Le Pavillon allemand à la Biennale d’Art de Venise, il devrait encore faire parler d’eux. Il aura désormais un Ankerzentrum pour les Réfugiés. Pourquoi, explique la Commissaire de Franciska Zólyom.
Deutsche Welle: Franciska Zólyom, Elles organisent le Pavillon allemand à la Biennale d’Art. Ce qui Vous a attiré à la Collaboration avec l’Artiste Natasha Süder Happelmann?
Franciska Zólyom: je M’intéresse à lui, qu’avec des Moyens artistiques, toujours crée, dans différents sociale des Publics à agir. Et, en fait, l’Expérience esthétique, avec des Conflits politiques sur une très poétique, plein d’humour, l’Art de lier.
Et ce que cela signifie pour l’allemand, la Biennale de venise, Pavillon?
Pour le Pavillon était notre Réflexion, une Expérience directe, immédiate Expérience, quelque chose d’Accessible à créer, ce qui, dans le Pavillon apprend, où notre Travail, oui, avec la première réunion publique, avec la conférence de Presse en Octobre 2018 a commencé, où l’Artiste avec la Steinmaske pour la première Fois à l’accoutumée. Depuis lors, les trois Films publiée le Chemin de l’Artiste de montrer, de se a fait, pour se faire une idée de la Erstaufnahmelagern dans le sud de l’Allemagne, de la Tomatenplantagen dans le sud de l’italie et de la nef de l’Organisation de la Jeunesse Sauve”, dans le port d’entrée de Trapani est fixé et dont le Travail est maintenant juridiquement, a été inculpé.
Qui souhaite l’Artiste dans son Travail et avec qui voulez-Vous que Ausstellungsmacherin?
De Venise, la Biennale a un très large Public international avec plus de 600 000 Visiteurs….
Et quel est le Rôle de la Musique dans le Pavillon Allemand?
Nous avons six Musiciennes et Musiciens contemporains, les différentes Traditions musicales à venir – de la Musique nouvelle, de même que l’Improvisation, le Jazz, la Musique arabe, ou même Dj, les Sons d’afrique de l’ouest et travailler dans des Clubs les présocratiques. Notre Idée était de cette Séparation entre les Genres, les Traditions, entre les Cultures, toujours constamment. Et des Liens pour rechercher, peut-être pour quelques Moments d’accidents et de nouvelles Connexions de réception.
Quel en est le But?
Nous voulions savoir s’il est possible, l’Identité n’est pas comme quelque chose de Fermé et Homogène, mais plutôt comme la Qualité de la communication et de la Relation que nous avons contracter des biens. Laissez-nous définir, comme nous nous les uns les autres en face de comportement, comme nous nous en Ressources naturelles, en face de comportement, comme nous nous en public ou en privé exprimer? Cela nous a beaucoup intéressé. Le vibre dans les Compositions,le tout pour le Sifflet a été créé.
Quelle Importance a ensuite Identité?
Si l’on veut être conscients de leur propre Contribution, de la Responsabilité envers les autres, envers la Planète, même à l’égard des Traces que l’on souhaite laisser, Identité, une Question très intéressante. Et je pense que la Discussion sur l’Identité est toujours intéressant, si vous n’avez pas de Conclusions hâtives, mais après une Diversité de Possibilités de recherche.
Franciska Zólyom dirige également la Galerie d’Art Contemporain de Leipzig. Avec elle, dit Stefan Dege.