Le Arolsen gère les Archives des Millions de Documents de Nazis les Victimes. Entre-temps, beaucoup de Documents sur le net. DW-Auteure Emmanuelle Chaze a découvert qu’il contient également beaucoup de choses à leur propre histoire familiale.
L’Archive de la barbarie Nazie, les Abominations se trouve justement dans la paisible petite Ville de Bad Arolsen, dans le nord de la Hesse. Les “Arolsen Archives – International Center on Nazi Persecution” un Centre de Documentation, d’Information et de Recherche sur la Persécution nazie, NS-travail Forcé et de l’Holocauste. Ici de stockage de plus de 50 Millions de Documents sur près de 17 Millions de Victimes du Nazisme.
Je rencontre ici, le Français Jean-Paul Garcia. Il est avec sa Caravane Route de Bordeaux, venu pour les Objets personnels de son Père, Antonio Garcia, un Prisonnier de guerre, contrairement à augmenter. Ce fut à partir de l’Espagne de Franco a fui pour la Résistance française connecter. En 1944, il fut arrêté par les Nazis et dans un camps de travail forcé branché.
À la Fin de la Guerre, environ 5000 Objets Nazis Victimes tout d’abord, la Croix-Rouge et, plus tard, le Arolsen Archive est passé: des Montres, des Bijoux, des Lettres ou des Photos des Camps de concentration, principalement camp de Neuengamme et de Dachau. L’Archive n’est pas Propriétaire des Biens, mais il conserve uniquement dans l’Espoir de vous à un moment donné à leurs Propriétaires légitimes de retour.
Les Objets personnels d’espagne, déporté à Neuengamme
Méticuleux Bureaucratie allemande
Aujourd’hui, il ya environ 3000 Objets personnels ici, et le Personnel du Centre s’efforcent de continuer à travailler sans relâche, de localiser les Propriétaires. Pour Jean-Paul Garcia et sa Femme, c’est un très émotive, Visite, comme une Horloge, un Lebensmittelgutschein et un Anneau remis à obtenir.
Alors que les Nazis à la Fin de la Guerre, ont fait tout pour les Traces de leurs Crimes, à anéantir, se tenait enfin, dans le cadre de ce que l’Allemagne peut-être de mieux: la Bureaucratie. Il y avait tout simplement trop de Preuves écrites de leurs Actes. Dans un ancien Entrepôt d’attente maintenant infini Rangées de Classeurs et de Fichiers sur une semelle de Rester dans un monde plus sûr Bâtiment.
L’Histoire Douloureuse De
J’étais vraiment venu ici pour enregistrer des Vidéos en Relation avec le 80. Anniversaire du Début de la Seconde Guerre mondiale à faire. Ce Jour-là, eut, et, inspiré par la Rencontre avec Jean-Paul Garcia, j’ai eu l’Idée, après l’Histoire de mes Ancêtres à des questions. Il s’agit de mon arrière grand oncle. J’avais un vague Souvenir que dans un camps de travail forcé internés étaient. Je dois dire que je suis de l’Alsace, de la tribu qui, au Fil des Siècles, toujours en alternance, de l’Allemagne et de la France a été dominée et dont l’Histoire de la Seconde Guerre mondiale est particulièrement compliqué. La plupart des alsaciens, des Familles ont un douloureux Passé. Soit parce que certains de ses Membres à partir en Exil, dans le Camp ont été envoyés à ou par les Nazis kollaborierten.
Dans Arolsen-Archives de stocker des Millions de Documents de Nazis les Victimes
Bien que dans ma Famille n’a jamais quoi que ce soit dans un Sens ou un autre avait été dit, mais j’ai eu Peur de creuser profondément, parce que je craignais que quelque chose de Vilain sur mes Parents de le découvrir. Cependant, la Collaboratrice de l’Arolsen-Archive voulait m’aider. Elle a donné mon Nom de famille dans votre Ordinateur, un Nom rare, dans toute la France, seul un couple de douzaine de fois apparaît.
Un Clic suffit souvent
Moins d’une Minute plus tard, elle a trouvé. On doit être sur le Site, seulement un Nom ou d’un mot de passe. “Ici, ils sont”, dit-elle en souriant, a examiné le Résultat, aux Fichiers et a finalement eu une petite Pile de Cartes et à la Lettre B pour la sortir. “Regardez, Louis, Antoine, Pantaléon, Xavier, ils sont tous ici.” Je connais les Noms, seulement, c’étaient les eingedeutschten Formes de Louis, Antoine, Pantaleo et Xavier. Y a quelques Années, j’ai eu un peu de Généalogie entreprises et découvert que les quatre arrière grand oncle en Allemagne furent enlevés, je ne savais pas pourquoi. L’Archiviste connaissais la Réponse: “Nous avons des Documents. Un Instant, s’il vous plaît.”
Je l’ai suivie à travers le Bâtiment, et elle ouvrit un gros Dossier avec les Copies de Gerichtsprotokollen. Louis B. avait ensuite avec quelques Amis avant comparu en jugement, parce qu’il est Communiste était, et avait distribué des prospectus. Cela lui a valu une peine de Prison de six ans, qui, le 15. En avril 1943. Ses Frères, dont Prozessprotokoll je n’ai pas trouvé, ont été au cours du mois de Novembre arrêtés et condamnés à des diverses Amendes. Votre prétendue Infraction couraient après les Arrêts sur haute Trahison, d’ailleurs, concrètement, parce que la Chaîne britannique BBC avaient entendu.
Beaucoup, beaucoup de Regalmeter avec des Dossiers et des Fichiers
Des Questions Ouvertes
J’ai photographié tous les Documents et pensait déjà à réfléchir à ce que j’ai ma Famille, mes Découvertes voulait parler, comme l’Archiviste m’a fait remarquer que la Saisie du Nom de nombreuses autres Buts, qui avait, tous en provenance de Pologne, et que certaines Personnes installée à Berlin avant de la Pologne ont été ramenés. Il pourrait donc être, à Berlin, où je y a près de dix Ans, suis tiré, une fois les Parents éloignés avaient vécu, par les Nazis ont été tuées?
Comme je le Jour de l’Archive visité, je n’avais aucune Idée que je trace de ma propre histoire familiale en trouver. Mais lors de cette courte Visite, j’ai trouvé plus à propos de vous, plus je n’ai jamais auparavant savait, et qu’il reste encore beaucoup de choses à découvrir.