avec la Wirtshauswiesn.” Aha. Par Corona, l’inverse de la Ursprungswiesn de retour. Eh bien, peut-être un peu. Mais, ici aussi, de Distance, de Masque, de la Désinfection. Ce n’est pas exactement vrai pour l’Oktoberfest Feeling. Il vient d’ailleurs bien de 8000 Kilomètres.

La plus grande fête de la bière au Monde à Qingdao

Qui aurait pensé que la plus grande fête de la bière au Monde cette Année en raison de Corona n’est pas dans le pays d’Origine de l’Oktoberfest, mais dans le pays d’Origine du Coronavirus du lieu? L’Ironie de la Pandémie, on pourrait l’appeler. Jusqu’à présent, était considéré comme le Qingdao Beer Festival de chine orientale, la Ville de Qingdao, avec de nombreux Emprunts au Oktoberfest de Munich, comme la deuxième fête de la bière au Monde. Parce que cette Année, en raison de Corona n’est pas seulement le plus grand du Monde à Munich, mais aussi de nombreux autres Oktoberfeste, les Munichois imiter, ont été annulés, mais pas à Qingdao, cette Année, probablement pour la première fois, le Titre de plus grand Oktoberfest du Monde main sur.

Distance? Masques? Maintenant, oui. Bierzeltatmosphäre chez “de la Chine à bière de Qingdao à la Fin de Juillet 2020

Le plus grand festival de la Bière de la Chine, l’Organisateur lui-même volontiers comme “la Chine Oktoberfest”, mais a déjà commencé et va jusqu’au 23. Le mois d’août. Quelques centaines de Milliers de Personnes sont attendues. Vous devez vous inscrire, lors de l’entrée du Terrain, de porter des Masques et de la Température de votre corps à mesurer. Cela ne semble pas avoir d’effets négatifs sur la Fréquentation de financement. Selon les chinois Staatmedien sont pour l’ouverture de plus en plus de Visiteurs venus au cours de la dernière Année.

Deux Concepts – pas de Solution

Résumons: la fête de La bière à Munich, n’a pas lieu. Il est tôt, a été annulé. Au lieu de cela, il y a maintenant “un Été dans la Ville” et Wirtshauswiesn, deux nouvelles Manifestations, avec Distance et d’Hygiène, et donc, par nature, avec un peu d’Oktoberfest-Feeling.

Qingdao en chine, en revanche, la fête de la bière, presque comme si de rien n’était. Même si des mesures de Protection, à la Foule, semble-t-il là de ne pas déranger.

Ni l’organisation, ni la manière chinoise devrait Fans du vrai Oktoberfest à Munich satisfaire. Le plus d’Espoir pouvoir encore sur le Site officiel de l’Oktoberfest. Là, sous le Titre “Quand est-ce que la fête de la bière en 2021 au lieu de?”: “La traditionnelle Oktoberfest-Perçage est le Samedi 18. Septembre 2021, à 12 Heures”. J’espère qu’il reste comme ça.


Exit mobile version