Alors que les chefs de Gouvernement européens à Sibiu sur l’Avenir de l’Europe, de réfléchir, de vie, à seulement 30 Kilomètres de Roms vivant dans des Bidonvilles. La Situation des Roms roumains, est souvent la misère. Un Reportage de Barbara Wesel.
De la capitale régionale de Sibiu, on procède à une demi-Heure dans le Village de Altana, mais c’est un petit Voyage dans le temps. Haut au-dessus de la Route se trouve une Cigogne dans son Nid, les anciennes maisons en Transylvanie Style des couleurs Pastel supprimé, à l’Intersection d’attente pour un charriots tirés par des chevaux. En bordure de la Localité, mais, sur un milieu de Collines, la Roma à l’Urbanisation. Clairement: la Misère.
Les Prikops construire une Maison
Les Chemins qui y mènent sont pas pavée, quand il pleut, il s’enfonce tout ici dans la Boue. À partir d’une Cabane lugt curieux une Fille, mais travaille un Groupe d’Hommes à un atelier de carrosserie. Le progrès signifie ici de l’une de ces Cabanes, traditionnellement fabriqué à partir de bâtons de bois et d’Argile ont été construites, dans un petit gemauertes Maison de déménager.
La Construction de la Famille Prikop est bientôt terminé, mais il manque encore de l’Argent pour l’aménagement Intérieur. Père, Cosmin travaille donc encore chez son Frère. Encore vivant, Cosmin Prikop avec sa Femme et ses six Enfants dans une de ces anciennes Cabanes, une Pièce de quatre Mètres sur quatre, un Eisenofen de Chauffage et de Cuisson, d’un Aqueduc se trouve en face de la Porte. Là se trouve une Mer de Boue, par les joyeux, les Enfants sautent. Maison rurale Bidonville, comme dans l’Europe du 21ème siècle. Siècle n’est plus prévu.
Bien que la Roumanie à l’UE prescrits par un Plan d’action national pour l’Intégration des Roms, mais il est dans ce Village, comme dans beaucoup d’autres Régions rurales du pays, rien n’est encore arrivé. L’aide provient d’une Organisation privée, de la “aide à l’enfance de la Transylvanie” à l’Allemande Jenny Rapide. Elle arriva devant plus de 15 Ans, et il est resté, pour quelque chose de changer fondamentalement. Elle a avec votre Organisation de la première Phase de construction de Cosmin Prikops Maison avec financés par des Dons, maintenant, il faut attendre de nouveau de l’Argent a été soulevée.
Père, Cosmin Prikop (avec Capuchon rouge) et sa Famille lors de la Construction de la maison
Le Père de famille avait un certain Temps un Emploi comme Ouvrier non qualifié dans le commerce des Matériaux de construction. Mais les Roms, au mieux, au Salaire minimum, de la Famille ne peut pas vivre. Et Cosmin voulais une meilleure Maison à construire. “Je l’ai fait auprès de la Banque essayé, mais parce que mon Salaire était si petit, et ils ne m’ont rien donné”. D’abord Jenny Rapide Soutien apporté de l’Espoir dans le Village.
La Pauvreté des Roms est un Piège
Aussi, les allemands de l’Aide devais d’abord apprendre le Circuit peut briser. Elle était venu pour négligés et abandonnés pour aider les Enfants. Entre-temps, elle sait que chez les Parents et la Famille doit commencer. Et cela commence par le Logement. Si les Enfants à partir de l’Argile, etc aller à l’École, ils sont marginalisés et ne prend pas en charge. Vous ne pouvez pas apprendre, si vous souffrent de malnutrition, ont besoin de Vêtements, des Cahiers et des Manuels scolaires. Le tout est maintenant de Dons, mais par les Familles Collaboration exige. Il s’agit pour elle de l’Aide à l’autonomie, qui s’en recherche d’Emploi, par Exemple, avec plus de Nourriture en récompense.
Jusqu’à présent, seulement un sur cinq Roms, les Enfants ici, à l’École – Jenny Rapide Rêve, c’est que tous une Formation. Car il existe une Chance pour un Avenir meilleur. Mais le Chemin est long. Même pour les Enfants, dans l’école de créer, puis d’un Stage, il y en a d’autres Obstacles. Le Saut peut-être déjà à l’échec, que la Famille n’a pas l’Argent pour le Billet de bus dans la Ville de supporter.
Rapide même Tâche choisie, les Roms, dans la Région de Sibiu à partir de ce Circuit de libérer semble sans limite. Mais avec votre zupackenden Type a appris à toujours le plus Proche pour le faire. Chaque Maison terminée, toutes les petites Filles, le matin, dans l’École du village se déplace, soit une Victoire, dit-elle.
Jenny Rapide et votre Organisation de d’aide à l’enfance de la Transylvanie depuis 15 Ans en Roumanie travaillent
Et où est l’Europe?
Les Roms sont la plus grande Minorité d’Europe. Et chaque etat Membre de l’UE doit être un Plan d’action national d’Intégration et de Promotion de présenter. Mais régulièrement, les Capitales exhorte à en faire plus, car peut-être encore de nombreux Dysfonctionnements enregistrés. Le Problème est que les etats-Nations pour la mise en Œuvre des Plans sont compétents pour Altana donc en fin de compte, le Gouvernement de Bucarest, en est responsable. Et qui a souvent d’autres Priorités.
Et ceux qui on de l’Aide par les Autorités, qui demande de la puissance à partir des vagues et marmonne le Mot “Corruption”. Jenny Rapide a essayé pendant des années avec l’Administration locale, de travailler ensemble. Mais les a plus d’obstacles que de vous aider. Vous tente pas, des Fonds européens pour leurs Projets, car elle croit que les Procédures administratives ne peuvent pas faire face. En dehors de cela, mais il faudrait Bruxelles beaucoup plus de Contrôle sur le terrain exercer, vérifier où les Moyens européens de circuler et comme ils sont vraiment.
De l’argent pour l’Intégration
Néanmoins ai “la Roumanie énormément, de l’Appartenance à l’UE bénéficie”, dit la deutsche Auxiliatrice. La police et les Autorités pourraient, par exemple avec les Roms ne sont plus aussi umspringen que par le passé, comme des Colonies d’araignées, les Gens dans les Bus de la dilution, quelque part, loin, ont été exposés. Mais la vie d’un Tiers des Roumains dans la Pauvreté, surtout à la campagne. Et parmi eux, les Roms sont la suite la plus pauvre du Groupe.
Beaucoup d’Enfants dans le Bidonville, les Roms, ne vont pas à l’École
Dix Milliards d’Euros à la Roumanie reçoit annuellement à partir de Caisses en europe pour le développement Régional. C’est de l’Argent pour l’Intégration des Roms, mais il manque les Contrôles et les Rappels réguliers de Bruxelles se perdent.
Sibiu a pour le Sommet de l’UE avec les Drapeaux et les belles Façades rénovées retapé. Les chefs de Gouvernement comme de partout à votre Sitzungsorten – seulement la belle Page du pays d’Accueil. Ce qui veut Jenny Rapide de ceux qui, à propos de “l’Europe sociale” voulez discuter? “Ils ne doivent même se lever de leurs Tables et nous, ici, sortir, pour voir comment la Vie est vraiment”. Un coup d’Oeil sur les Huttes de Altana devrait, pour certains, en fait tout un Choc.