AllInfo

Made in Germany: Allemand, Auteur de bandes Dessinées Mawil dessine Hommage à Lucky Luke

admin

Depuis plus de 70 Ans, cheval de Lucky Luke à travers l’Ouest Sauvage. Jamais encore, il a été un Allemand dessinée. Comment dans une telle légendaire de bottes de Cowboy de glisse, raconte le Dessinateur Mawil dans DW-Interview.



Deutsche Welle: “Lucky Luke sellez -” avez-Vous le Westernhelden pour la première fois par des Chevaux sur la Selle d’une transplantation. Un Véhicule inhabituel pour un Cow-boy.

Mawil: Je suis un grand Vélo-Fan. Dans mes Histoires, il y a toujours quelque chose de ce que moi-même un Plaisir. Je pars à Berlin, chaque Jour à environ une Heure de Vélo, j’ai avec mon Diamant-DDR-Roue d’une balade à Vélo à travers les pays Baltes et un Tour en Vtt à travers les Montagnes de la Géorgie et de l’Azerbaïdjan, derrière moi. Mon Lucky Luke-Hommage est une sorte de déclaration d’Amour à ce moyen de Transport. Je pense que le Monde serait un meilleur Endroit si plus de Gens plus de Vélo.

Conjointement avec Lucky Luke apprend la bande Dessinée Lecteurs, à un rythme de Voyage à travers l’Ouest Sauvage, comme une salle de Roue à l’époque, du temps grandes roues a succédé. Elle les précédents américains Fabricants de Pope et Overman l’autre comme des ravageurs, de Concurrents. Une Histoire vraie?

Comme je vous présenterai certainement pas. J’ai raconté l’Histoire de Vélos modernes, des recherches et je suis sur que plusieurs Fabricants aux états-UNIS rencontré.

Autoportrait de Mawil, 2018

Pope a été, historiquement, la plus grande et Overman l’un des premiers à obtenir une Licence pour la Fabrication de Roues. Le Reste – la Chasse au Prototype à travers l’Ouest Sauvage, de la involontaires Stop Indiens d’amérique, Bûcher, la Course de vélo à San Francisco sont imaginé.

Ainsi, il a fait, d’ailleurs, de Lucky Luke Inventeur de Morris. Il se servit de personnages historiques, comme par exemple, les Daltons (Braqueur de banque et Pferdediebe de l’Ouest Sauvage, Note d. Red.)et développé ses propres Personnages.

Il a Lucky Luke n’est pas seulement avec des Escrocs et des Indiens de se battre…

J’ai un peu de Vélo-les Scandales de l’ère Moderne logés. Par Exemple, le Problème récurrent que son Vélo dans le Train n’est pas le poids autorisé. La Compagnie des chemins de fer vient dans mon Histoire n’est pas bien loin. Mais je suis un Fan de l’Institution de la Deutsche Bahn et de leurs Conducteurs; mon Hommage est plutôt de la Direction, a consacré uniquement au Profit pense.

A plus de 70 Ans, a créé Morris, le Cow-boy solitaire, le plus vite que son Ombre, tire. Certainement pas une Tâche facile, dans ces Bottes de Cow-boy à éclore?

Au Début, j’avais un Géant de Respect, non seulement de l’Héritage, mais aussi parce que c’était la première Fois que j’ai un Personnage dessiné, qui ne sont pas de ma propre Invention. Mais ensuite, j’ai simplement commencé – j’ai dû, en effet, à un moment donné.

Lors de ma bande Dessinée, il s’agit d’un Hommage, c’est la troisième Hommage, auparavant, deux français Dessinateur chacun une dessinés. C’est-à-dire, je suis pas comme les anciens de Succession Dessinateur exactement à la consigne, où chaque Oreille et chaque Main, tout comme l’Original air.

Près d’un An, Ils sont assis sur les plus de 600 Images. Comment procédiez-Vous pour ne pas perdre la trace?

Le plus difficile pour moi était d’abord une Idée. Puis, comme l’Histoire avec le Vélo debout, j’ai dû me fait encore de drôles de Choses autour de Vélo imaginer ce à pousser la Pointe et dans l’Ouest Sauvage de transformation. En premier je m’engage, au Storyboard. Pour cela, j’ai écrit tous les Gags qui m’ont envahi, et l’amena dans une Dramaturgie.

Ensuite, j’ai dessiné tous les Côtés, de sorte que plus tard, dans le Livre de l’aspect grossier. Pour les Étrangers, à peine à comprendre; car on voit seulement des chiffres de Bâton dans toutes les Cases. Dans cette Zeichenphase, il arrive très souvent que je change quelque chose, Case couper et sur la Page suivante de la colle. Seulement si pour moi, le Rythme du Storyboard est vrai, je me fais les dessins au net.

Mawil au Travail, Autoportrait

Entièrement À La Main?

Oui, chez moi tous les Dessins à la Main, et, de préférence, avec un Crayon. En fait, la plupart Crayon seulement pour le Tracé et faites-la finale de la Ligne avec une Fine Doublure. Pour moi, c’est aussi la finale de la Ligne de Crayon, parce que j’ai ces vivante, kratzige Ligne si bien. Et puis je scanne toutes les Images et ajouter des Couleurs sur l’Ordinateur.

Un Hommage à un des plus célèbres Héros de bande-Dessinée, on peut, sans doute, de ne pas tout simplement appliquer. Comment Vous est venue cette Honneur?

Je n’aurais même jamais osé faire – la maison d’édition est venu vers moi. Les avez bien entendu, aucune Annonce, mais moi entre quatre Yeux demandé si je pouvais imaginer. Ils connaissaient déjà mon précédent de Livres, et m’ont apparemment fait confiance.

Une Consécration pour un Auteur de bande Dessinée?

Oui clairement. Déjà Enfant, j’ai été de la bande Dessinée Fan. Je suis dans l’est grandi, car il n’y avait pas autant, et j’ai tout dévoré, ce qui m’dans les Mains est venu. Certaines bandes dessinées, j’ai retracé, entre autres, Lucky Luke. A l’époque, je n’aurais jamais imaginé que j’ai moi-même une fois de présenter un document officiel du Livre à publier.

 

Lucky Luke sellez. Hommage 3 – by Mawil. Egmont bande Dessinée de Collection, est, depuis le 2. Mai 2019 sur le Marché.

Marc Witzel alias Mawil est un Berlinois de la bande Dessinée. Il enregistre pour de nombreux Magazines, en outre, il travaille comme Illustrateur pour des Journaux et a été notamment en tant que Dessinateur pour un Clip du groupe “Nous sommes des Héros”. Mawils les Histoires sont souvent autobiographique et de dépeindre une adorable Perdants. Pour environ 300 Pages de bande Dessinée “Kinderland” sur l’Enfance en RDA, il a reçu en 2014 le Max et Moritz Prix dans la Catégorie “Meilleur francophone de bande Dessinée”. “Lucky Luke sellez pour” apparaît d’abord en parlant de Sortie.

Exit mobile version