AllInfo

Berlin, le premier “magasin de reprographie” est de 200 Ans

Depuis le Début du 19ème siècle. Siècle représente la Berliner atelier des moulages, Copies de Sculptures célèbres her. Elle est l’un des derniers Endroits où l’unique, ce Métier est exercé. Les Carnets de commandes sont pleins.



Dans la cage d’Escalier dépendent de Trésors. Comme la célèbre Pierre de Rosette, à partir de l’Egypte. À l’Étage accrocher des Morceaux de l’Ishtar Babylonienne de la Porte et des Œuvres d’Artistes tels que michel-ange, Donatello et Rodin. L’ensemble de quatre étages en Briques rouges dans Berlin est bourré d’Art du Monde entier. Presque chaque Époque est là. C’est une Collection inégalée. Mais rien de cela n’est plus ce qu’il semble être.

Ce qui est, comme des Œuvres d’art originales apparence, sont en réalité de Gipsrepliken – Copies de l’Original sont. Même si elle n’est pas antique, de Bois, de Marbre ou de Pierre, ce sont les Sculptures et bas-Reliefs, dans l’Atelier de l’atelier des moulages de Berlin se trouvent, aujourd’hui, néanmoins, quelque chose de très Rare.

La Manufacture a été il y a 200 Ans, fondée par Décret royal le 8. Décembre 1819, et est fermement ancré dans le Passé. A l’origine, ici, une nouvelle Industrie fondée, avec de l’Argent qui devrait être fait. Presque aussi important, à cette époque, sur un pied d’Égalité avec Paris. La Capitale de la France avait déjà une telle Copie Atelier. Aujourd’hui, c’est le Berlin Handwerksteam l’un des principaux points de contact pour les Copies.

Auriez-Vous reconnu? Petite Aide: La dernière Image dans cet Article illustre les berühme Dame, comme nous le savons tous.

Travail manuel certain Extra

Auparavant, des Moulages d’Oeuvres importantes l’une des rares Possibilités pour les Artistes et les Musées, l’Art et les Détails architecturaux du Monde entier. Avant il était possible, idéalement à travers le monde à des voyages et avant abordables beaux Livres sur le Marché qui ont de telles Copies d’habitude. Mais il y a environ cent Ans, ont disparu ces Collections presque entièrement.

Mais encore aujourd’hui, digne de Berlin atelier des moulages de l’Argent avec votre Art et de la Concurrence, à Paris, à bien des Égards dépassé. À Proximité du Château de Charlottenburg, dans la Partie ouest de Berlin, la Manufacture de Berlin Étagères remplie de Formes anciennes. 7000 différents Moulages peuvent être faites, dont environ 42 Mètres de haut, Marcus Aurelius, Pilier de Rome.

Regarder la vidéo 04:06 Partager

Berlin autrement

Envoyer Facebook Twitter google+ Tumblr VZ Xing Newsvine Digg

Permalink : https://p.dw.com/p/36wEx

Berlin autrement

Ces Formes sont l’Outil de la Staffeurs. Mais ils sont aussi un important Archive historique. La Moitié d’entre eux sont Empreintes d’Œuvres dans les Musées de Berlin. Certaines Formes proviennent des Débuts de l’atelier des moulages en 19. Siècle. De nombreuses œuvres d’art Originales néanmoins, on a perdu, détruit ou par la Pollution a été endommagé. Ces Formes sont les seuls Témoignages de l’ancienne Splendeur de l’Original.

“Souvent, ce sont les Œuvres ne sont plus là, ont disparu ou sont en Guerre ont été détruits. C’est la particularité de nos Œuvres que nous avons un État à reproduire le Passé fabrique”, a déclaré Miguel Helfrich, le Directeur de la Manufacture. Il sait de quoi il parle. Son Père, Klaus Helfrich, était le Directeur du Berliner Ethnologie-Musée de sorte qu’il est entouré de l’Art du Monde entier, a grandi.

L’Atelier est lui-même un Musée, Une Armoire complète avec Erstabgüssen de l’Art de Milliers d’Années.

Il y a vraiment un Métier?

Il y a deux Siècles, à la première Employés à l’Atelier de Domenico Bianconi, dans 37 Jours de Carrare en Italie, à Pied, à Berlin, pour y travailler. Il est resté le prochain 28 Ans et était l’un des principaux Collaborateurs. Aujourd’hui, il est plus simple de venir à Berlin. Est-il facile, mais pas quand il s’agit de trouver un Emploi dans l’atelier des moulages à obtenir. Les Tâches de l’Atelier sont très spécialisés. L’apprentissage peut être un Artisan les Techniques appropriées nulle part ailleurs que là.

Tandis que les autres grands de Copie dans les Ateliers des Musées de Paris et de Bruxelles, et son Personnel ont été considérablement réduits, emploie l’Atelier de Berlin, aujourd’hui encore, 26 Employés. Depuis La il y a neuf Ans Chef a été nommé, personne n’est à l’été licencié ou a changé d’Employeur. Un Artisan, ici, d’obtenir un Travail, est maintenue.

Pour mémoriser Plâtrier Marc Miniers, il y a six Ans dans la Manufacture, c’est le Travail dans l’atelier des moulages, “un gains à la loterie”, comme il dit. “C’est le Terminus, ou je dirais: Je suis arrivé. Si l’on commence, il faut encore beaucoup à apprendre. C’est comme à l’École.”

L’Atelier ne propose pas de programme de Formation officiel plus. Mais c’est pour Helfrich, le Directeur de l’Institution, pas de Problème: “Nous avons beaucoup de demandes de Personnes qui souhaitent travailler. La mettre bien sûr pas les Conditions, l’on peut se ici acquérir.”

Une “Junon Ludovisi” sèche. De la Sculpture monumentale du premier Siècle de l’est de 116 cm. Donc, seul, la Tête bien sûr.

La peur d’une Révolution 3D?

Fondée à l’origine pour l’Art, la Science et le nombre d’Emplois, l’Atelier de leur Tradition, toujours resté fidèle. Celui qui critique le fait que des Moulages seulement des Copies, ignore peut-être que des Réimpressions de Livres rares, les sculptures en Bronze, numérotée Gravures ou de l’impression de photos aussi sont des “Copies”. Mais avec le problème d’image du Copieur a l’atelier des moulages, actuellement, de toute façon, ne pas se battre. Les Clients font la queue.

“La particularité de nous:” Ici, tout le monde peut commander. En Général, ce sont, bien sûr, d’Institutions scientifiques ou d’Art et de Culture, les Institutions, les commander chez nous. Mais ce sont aussi des Artistes, des Architectes, des Établissements publics, des collectionneurs privés et l’une ou l’autre Particulier”, dit-Helfrich.

A côté de la traditionnelle et forte intensité de main-moule en plâtre est utilisé, l’Atelier est aussi désormais plus simples moules en silicone. Ils sont tout aussi précis, mais pas pour très longtemps, ce qui, dans un séculaire de l’Entreprise est un Problème. Désormais expérimenter la Manufacture en plus avec la 3D, les Scanners et les Imprimantes.

Helfrich a pas Peur des contacts avec la nouvelle Technologie 3D. “La Technique est une Méthode supplémentaire. Cette Technologie 3D est excellente et nous l’utilisons aussi beaucoup. Mais pour le Moment, il en est ainsi, que nous sommes, avec nos Technologies conventionnelles sont mieux, plus précis.”

La nouvelle Technologie est un Complément de la barre d’Outils et peut être pour les Œuvres d’art ou en Combinaison avec des Méthodes plus traditionnelles sont utilisées. Actuellement, l’Atelier de l’Université Technique de Berlin à un hybride sans contact Abgussverfahren. Il est difficile de trouver un Équilibre entre la Tradition et l’Avenir.

Le Néfertiti est une “Star” de la Manufacture. Aujourd’hui, il existe non seulement en tant que Gipskopie, mais aussi en tant que 3.D-Pression.

Construire pour l’Avenir

Bien que la Liste des best-Seller au Fil des Années, beaucoup a changé, les Carnets de commandes sont de l’Atelier entièrement. Il y a même une liste d’Attente. Et au lieu de petite, bon marché des Objets pour les magasins de musées de produire, l’atelier des moulages au monde, Spécialiste reconnu pour les grands et complexes d’Objets de développer les Artisans ici de reproduire.

Les Prix pour les pièces Uniques sont comprises entre une centaine d’Euros, et à l’Extrémité supérieure de l’Échelle, un Montant “Prix sur Demande” ci-dessus. Il s’agit de l’Effort. Les principaux Marchés de la Manufacture peuvent plus de 12 Mois.

Dans une Année de succès, poursuit l’Atelier d’environ un Million d’Euros. Les Musées nationaux de Berlin, pensons donc à l’Avenir de la Manufacture. Vous envisagez actuellement un Montage sur le Bâtiment, 1891, l’atelier des moulages a été construit.

Plus de 4000 mètres Carrés, le nouveau Bâtiment, y compris de nouveaux Werkstatträume et de grands Entrepôts. En outre, il veut se l’Atelier avec une Exposition dans la nouvelle James Simon Gallery sur l’île aux Musées de Berlin présenter.

Pour Helfrich les Années à venir, d’apporter des Changements, mais la Manufacture reste de ses 200 Ans d’Histoire de fidèles. À côté de la normale des activités Quotidiennes entend le Directeur sur l’Étude de la Collection unique de se concentrer et de travailler à obtenir.

Un autre Accent est mis sur l’Amélioration de l’impression Numérique et de la Modernisation de l’atelier des moulages, avec son propre savoir-faire, de l’historique de Fabrication avec mise à jour de la Technologie de connexion.

“C’est un Homme qui est assis à l’Ordinateur et ajoute les différents Niveaux. Il y a beaucoup de travail manuel, tout en. Et je crois fermement que nous sommes dans cinq Ans, un grand pas Vers le numérique de la Manufacture et nos Connaissances ont considérablement amélioré”, dit Helfich.

Tout ce qui vient, des Milliers de Formes historiques, dans l’atelier des moulages être entreposés de rester ensemble et de continuer de fournir un Aperçu unique de l’Histoire de l’art. Là, vous serez toujours Leur Place, même si c’est seulement les Copies sont – enfin, la Copie la plus haute Forme d’un Kompliments.


Exit mobile version