Alors que les etats-UNIS et l’Iran se sont mutuellement comme “le grand Satan” ou “Voyous”, l’Allemagne et l’Iran toujours de la Sympathie les uns pour les autres, passés, même si il y a quelques Crises de eu.
“Riche de tradition, multidimensionnel, charge”, ces trois Termes décrit l’Iran Expert Adnan Tabatabai la franco-iranienne des Relations. Riche de tradition, parce qu’il est déjà depuis l’Époque de Goethe et Hafiz 200 Ans de Relations entre allemands et iraniennes, de Penseurs et d’hommes d’Affaires qui les donne. Multidimensionnel, parce que les Relations sur les plans culturel, politique, social et économique au Niveau de menthe. Et accablés, parce que c’est seulement à l’intérieur et en termes de politique étrangère, les Différences avec l’Iran donne, notamment avec l’Iran Attitude d’Israël avaient à faire. “Parce que l’on doit à un balancier imaginer entre ces trois Champs vibre”, dit Tabatabai.
En dépit des Contraintes et Pendelei: Les Relations entre l’Allemagne et l’Iran sont, depuis longtemps, d’une Sympathie marquée, beaucoup de monuments historiques et de l’Évolution de la politique a survécu.
Bienvenu Allié
Pendant la Première Guerre mondiale, que la grande-Bretagne et la Russie, l’Iran, ont occupé, formé de l’Allemagne pour l’Iran un Contrepoids bienvenu. Les Allemands n’ont ni la puissance coloniale, ni l’Agresseur et populaire dans le Pays. Pendant la Seconde Guerre mondiale, avait l’habitude de l’Iran du Shah Reza Pahlavi une certaine Sympathie pour Adolf Hitler.
En 1952, l’Allemagne occupait des Relations diplomatiques avec l’Iran et a joué dans les Années et Décennies à venir un Rôle important dans l’Industrialisation du Pays. Machines “Made in Germany” jouissait d’une excellente Réputation en Iran (et de le faire jusqu’à aujourd’hui).
1975: le Chancelier Helmut Schmidt (re.) l’Invité de Shah Reza Pahlavi
L’allemagne a développé le plus important partenaire économique de l’Iran. Les Relations à l’époque, étaient politiquement célibataire, dit le français et l’iran Politologue Ali Fathollah-Nejad. “Là, on avait pas le Problème d’une politique de Confrontation, d’autant plus que l’Iran, à l’époque, l’allié principal des etats-UNIS dans la région du Golfe a été”, explique l’Iran-Expert à la Brookings Institution à Doha: “c’est Pourquoi, on était au plan géopolitique sans conflit, parce que l’on est clairement dans l’ouest de Camp” – en dépit des Violations des droits humains sous le Chah Régime.
Tensions après la Révolution
La Révolution Islamique de 1979, a changé la structure de Pouvoir en Iran de base. Le chah Reza Pahlavi, a été déposé, à partir de l’ancienne Monarchie constitutionnelle, a formé l’Ayatollah Khomeiny une “République Islamique”. La Révolution portait clairement anti-occidentaux Trains, la franco-iranienne des Relations de documents de vives Tensions. Le Contact mais pas cassé. Les deux parties ont cherché, c’est pourquoi, les missions diplomatiques, mais aussi d’autres Canaux, maintenez-le ouvert, dit Fathollah-Nejad. “Il y avait plus d’Échanges, comme dans les Années 80 alors que l’Irak et l’Iran-la Guerre donne à penser”, rapporte l’Iran d’Expert: “Les Américains ont toujours un durcissement de préférence, tandis que les Européens et les Allemands, soucieux de marchandises, de Canaux, maintenez-le ouvert.”
L’Ayatollah Khomeiny a été le premier Chef de l’etat iranien après la Révolution Islamique
Les grandes Fissures ont eu la franco-iranienne des Relations au Début des Années 1990: à l’Époque, quatre ont été irano-kurde Exilpolitiker pour le compte de l’iran (le service de Renseignement dans un Restaurant grec tourné à Berlin. “Comme cela a été le discours critique engagée”, dit Fathollah-Nejad.
Relations au Creux de
Au début des Années 2000, a finalement été annoncé que l’Iran est une avancée pour le programme Nucléaire entretient. La Communauté internationale a exercé de la Pression sur l’Iran. De sécurité des nations UNIES et de l’UE Sanctions, progressivement, un Réseau dense de Sanctions ont grandi. L’Allemagne avait, au Milieu des Années 2000, il y avait encore une Valeur de près de cinq Milliards d’Euros en Iran livré, le fléchissement des Exportations allemandes de 2013 d’environ 1,8 Milliard d’Euros.
Le changement par le Rapprochement
2015 internationaux a été Atomabkommen avec l’Iran fermé. En conséquence, les Sanctions 2016 en grande partie levées. L’allemagne a vu la Chance, les réserves des Relations de revivre. Sous le Slogan “le Changement par le Rapprochement et les Échanges”, l’ancien Ministre de l’economie, Sigmar Gabriel (SPD), le premier, de Politiciens occidentaux en Iran – velours frotter Délégation économique. Après des Années de Sanctions ont été les Espoirs de la reconfiguration des Relations économiques étroites de chaque côté. Le Calcul de l’Allemand: Par le Commerce et le Développement économique, on voulait aussi politique et sociale de la Situation du Pays influencer, que l’on critique en la regardant.
2015: le Ministre de l’economie, Sigmar Gabriel (re.) voyagé, peu de temps après la Conclusion du Atomdeals en Iran
Cette Stratégie, selon Fathollah-Nejad n’est pas levé. Au lieu de son intérêt économique et d’Influence politique sur les Élites iraniennes afin de Téhéran à des Corrections de demander l’Allemagne a très ses Intérêts économiques en Vue eu. “Nombreux sont les Alliés européens des Points critiques n’ont pas été vraiment pris au sérieux”, déplore Fathollah-Nejad. Il ajoute: “En Allemagne, on est dans le cadre du Atomdeals en fait, est passée d’une Glorification du Régime iranien la Parole.”
Ainsi, critique de Adnan Tabatabai, la Stratégie allemande. “On ne peut pas supposer que, après un An, le Rétablissement des Conditions générales de vente déjà faire autre chose”, dit Tabatabai. Un véritable processus politique et Changement social en ai besoin Ans, peut-être même des Décennies.
US-Pression sur les Entreprises allemandes
Difficile de la nouvelle franco-iranienne des relations Économiques de toute façon, en restant Sanctions des états-UNIS. 2018 a déménagé à Washington complètement Atomabkommen de retour et a – illégal – d’un côté dures Sanctions contre l’Iran. De nombreuses Entreprises allemandes s’est retiré de la Crainte douloureuse US-Sanctions du Marché iranien, pendant que la politique de Berlin, affirma que l’Atome d’affaire de la sauver de la laine.
En raison de la Domination des etats-UNIS dans la crise Financière internationale et le secteur Bancaire pourraient, de nombreuses Entreprises allemandes un Engagement en Iran, pas les moyens, met Fathollah-Nejad à jeun. L’Iran a pu le Dividende économique pour son Respect de l’Accord ne rentrent pas.
À L’Avenir Incertain
L’Avenir de la franco-iranienne des Relations dépend donc massivement des Développements entre les etats-UNIS et l’Iran, les Évolutions dans les pays Voisins de l’Iran et de sa Relation avec Israël. Il devrait même, les confrontations entre l’Iran et Israël, c’est la franco-iranienne des Relations extrêmement tendre. “Car l’Europe de ses diplomatique et politique de Soutien, jusqu’à présent, à l’égard de Téhéran l’a montré, ne pourront pas continuer”, dit Fathollah-Nejad.
Les Teilausstieg de l’Iran à partir de l’Atomabkommen maintient l’Iran Expert pour Téhéran dangereux: “Parce que l’Iran doit faire attention, ce Soutien important de la part de l’union européenne à ne pas perdre.”